※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[討論] ACG有雲玩家/觀眾,那VT界有嗎?
沒親自玩遊戲,只看YT實況、劇情剪輯的是雲玩家;沒親自追動漫,只看情報、YT說書的是
雲觀眾。
那沒親自看VT實況,只看烤肉頻道剪highlight+翻譯的,算是雲觀眾嗎?
比例在VT界有多少?
畢竟一堆海外日漫、美漫就算是名作,討論劇情還是乏人問津,幾乎要有代理、或有不可名
狀的「中文翻譯師小組」才有人追番,開起串才有討論熱度。
沒理由換成追VT就人均N1、多益900吧?
會不會也跟ACG一樣,實際追VT的VT粉,和看雲烤肉的VT粉,實際體驗的V角根本不同?
就像電影剪接師或記者一樣,選擇性剪/不剪,報/不報對話、橋段,如何左右角色形象全視
烤肉師喜好。
有哪些VT形象實際上跟烤出來的有所落差?
--
17歲廣末涼子╳懂玩竹野內豐
https://imgur.com/Z6wcRhE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.57.97.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1712052414.A.79C.html
→
推
→
→
推
推
推
推
推
→
→
→
→
推
推
推
推
→
推
→
→
推
→
→
推
推