※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 想結束這場「我愛你」的遊戲 45 不會逃避
GAME45 幼なじみは逃げ出さない
GAME45 青梅竹馬不會逃避
https://www.sunday-webry.com/episode/14079602755540027376
https://i.imgur.com/E4BZRMd.png
https://i.imgur.com/NiXv9cV.png
https://i.imgur.com/XRWc6s0.png
待在美玖身邊的優希也發現自己只是單方面受到美玖跟周圍的人的照顧,自己總是被美玖
推著走。
https://i.imgur.com/BDpBUsW.png
GAME41提到國三時,優希也覺得就算在我愛你遊戲中主動認輸而跟美玖交往,對美玖也只
會一直抱持著自卑感。
https://i.imgur.com/7hy1XgB.png
https://i.imgur.com/ryRBjpG.png
GAME45則再次確認這一點,優希也認為就算順其自然地交往下去也肯定不會長久,光只是
接受他人的好意是不行的。
https://i.imgur.com/SVNuFbY.png
明白美玖跟自己是互有好感的優希也,覺得只要不再逃避自己就好。
https://i.imgur.com/tW1b53M.png
優希也跟美玖講自己要參加接力,這次絕對會拿下第一。我猜優希也除了要跟山吹較勁,
另一方面也想彌補國中的遺憾。
https://i.imgur.com/gz1eRwL.png
希望美玖幫自己加油。
https://i.imgur.com/M1lULv1.png
https://i.imgur.com/TqJVzxI.png
這應該是到目前為止優希也最直接的要求了,也是假裝情侶篇裡,除了放閃之外,優希也
的心態進步最多的地方。為了能更加抬頭挺胸地跟美玖在一起,之後應該會逐漸展現出優
希也的成長。
https://i.imgur.com/Eq6ETlV.png
同學都很震驚。
---------------------------------------------------------------------
從GAME32到GAME45,堂本裕貴老師花了14回描寫假裝情侶篇,強力推薦從GAME32開始再回
顧一次。
假裝情侶篇主要的進展應該就是優希也變得更坦率了。知道美玖跟美玖身邊的人其實都很
照顧人,不想要單方面接受別人的好意,希望自己有所改變而主動參加接力。
運動會,算是日式高中生活固定會有的活動之一。接力能不能拿第一先不管,優希也因為
沒有運動細胞加上缺乏自信,以往對運動會不感興趣,大概會在這次運動會中得到成就感
。
--
翻譯或內容理解有誤請告知,我再修改。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.166.66 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1702202068.A.C7D.html
15 則留言
zeat 作者的近期文章
11C_Chat
[閒聊] 繼母的拖油瓶是我的前女友 小說11卷情報封面 https://twitter.com/tsurekano/status/1719293141398823257 https://pbs.twimg.com/media/F9viGImasAAfibl.jpg?name=orig ht
12C_Chat
[閒聊] 繼母的拖油瓶是我的前女友看完動畫後覺得滿不錯的,就跑去看原作小說,看到第9卷後, 總覺得作者支線好像越開越多? 雖然被動畫砍光了,但前期小說裡南曉月跟川波小暮的部分還算可以接受。 可是,結女加入學生會後,世界觀一口氣擴寬,增加紅鈴理跟羽場丈兒、 亞霜愛沙跟星邊遠導
14C_Chat
[閒聊] 想結束這場「我愛你」的遊戲 1~42想結束這場「我愛你」的遊戲(愛してるゲームを終わらせたい) 相關的資料很少,就連日文的資料也不多,所以稍微整理了一下第1話~第42話的資料,也 算作個筆記,方便自己回顧。譯名主要採長鴻出版社為主,日文為輔。 我愛你遊戲:由櫻美玖在小六時對淺
推
→
推
推
→
→
→
推
→
→
→
推
→
→
推