※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] GOT彌桑黛(雷)
雷
雷
雷
雷
雷
———————————————————————
看到小倆口前幾集在規劃未來,就知道一定有人會領便當,只是我以為會是灰蟲子。
想聊聊大家原本想像彌桑黛的遺言會是什麼?
我以為會是「丹妮莉絲是唯一的王」之類的
結果沒想到是「龍焰!」
感覺有一點違和
大家覺得彌桑黛的遺言應該怎麼說更好呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.65.206
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1557158769.A.EF0.html
103 則留言
kiradu 作者的近期文章
[討論] Amazon的翻譯問題
大家早安 最近試用了Prime Video 終於可以觀賞想看已久的The Boys 比較了一下收費方案 目前是蠻有意願繼續付費觀看的 不過有個問題想和大家討論看看 就是影集的字幕翻譯錯誤或誤用似乎有點多? 前兩季還好,沒有特別感覺 第三季開
Re: [問卦] 所以郭董在忙什麼
郭台銘的參選怎麼會沒意義? 在他宣布參選以前,檯面上三人的民調相去不遠,別說談合作了,連想都不會想。自己有 機會贏,誰會想合作? 但郭參選勢必瓜分在野勢力的票,這才迫使柯侯必須坐下來談。最後郭再宣布任務達成並 退選。這應該是他心中最理想的劇
推
推
推
→
→
→
→
推
推
→
→
推
推
推
→
推
→
推
推
→
→
推
→
→
→
→
→
→
推
→
→
→
推
推
推
→
→
推
推
→
推
推
推
噓
推
推
→
推
推
推