[Vtub] HoloEN演唱會獲得CJPF2024事業部門亞軍

COVER 日文稿 https://cover-corp.com/news/detail/20240227 COVER 英文稿 https://cover-corp.com/en/news/detail/20240227 GPT日翻中，避免日翻英翻中誤差，手動修正一些用詞跟奇怪的地方 COVER股份有限公司（總部：東京都港區，代表董事社長：谷郷元昭）宣布，旗下面向英 語圈的VTuber團體“hololive English”舉辦的首次全體現場活動《hololive English 1st Concert -Connect the World-》在“CJPF（Cool Japan 官民合作平台）獎2024（主 辦：內閣府知識產權戰略推進事務局）”的項目（事業）部門中獲得了準大獎(亞軍)。 “CJPF獎2024”是由“Cool Japan 官民合作平台（內閣官房 知識產權戰略推進事 務局）”主辦的活動，旨在從廣泛的領域中選出並表彰能夠向海外傳達日本魅力、展開入 境旅遊推廣的影片和事業項目，作為“Cool Japan戰略”的一部分。 官網：https://www.cjpf.jp/award/ 此次，“hololive English”的首次全體現場活動《hololive English 1st Concert - Connect the World-》因為能夠向海外傳達日本的魅力並擴大日本粉絲群而獲得了項目（ 事業）部門的準大獎。 “hololive English”於2020年9月作為hololive Production旗下首個面向英語圈的 VTuber團體出道，其中包括YouTube頻道訂閱數世界第一的“Gawr Gura”和從Universal Music出道的“森カリオペ”，以及2023年7月加入的新單位“Advent”，作為總共15名成 員的VTuber團體，繼續在英語圈積極活動。 在2023年，除了與當地企業的合作和聯名活動外，還參加了26項海外活動（2023年4月至 2023年12月），包括此次獲獎的在北美舉辦的首次全體現場活動，以及“Gawr Gura”在 北美最大的流媒體獎項“Streamy Awards”中被表彰。這些活動擴大了我們的全球知名 度，特別是在英語地區。 COVER公司和hololive production將繼續並推進這些活動。 來源：User Local（截至2024年2月26日） 【項目部門 準大獎 評審員評論】 評審員 Lauren Rose Koker（Vegas PR Group 代表）表示：“恭喜獲得準大獎！儘管近 年來日本在創新方面被認為稍有落後，但在虛擬表演領域，以VTuber為代表的獨特技術和 內容受到了全世界的關注。預計世界VTuber市場將增長35%，COVER股份有限公司在美國洛 杉磯舉辦的即售罄的首次海外公演便是一個很好的例子。期待未來在海外舉辦更多活動！ ” 【COVER股份有限公司 代表董事社長 谷郷元昭 評論】 “非常感謝在Cool Japan平台獎2024中獲得準大獎。作為日本原創內容的VTuber不僅在國 內，也在全世界獲得了支持。需求逐年增加，我們將繼續創造受國內外粉絲喜愛的內容， 促進VTuber產業的持續發展，並努力使其成為日本的代表性文化之一。” 關於Cool Japan官民合作平台 根據平成27年12月“Cool Japan戰略推進會議”的建議（Cool Japan戰略官民協作倡議） ，旨在深化Cool Japan戰略，加強相關領域官民及跨行業間的合作，成立了“Cool Japan 官民合作平台”。自成立以來，為了促進官民和跨行業的合作，創造新業務，舉辦了許多 研討會和匹配論壇等。 --- Omedetou~ 財報照片+1 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.15.167.219 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1709010668.A.F59.html