※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[新聞] 遭慘批史上最爛真人版!《七龍珠》男主角發聲向鳥山明道歉:我們搞砸了

最新2024-03-11 23:57:00
留言40則留言,32人參與討論
推噓26 ( 26014 )
SETN 遭慘批史上最爛真人版!《七龍珠》男主角發聲向鳥山明道歉:我們搞砸了 娛樂中心/綜合報導 享譽國際的日本漫畫家鳥山明1日病逝消息,直至8日才發表訃聞,全球廣大漫畫迷皆震驚 不已,各國更以不同方式紀念他,而所創作的《七龍珠》漫畫曾被翻拍成真人版好萊塢電 影,只不過票房慘敗,更被點名為「史上最爛真人版」電影,近日該片男主角賈斯汀查特 溫(Justin Chatwin)發文向鳥山明道歉。 賈斯汀查特溫為加拿大演員,2009年演出二十世紀福斯公司出品的電影《七龍珠:全新進 化》,該片改編鳥山明漫畫,片中飾演男主角「悟空」,龜仙人則由周潤發飾演。他透過 IG限動發聲:「Rest in peace,brother.And sorry we messed up that adaptation so badly(安息吧,大哥。對不起我們那一次改編徹底搞砸了。)」 《七龍珠:全新進化》於2009年上映,該片更是紀念《七龍珠》系列誕生25週年的大作, 當時製作預算4500萬美金(約台幣14億1573萬元),票房5570萬美金(約台幣17億5393萬 元),片中特效差劇情荒腔走板,雖邀請周潤發演出,卻完全是「小馬哥本色出演」而非 龜仙人造型,不僅票房失利,更飽受全球動漫粉絲批評品質低劣。 事實上當年撰寫《七龍珠:全新進化》該片劇本的編劇班‧拉姆西(Ben Ramsey),在接 受採訪時也曾向全球粉絲道歉,更飽受罵名多年,更心碎坦言「我花了許多年的時間去改 變這些指責。」 https://pse.is/5p6pcc -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.171.31 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1710139256.A.9CF.html

40 則留言

jerry00116, 1F
高成本cosplay

likeaprayer, 2F
根本不關演員的事啊

hank81177, 3F
導演才該出來謝罪

narumi150729, 4F
全面退化真的是史詩級的爛

lslayer, 5F
劇本就已經是那個樣子了 演員就算神演技也是沒救的吧

killme323, 6F
根本不關演員的事情啊@@

god5204017, 7F
連這也能蹭一波

abucat, 8F
問題在高層、製片人、導演、編劇,演員只是很末端的問題

kkm99, 9F
其實也不關他的事,但這演員也被罵好多年了,真衰小

Y1999, 10F
除非演員演技爆爛或是出來吸仇恨值,不然不甘他們的事情

ianlin1216, 11F
到底為什麼要拍真人版

karta018, 12F
竟然道歉,而不是反過來檢討觀眾不懂欣賞

likeaprayer, 13F
那幾年亞洲元素有流行過一陣

likeaprayer, 14F
當時改編 翻拍亞洲作品 在好萊塢一度熱起來

Cassious, 15F
編劇自己都承認沒看過原作漫畫了

wayneshih, 16F
那個電影大概是美國對日本文化上丟的原子彈

BOARAY, 17F
導演才有道歉吧…

abucat, 18F
七龍珠全面進化除了當年步姐的主題曲好聽外沒任何優點

BOARAY, 19F
*才要

discoveryray, 20F
拍的比台灣真人版還爛

james3510, 21F
當然只能道歉 誰敢教育七龍珠

salvador1988, 22F
不過怎麼又是演員出來扛啊?

newtypeL9, 23F
導演之前好像已經道歉過了w

OrcDaGG, 24F
這一部只是借了七龍珠的幾個元素 自己編一個全新故事

victoryman, 25F
亂改一通 劇情也很爛

OrcDaGG, 26F
劇情托臭(ㄊㄨˋ ㄘㄠˋ)點也多

mabilife, 27F
真的不怪他 至少當年我看的很樂

likeaprayer, 28F
他其實蠻可惜的 有被捧過一陣子

gn00386614, 29F
這是製片公司或導演想搞臭演員才拍的吧

specterglobe, 30F
我很好奇,悟空真人版的髮型要怎麼訂製才不會奇怪

papertim, 31F
台灣八點檔說不定都比較好看

xyxhy, 32F
比現在的改編主演都在說是觀眾不受教、原作不重要好太多了

rockmanx52, 33F
導演不是有名的專門改爛然後打死不道歉的嗎?

PSP1234, 34F
這部要說最爛也太誇張了 漫改爛爆的一堆吧XD

newtypeL9, 35F
沒有 這部真的是最爛 我想不到比他爛的

gowaa, 36F
演員道歉幹嘛 … 導演才該道歉吧= =

padye, 37F
台灣真人版:呵

moon1000, 38F
沒看過 他演很爛嗎

qsakurayuki, 39F
還有出遊戲 記得首周1200片

newtypeL9, 40F
他演得還好,但是整部就很爛超級爛

amancan 作者的近期文章

[新聞] 亞歷山大本季第50場得分破30 齊名喬丹、布萊恩!成NBA第13人
三立 亞歷山大近50場得分都破30齊名喬丹、布萊恩!成NBA第13人 體育中心/陳世軒報導 西區龍頭雷霆21日主場迎戰爵士,主將「SGA」亞歷山大(Shai Gilgeous-Alexander)持 續發威,豪取31分7助攻3籃板,帶領球隊
[新聞] 害25歲重機騎士慘摔!淡水翁肇逃直奔保養
1.媒體來源: 三立 2.記者署名: 記者游承霖/新北報導 3.完整新聞標題: 害25歲重機騎士慘摔!淡水翁肇逃直奔保養廠VIP室車禍瞬間影像曝光 4.完整新聞內文: 太誇張!新北市一名林姓老翁,今天(5日)上午,在淡水馬偕醫院前違規迴轉,
[新聞] 快訊/佯裝大戶!北市男銀樓搶金鍊 年邁
1.媒體來源: 三立 2.記者署名: 記者楊忠翰/台北報導 3.完整新聞標題: 快訊/佯裝大戶!北市男銀樓搶金鍊年邁老闆娘追之不及 4.完整新聞內文: 台北市北投區驚傳搶案,29日下午2時30分,1名年約40歲男子,獨自進入中和街的銀樓,
14NBA
[新聞] 手感急速冷凍!柯瑞單場只拿7分外線掛蛋
SETN 手感急速冷凍!柯瑞單場只拿7分外線掛蛋勇士15分差遭暴龍痛電 記者張沛嘉/綜合報導 NBA金州勇士8日在主場迎戰暴龍隊,雖然球星「CP3」保羅(Chris Paul)因為左手骨折 動手術,需要休養4到6週才能回歸,不過防守大將「嘴
20NBA
[新聞] 以為扭傷殊不知其實是骨折 尼克主力中鋒
三立 以為扭傷殊不知其實是骨折尼克主力中鋒羅賓森動刀缺席至少8週 記者蔡厚瑄/綜合報導 NBA季中錦標賽圓滿落幕,台灣時間12日一早紐約尼克隊卻傳出壞消息,他們的當家中鋒 羅賓森(Mitchell Robinson)日前在比賽中扭傷腳踝,當
更多 amancan 作者的文章...