※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板CFantasy
標題

Re: [討論] 中國網小作者與編輯的關係

時間
留言36則留言,10人參與討論
推噓6 ( 6030 )
※ 引述《helldog (媽寶地狗)》之銘言: : 十幾年前吧,我在QQ認識一位網友,ID叫騎王,那時他是起點的編輯,而且 : 還是元老級的;那時起點與中國網小正是如日中天的時候,每年都會出網小 : 我那時很好奇中國網小作者與編輯的關係,我以爲會跟傳統日輕ㄧ樣,編輯與 : 作品、作者的關係是很緊密的,以下就是我跟他的對話,詢問他的工作: : 我:騎王,你平時的工作都在幹嘛? : 騎:審稿呀。 : 我:爲什麼要審稿?作者寫的不好,你要做校對? : 騎:做內容審核呀,把那些越矩的內容給斃掉,把文退掉。 : 我:審稿叫機器跑就好啦。 : 騎:機器只能篩選出觸發關鍵字的;陰陽怪氣的內容,還是要靠人才能篩出。 : 我:日輕的編輯會跟作者分析市場走向、討論劇情、刺激作者的靈感;你也會幹 : 一摸一樣的事嗎? : 騎:我們起點的編輯哪有空呀,光是審稿就忙死我們了。 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 我:你們起點總會理一下那些簽約作者吧,比如派專任編輯負責那些大神級作者? : 騎:並不會。 : 騎:我老實跟你說,我們(起點)對作者,採用的是養蠱的手段,市場自會幫 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 我們篩出最賣錢的作品;作者就算紅了,他也是完全靠自己持續下去,不行了 : 就被市場淘汰,你看,省事又高效;如果我們介入,稿不好還會看走眼,強推 : 的作品紅不起來。我頂多就下班後去作者群跟作者們聊幾句天,沒再多了。 : .... 本文作者有沒有先想想,編輯的工作內容是誰規定的? 編輯可以自主決定 的範圍在哪裡? 出版社是老闆的,編輯的工作範圍是老闆制定的,編輯也就是份工作,完成 老闆指定的範圍的工作,領老闆說好要給的薪水和福利。下班過自己的生活 。 中國老闆要求編輯必須審核文章內容,這就是中國編輯的本業,本業沒做好 的話,老闆就算不開除編輯也會把他調去別的職位幹活。 : 自從有了「成爲輕小說家吧」這網路平台後,許多日輕小的編輯也生出「日輕 : 不需要編輯」、「我只要去平台挑出點閱率最高的那一本,再讓他出道就好了」 : 想法,日輕也開始「養蠱化」;當然,名編輯三木一馬並不是完全認可這樣的做 : 法。 名編輯某某,又如何? 出版社老闆是他嗎,還是他擁有足以經營出版社的 股份百分比? : 我對於騎王這樣的「省事」心態,頗不以爲然;我認為網小其實也就是小說,責編 : 跟作者應該要ㄧ起奮鬥,編輯也要對網小作品「ㄧ所懸命」,畢竟編輯與作者可算 : 是作者的父與母,好的作品是需要兩人都一生懸命,不是只有作者自己在努力;但 還是老話,編輯的工作範圍是老闆決定的,有理想的人可以選擇不來應徵 這種出版社的編輯職位,一旦應徵受聘上崗位,請聽從老闆指令。 : 許多中國網小編輯並不這樣想。 因為中國出版社老闆乃至於上面所說的日本越來越多出版社老闆不這麼想。 那麼領薪水的編輯當然只能照做。 : 我認為不懂得開發作品、不懂得開發作者潛力的編輯是無競爭力的,只會審稿,遲早 : 被AI取代,後來起點被閱文買下,騎王果然就失業了。 : 所以? 相較於創造劇情,比較單調的審稿等工作將會或已經被人工智慧(AI)軟體取代, 創造劇情或者寫小說,人工智慧永遠辦不到嗎? 請參考下列一些新聞報導。 「2,3,5,7,11...」?日本AI創作小說入圍文學獎 - 關鍵評論網 https://www.thenewslens.com 「AI作家」創作結晶!南韓首部人工智慧長篇小說誕生 - 自由時報 https://news.ltn.com.tw -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.92.159 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1685800415.A.D1B.html

36 則留言

helldog, 1F
大陸的創作環境爛掉,有一半是黨的責任,那只想賺

helldog, 2F
快錢的老闆,不用承擔的25%的責任嗎?
成年人應為自己的行為負責。 所以上面的狀況,哪些人該負責?

gavinlin06, 3F
雞同鴨講,他在說騎王的工作態度與想法,你一直強

gavinlin06, 4F
調那是工作,根本不是一回事。
工作態度? 老闆交辦的任務就是審查稿件,而且這工作事實上就已經占滿了那編輯的工時。 這樣工作態度有啥問題? 上面有原發文者和編輯朋友的對話,明確提到,光是完 成老闆交付的審稿任務就忙不完了。 上面還提到,編輯朋友工作的那家公司的政策就是用養蠱方式篩選作者。這一 來,編輯自己雞婆和作者討論「有的沒有的」,因而耽誤了公司指派的審稿任務 ,公司能善罷甘休。 工作應該有理想有抱負,即使老闆沒交辦,也要自己為此奉獻工時? 那請問契 約約定的工時內光審定稿件就做不完了,編輯還要自願奉獻自己下班時間去和作 者們一起奮鬥? 這種主張要是出於老闆之口,猜猜會被公眾怎樣評價。
※ 編輯: saltlake (114.24.92.159 臺灣), 06/03/2023 23:30:29

ianchen1997, 5F
其實這完全是兩個面向的討論了

ianchen1997, 6F
就跟台灣記者的狀況一樣 他們的KPI是弄出一堆引入注

ianchen1997, 7F
目的狗血新聞競爭收視率

ianchen1997, 8F
啊在這過程中比較注重新聞道德或者的從業者就很可能

ianchen1997, 9F
被劣幣逐良幣
是嗎? 媒體業者最常說的就是: 因為讀者或觀眾想看,我們就提供。不然沒有廣告商, 員工的薪水哪裡來?

ianchen1997, 10F
當然我知道你的意思是他們的編輯跟我們概念中的編輯

ianchen1997, 11F
不是同一個職位跟工作內容

ianchen1997, 12F
所以你可以想成上面幾位提到的編輯不完全是指編輯本
哪種職位甚至在哪國工作都是這樣。原文討論串也有網友提了日本出版業狀況。 另外麻煩換個角度思考。你自己當老闆的時候會怎樣做。 你去髮廊剪頭髮、到服裝店訂做衣服、到蛋糕店訂做蛋糕等等等。 這時候你是老闆。 請問,髮廊員工按照自己的理想擅自更改你的囑託,剪的髮型不是你指定的 髮型,你會如何? 麻煩去看看各種髮型設計比賽的髮型,那些可多是與日 常生活中一般人會採用的差很大。但是就髮型設計師專業來講,剪日常普 通的髮型怎麼顯得出設計師功力? 另外服裝設計,去看看電視和雜誌所謂的流行服裝設計如何吧。都合你品味? 蛋糕設計,外型、用料等等,你都樂意讓蛋糕師傅任意發揮他的理想?

ianchen1997, 13F
人 而是指這個業界中的網站/出版社方只想養蠱

mana1993, 14F
倒不如說,他們什麼地方不養蠱的。

cloki, 15F
原PO語氣太嗆了 你只把工作當工作怎說最後都變老闆

cloki, 16F
責任啦 這樣大家都不同討論直接找老闆的訪問就好
都是老闆的「錯」? 就這件事來講,出版社老闆決定用養蠱方式挑出作者,這個決定真的是錯的嗎? 這個方式是根據讀者群表現出來的喜好作品和作者來投資出版這類作品。 古時候沒有 BBS 和網際網路的時候,當時出版業界通行做法大概有: 第一、出版公司自己聘專業編輯,透過和作者討論與自行調查,最後根據「業者 自己口味」決定出版物。 第二、公司接受外界投稿,公司僱用專職的編輯等審查稿件品質,最後根據「業者 自己口味」決定出版物。 第三、舉辦徵文比賽,公司僱用評審,可能是知名作家或者評論人等等,最後根據 「業者自己口味」決定出版物。 上面那種模式可以有原文地獄狗憧憬的一生懸命的浪漫,但是讀者意見呢? 等出版以後的書籍銷量囉。不好就砍掉,然後公司內部檢討。 現在這種所謂養蠱模式,當然公司內部還是會按自己意見挑過,但是公司可以 更早知道讀者會為怎樣的作品買單。這樣出版的作品更可能有更多消費者買。 公司賺錢風險降低,消費者方面也有更多機會買到自己喜歡的出版物。沒有好處? 壞處當然也有,但是現實生活有完美制度? 至於討論? 一個制度有好有壞,有人要挑好處講,有人挑壞處講,有的都講。 另外怎樣叫做好? 怎樣叫做壞? 一個人的牛奶是另個人的毒藥。一個制度的 好壞是那麼容易說清楚的? 這一堆都可以討論。 啥叫討論? 最簡單不就是︰你提你的意見,我提我的意見?
※ 編輯: saltlake (114.24.92.159 臺灣), 06/04/2023 10:34:39

helldog, 17F
想想20年前的網小,那時還是鮮網時代,網路購點閱

helldog, 18F
讀的起點模式還沒興起,作者與平台還是要靠實體書

helldog, 19F
來賺錢,出版社就充當濾器,至少能屎裡挑金,出比

helldog, 20F
較好的網小來出版。

AccLaborGo, 21F
二十年前的網小有現在賺錢嗎

AccLaborGo, 22F
實體書有現在均訂3萬賺錢嗎

AccLaborGo, 23F
不說中國不說日本好了,你懂現在台灣的出版社怎麼

AccLaborGo, 24F
篩書審稿嗎

AccLaborGo, 25F
出版社真的按你理想的當過濾器,早就死光了wwwww,

AccLaborGo, 26F
一堆銷售榜單的出版品都是傳統意義上的垃圾

AccLaborGo, 27F
工作不按老闆的指令的話,才是最不負責的員工吧

cloki, 28F
如果所有人都只按指令做 出問題就老闆問題啊 原PO你

cloki, 29F
先把職責跟專業分清楚吧 這樣跳針根本只是各說各話
職責? 依辭典的定義,職責就是職務與責任。 職務的辭典定義就是: 任何職位依規定必須擔任的工作及責任。 請問「依規定」是依誰的規定? 不是公司的規定,難道是員工自己的規定? 上面已經舉出具體例子,就以理髮來講,你現在是長頭髮,頭髮長度到肩膀 。你到理髮店跟理髮師說你要理短頭髮,然後理髮師認為你的頭髮很漂亮, 剪短太可惜了,於是幫你稍微修齊一下,最後幫你綁個雙馬尾。你認為這種 作法才是專業理髮師應該做的? 專業,完整說是專業技術,以上面的蛋糕師傅為例,只的就是知道如何把 蛋糕做得又香又好吃,且還會把蛋糕裝飾得很漂亮。 但是你到蛋糕店告訴蛋糕師父說你要訂做一個三層高的蛋糕,最上層放上 一隻巧克力雕刻的小熊維尼,第二層表面擺放八顆新鮮草莓裝飾,最下層蛋糕 上面放十片水蜜桃切片裝飾。 結果蛋糕師傅最上層改成用麥芽糖做的臺灣山椒魚,次層則放臺灣鳳梨片, 最下層則放臺灣蓮霧切片。然後蛋糕師傅向你解釋說,小熊維尼會被聯想到 席維尼,不好! 沒有臺灣價值! 放台灣雲豹更好。至於第二第三層的水果, 通通改從中國禁止我國賣過去的水果裡面挑。這樣可以幫助台灣經濟。 這個蛋糕師傅專業技術很夠,但是請問他遵守了客戶也就是老闆的指令了 嗎? 這種自動自發又具有專業的技術之員工,才是好員工? 老闆都應該用這 種員工?

sfh20230, 30F
現在是屎能賺錢阿 沒辦法
※ 編輯: saltlake (114.24.92.159 臺灣), 06/04/2023 22:58:02

pirrysal, 31F
全部扯一起是怎麼討論 笑死

d86249, 32F
以前跟現在的出版社都是從中國引進網小出版實體阿

d86249, 33F
大乘期跟赤心也都有引進台灣
「如果所有人都只按指令做 出問題就老闆問題啊」 當然不是! 例如: 老闆: 保安! 把出版部的王編輯打一頓。記得讓他左邊肋骨斷三根, 還有右手手指骨折三根…那啥,普通骨折就好了,別搞粉碎性骨折啊! 就算保安真的有上面那種精準打擊的專業技巧,保安能服從老闆這命令? 當然不行! 違法啊! 可如果老闆命令合法,憑啥員工不執行? 例如: 老闆: 我看最近神話幻想題材的故事市場挺火的,王製作,給我們也整一 個本土版的這種動畫。 然後王製作推出的劇情是…宙斯大戰哥斯拉。然後宙斯是黑人。哥斯拉是母 的。王編劇解釋說,黑人也是人,而且我們要重視性別平等。除此以外,製作 找的畫師和美工做出的畫面細膩逼真,超專業。編劇寫的故事也感人肺腑,讓 宙斯和哥斯拉進行各種田徑比賽定輸贏,超文明的,一點都不暴力。 請問這種產品符合老闆的要求嗎?
※ 編輯: saltlake (114.24.92.159 臺灣), 06/05/2023 07:08:43

ck237, 34F
偏激了吧,就跟新聞一樣,職業道德跟老闆命令問題啊
職業道德和老闆命令衝突的時候,得看職業道德是否合乎當時的狀況。 職業道德和法律是兩回事,法律是有強制力的,違法要受罰的。 職業道德相對模糊。比方原本地獄狗描寫的狀況。他大力鼓吹,出版社編輯 就是要一生懸命和作者密切溝通合作,以便產生出高品質的出版品。 問題是,公司老闆不要他的員工這樣做;老闆的商業模式就是練蠱。 這時後身為員工的人,「有義務」教育或開化老闆? 「有義務」在老闆下令練蠱 就好的時候,「投入自己的時間精力和其他資源」,堅持地獄狗鼓吹的那種一生 懸命模式? 只有那種模式才合乎職業道德? 拜託。 別的我們不說,員工自己搞一生懸命,結果耽誤了出版時間,員工賠得起? 還是老闆有義務承擔員工不聽命令所致的損失? 員工自己搞一生懸命,結果 搞出來的出版品,觀眾不買單,員工負得起這責任賠償嗎?

ck237, 35F
,身為讀者,我只能說,日本的比較好看所以我看日本

ck237, 36F
的,就醬子阿
身為讀者,本來大多數就只管出版品對不對自己胃口;對胃口就買單,不對胃口, 管你是否編輯作者一生懸命搞出來的,讀者就是不買單。 地獄狗鼓吹的出版社編輯「積極為市場把關,只讓合乎自己品味的產品出版」, 影響比較大的是作者群。如前述,地獄狗鼓吹的老模式,不合編輯群口味的作品 就別想出版。採用歷史上實際改用的練蠱模式,作者在網路平台愛怎麼寫就怎麼 寫。作品受到一堆讀者追捧,出版社就來找你簽約出版。自由多……了? 出版社真正的運作方式最好這麼單純。比方說,有兩部產品在網路上被追捧的 程度都差不多,本社要挑哪一種出版? 結果還不是會有舍內某些人做某種篩選?
※ 編輯: saltlake (114.24.92.159 臺灣), 06/05/2023 21:21:11

saltlake 作者的近期文章

[閒聊] 坐過牢的作者
目前有哪些有名的作者,或者雖不能算有名但好歹有作品 滿有趣的作者,是曾經坐過牢的? 記得寫《黑鍋》等警匪作品的那位作者曾經坐過牢? 並 且把他自身和各地警察和獄卒的交流經驗也融入相關作品 當中? 還有哪些作者哪自己坐牢經驗融入作品的? 是哪
Re: [閒聊] 讀者並不清楚自己想看什麼
※ 引述《lin820504 (植物物理治療師)》之銘言: : 真可愛,要當語言癌我也會呀 : ※ 引述《saltlake (SaltLake)》之銘言: : : ^^^^^^^^^^^^ : : 這點一直令我感到迷惑。 : 「一直看到有人
[求書] 經典作的同人文
請問除了水滸傳以外,還有以那些經典著作為本的同人或改作文? 比方說,金庸的某一部武俠小說,印象中就借鑒了不少基督山恩仇 錄的設定與情節。倪匡的科幻小說,記得有個系列是借鑒零零七電 影的設定等等。 除了那些以外,有沒有其他以原著同人文的設定在
[求書] 反水滸傳的同人文
請問有沒有「反」水滸傳的同人文? 水滸傳的人物雖然 有些人很喜歡,認為是「替天行道」的英雄好漢,不過 應該也有人持反對觀點,認為他們就是一夥殺人放火的 強盜。 何況老共那邊有陣子很時興寫翻案文,那麼有否把水 滸傳人物定性為反派的「反」水滸傳
更多 saltlake 作者的文章...