※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

Re: [閒聊] 孤獨搖滾展 聲優簽名疑遭中國粉絲破壞

最新2024-04-22 11:58:00
留言199則留言,120人參與討論
推噓80 ( 901099 )
有日本人開始比對是台灣香港中國日本的用字 https://i.imgur.com/TNLcZcT.jpeg
Re: [閒聊] 孤獨搖滾展 聲優簽名疑遭中國粉絲破壞
話說台灣跟香港不是用簡體字吧 我可能會偷懶寫簡體字 但我真沒注意到這個字在簡體字和日本漢字其實不一樣 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.158.125 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1713687443.A.013.html

199 則留言

nh60211as, 1F
那個誰都寫簡體了難說吧

medama, 2F
原來有差喔?都沒注意過

s386644187, 3F
字跡習慣根本不準,同一個班教出來的字都不像同個物

s386644187, 4F
種,而且寫在紙上和寫在牆上的字跡也不一樣

Syd, 5F
我看過畫的簡寫都是日文那種耶

ahw12000, 6F
啥 原來有分喔

horrorghost, 7F
沒啊,中間會那樣寫就代表是在寫日文不是

aftermathx, 8F
台灣和香港根本沒在用這個字 對比圖是哪生出來的

QoGIVoQ, 9F
先不管簡體 會覺得這樣看得出來腦子也有問題

LABOYS, 10F
追根究柢台灣根本不會寫這個字

CaterpillarK, 11F
這不能當比較標準吧

LABOYS, 12F
而且這就羅生門,就算判斷是哪一國的寫法好了,你又沒辦法

ORIHASHI, 13F
漢字有差,會被日文老師ㄉㄧㄤ

LABOYS, 14F
舉證他是不是刻意模仿的

zore14563, 15F
書寫習慣每個人都不同…

jeff666, 16F
我會聽會讀點日文不太會講 根本就不會寫漢字==

jojojen, 17F
不準吧 光台灣人可能就好幾種寫法了

Cheos, 18F
這根本不能表示啥 寫日文用日文漢字寫法完全合理啊

www115ui8, 19F
不一定 用日文寫法不奇怪

e5a1t20, 20F
台灣根本沒這個字,而且其實這幾個日文字寫的還蠻標準的

leon19790602, 21F
就算用日本漢字來寫,用字跡也不準吧,一個字跡就能

leon19790602, 22F
代表一整國的人的書寫習慣也太不可靠了

chyou2003, 23F
差在中間日本是「由」而中港台是「田」,可是圖中簽名

chyou2003, 24F
像「由」耶

e5a1t20, 25F
都寫日文了,用日文寫法有什麼奇怪的,只是字太標準了點

qwer817, 26F
真要比對字跡你還不然去比假名的寫法,這才是中國人跟日

qwer817, 27F
本人寫出來差距比較大的文字吧

kobe30418, 28F
這是中國人做的圖吧 台灣根本沒在用這個字

Yuaow, 29F
還是這是日文課本的字啊

GaoLinHua, 30F
其實是美國人啦 想挑動東亞內戰

Julian9x9x9, 31F
台灣人根本沒在用這個寫法

loveSETSUNA, 32F
應該去留言港台不會用殘體再起一波戰火

Y1999, 33F
台灣誰在寫那種字拉www

qwork, 34F
這個大概是找電腦字體吧 一般人很少寫這字

horrorghost, 35F
最好是沒人在寫簡體字啦

asdf70044, 36F
台灣哪有在寫那種字==

horrorghost, 37F
不過畫就很少寫沒錯

RbJ, 38F
圖是在表達,不同國家的人寫日文漢字的習慣嗎?

majohnman, 39F
不是啊 不對欸 台灣沒有用過這個字欸

roea68roea68, 188F
學過日文都能那樣寫 這不準

EliteBaby, 189F
笑死

sakungen, 191F
%E4%BF%97%E5%AD%97

sakungen, 192F

sakungen, 193F
那種簡寫有看過老一輩的寫過

sakungen, 194F
只是我們這一輩應該很少人用

hollen9, 195F
在台灣叫做異體字 我們平常用的是正體中文

hollen9, 196F
就好比 糸 這個部首 有的人會寫 小 但現在正體是 撇點點

hollen9, 197F
還有臺 台 左邊是正體字,但這個比較例外是我們習慣後者

hollen9, 198F
還有 沒 没 老一輩的可能是寫後者

hollen9, 199F
換言之 簡體中文是 中共那邊的正體字

hollen9, 200F
我們的正體字是繁體中文 部分異體字也可能和簡體字或

hollen9, 201F
日文漢字發生重和的情況

GrimmNotes 作者的近期文章

[閒聊] SQUARE ENIX因"內容廢棄"造成221億損失
SQUARE ENIX 預定認列因 “內容廢棄” 所造成的 221 億日圓特別損失 https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=267150 SQUARE ENIX 表示,已於 3 月 27 日召開的會議上
Re: [鐵道] 鐵道又多一條深淵賽道,但獎勵不加哈哈
難度部分還好吧,看官方控制得如何 記得上次推新餛飩的時候 正好出銀枝,也是有人擔心官方逼人抽特定角色 結果呢,免費送的黑塔上去哭魯哭魯,獎勵拿好拿滿 而且崩鐵這遊戲的關卡BUFF(俗稱天氣)影響太大 記得某一期場上會不斷重生一隻豬,集火敲死
[閒聊] FF14 動畫延遲真的無解嗎
如題 這幾個版本強化了伺服器效能 進而體現在伺服器人數、畫面優化、容量上 但那個動畫延遲其實還是很反直覺 那個到底是怎麼回事,強化伺服器也沒辦法救嗎 但我記得有少數技能又沒有動畫延遲
更多 GrimmNotes 作者的文章...