※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

Re: [閒聊] 破防是中國用語嗎???

最新2024-05-07 17:46:00
留言29則留言,16人參與討論
推噓11 ( 11018 )
※ 引述 《KyrieIrving1 (King of Dallas)》 之銘言: :   : 我記得以前有破防這個詞彙 :   : 都是在遊戲中 比如英雄聯盟 :   : 破甲劍 穿透 有破防效果 :   : 結果最近很常在中國短影片看到 :   :   : 喔他真的大破防 :   : 兄弟們 嘴到破防了 :   : 聽起來這個破防 :   : 很像是走心 心態崩掉的意思 :   : 好奇破防是以前台灣就有在用 不算吧? 我記得我以前小時候打機的時候 遇到一個本來防禦很高(rpg 或是防禦架勢很好 (格鬥遊戲 因為武力值大於防禦值 或是一招崩擊 或是用魔法對付物理 擊打出高傷害值 那時小時候的我 也會跟朋友喊說。 破防啦 所以我不認為是支語啦 嘶嘶 -- Sent from my Redmi Note 8 Pro PiTT // PHJCI -- 持有主機:PC:AMD Phenom II X4 965 (RB-C3) Console:SONY PlayStation SCPH-7003 Mobile:Samsung Galaxy SII GT-I9100 / Samsung Galaxy Note 4 SM-N910U SONY Xperia Z1 C6903 / Samsung Galaxy J7 Pro SM-J730G Xiaomi Redmi Note 8 Pro (64GB) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.46.227 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1715050412.A.5DA.html

29 則留言

Xpwa563704ju, 1F
看用法吧,就跟質量這詞一樣,用在物理上不算支語

Xpwa563704ju, 2F
,用在商品上是支語

chadmu, 3F
所以大家常用的破防是指貫通傷害?

gameboy666, 4F
30年前就在用了,那時候沒什麼支語

Xpwa563704ju, 5F
我遊戲對破防的理解是玩格鬥快打時把對面防禦打掉

WinDeity, 6F
玩遊戲破防當然不算,但是用來形容人破防的確是支語

killme323, 7F
格鬥遊戲連續擋的時候會有個閥值 超過角色就會出現動作

iam0718, 8F
就打崩阿

killme323, 9F
以前常叫這個為破防 倒是跟啥物理魔法啥無關

akles111, 10F
破防不算,對岸才算,破防,我真的裂開了

qweertyui891, 11F
使用對象的不同,現在用法指自己心態崩潰,意思完

qweertyui891, 12F
全變了

qweertyui891, 13F
談支語原本的用意就是改變原本用詞的意思

chen31502, 14F
原本在用的語言 被中國影響改變意思就是支語啊

BusterPosey, 15F
遊戲內不算 指心態崩了的算

SinPerson, 16F
但如果去看流行語破防的介紹,他其實是來自lol的術語,

SinPerson, 17F
而不是老玩家以為的,然後你看手遊跟直播,你要說破防

SinPerson, 18F
的使用跟應用是完全來自中國,我是不這麼認為

cado0824, 19F
用法就不同啊

cado0824, 20F
心態破防完全就是中國的用法

SinPerson, 21F
你覺得年輕人的社交圈不會自己創造出這種用法嗎?

chyou2003, 22F
我覺得最早可能是中國傳過來,但破防這次對遊戲玩家是

chyou2003, 23F
很具體的詞,很快就能傳開而有自己的用法,不一定會跟

chyou2003, 24F
中國那邊完全一致

chyou2003, 25F
當然我是指心態破防的用法的這件事

yokan, 26F
標題指的跛防跟你說的不是同一個

OrcDaGG, 27F
你文不對題

bluejark, 28F
破防是西式rpg會出現的翻譯詞啊打出傷害了

bluejark, 29F
網路用法就像你們看到別人破防就氣急敗壞就破防了

ltytw 作者的近期文章

[閒聊] 統神現在套個皮用變聲器繼續實況有用嗎?
如題 辣葛被BAN臉的男人 是說 現在虛擬皮跟變聲器技術也很發達了 如果統神 就是堅持要實況 那他套個虛擬皮 然後用變聲器 繼續實況嚕阿嚕 有搞頭? 能復活? 試想一下 虛擬女皮的女性聲音 講出來的話很像統神的風格 的那葛畫面... 有洽?
[閒聊] 假設有天被神明惡意轉生蔚藍女學生
但至少可以讓你自由選擇 你要成為哪個學園的女學生 各位會想選擇哪個學園呢? 我會想成為格黑娜學園的女學生啦 並且加入美食研究會 那各位呢? 嘶嘶 我老婆... 二次元蛇娘.jpg imgur童貞中... 另尋圖床中...
[閒聊] 所以說為什麼現在才在燒帕魯?
如題 我google 帕魯 發現 去年甚至前年 就已經有PO 形象宣傳片了 雖然那時候有少數質疑聲啦 但是那時候的大部份人 也只是看看就放一邊了 就不太care 那為什麼直到開放之後 有人氣之後 才會被一些 OOOO 喊燒呢? 就只是因為眼
[閒聊] GF不做帕魯那種的也是因為有包袱在吧
你看看 GF歷年做過的寶可夢遊戲 看起來不是就很子供向的感覺嗎 然後再看看帕魯裡面玩家可以做到的玩法... 所以說 帕魯會有黑粉 是因為那些人是想要一個和諧的寶可夢嗎? 我是這樣假說的啦? 你們覺得呢? 嘶嘶 Sent from my Re
Re: [閒聊] 橘子現在有啥怎麼還沒倒?
※ 引述《Tsai07 (奇門遁甲)》之銘言: : 天12 PC都還在嗎? : 目前最常聽的就是手遊天堂了, : 除此之外這家公司還靠什麼吸台灣人的錢? 說到這 我前陣子有去研究以前瘋狂代理的那些台灣廠商 新幹線剩一兩個 橘子也只剩兩三個
更多 ltytw 作者的文章...