[閒聊] 朱學恒根本是退隊流主角吧？

引入外國奇幻文學的代表 少數靠翻譯賺大錢的譯者 因為商人性格，人品爭議導致很多人討厭他 前幾年都一直看得到網友幹焦說翻譯的很爛， 等魔戒版權到期就知道， 直到之前嗆燒朱學恆書的人， 出了第一版， 被看破手腳， 連翻譯最基本要求通順都不合格， 而不死心的網友把希望寄託給下一位挑戰者， 看到版上不斷踩一捧一， 我還以為朱是奇幻文學的大反派呢 說實話等其他人接他的位置後才發現他的好， 朱學恆根本就是小說裡退隊流主角吧？ 像盾勇就是因為性騷擾被退隊，雖然讀者上帝視角知道是被冤枉，但在作品中就是被全國通 緝， -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.58.19 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1710219856.A.5AC.html