※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

Re: [閒聊] 巴拿馬一名老人對環保團體開槍造成兩死

最新2023-11-10 11:33:00
留言32則留言,14人參與討論
推噓10 ( 10022 )
※ 引述《digitai1 (大摳)》之銘言: : ※ 引述《CaponeKal (無)》之銘言: : : 在巴拿馬疑似一群環保團體為了抗議擋用石頭和樹枝擋住汽車道路 鬧了好幾天 : : 結果有個老人不爽下去爭論 圍著他吵 : : 問他要殺人嗎? 老人不爽問你想當第一個嗎? : : 沒多久 當場開槍斃了兩名成員 : 單純回應事件背景 : https://reurl.cc/x62vD5 : 巴拿馬政府宣布與加拿大公司 First Quantum Minerals 第一量子礦業的當地子公司 : Minera Panama SA達成 20 年延長 + 20 年的選擇權至 2063 年,這法案 : 被稱為 406 號法案 : 這個法案被巴拿馬民眾認為喪權辱國,把權力延長給國外公司,同時位置也是環保要地 : 等於出賣國土跟忽視環保,這個抗議已經持續 17 天,不止這條道路,包括建築工會、 : 教師工會都在這次抗議中設置非常多路障,直至 406 被撤回為止,目前已多區域 : 小學至大學無法運作、公車總會宣布停止或降低班次、農到醫療產品的運輸影響 : 死的兩個人都是牧師同時也是教師,週三已經有發生為兩人悼念與捍衛烈士的活動 : 雖然看得出來上一篇文章很多人看的稱舒服,但從巴拿馬國內來說,這可能會被視為 : 巴拿馬政府聯手財團,然後讓老師白白被外國人(儘管這位老爹他同時有美國與巴拿馬 : 公民身分)射殺的事件 剛才看到推文有人說已經停止採礦,所以用GPT翻了一下,下面是新聞最後一段 巴拿馬的抗議活動 自從2023年10月20日通過的第406號法案批准巴拿馬國家與Minera Panamá有限公司簽訂 的礦業特許經營協議後,已經過去了17天,不斷的街頭封鎖和示威活動已經升級成為反 對措施。同樣的措施仍在繼續。 在第三輪辯論中通過了禁止在全國領土範圍內探礦、採礦、運輸和從事金屬礦業開採的 新特許經營授權法案1110號之後,巴拿馬總統勞倫蒂諾·科爾蒂索簽署了第407號法案, 批准了無限期的金屬礦業暫停,該法案自11月3日星期五起已在官方公報上公佈。 抗議者已多次表示,這些措施將持續下去,直到法院就這項協議是否違憲或合憲做出裁 決。 所以停止採礦快一周了,還在抗議... 另外這起事件新聞裡寫到是阿公的伴侶報警的,除了兩人死亡外還有一人受傷 -- 天目刀匠多多良專為某個冷淡寡言劍士重鑄而成的刀。 願那個正經耿直的女孩永遠不會誤入歧途; 願人與刀相互扶持,對抗邪惡的詛咒與世間的悲苦。 --小太刀《噬鐵蟲.多多良》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.97.119 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1699519250.A.E30.html

32 則留言

j2796kimo, 1F
都停止採礦了,這些環團為什麼還在封路啊!還有什麼目

j2796kimo, 2F
的嗎!

zyxx, 3F
為什麼我用gpt他都不願意翻譯只給一個官腔的回答

lifehunter, 4F
是因為封路所以才停止採礦 但是那條約沒重簽

Syd, 5F
我之前也試試了很久才讓他翻譯整篇,不知道是不是要調教

nineflower, 6F
這些環團比黑傑克的同學廢 人家可是衝撞財團欸

Syd, 7F
不過都簽407案了還繼續用原有方式抗議,真的不能怪民眾反感

Syd, 8F
新聞說阿公問帶頭的是誰,結果對方跟他說沒有人

KomachiO, 9F
完整文章推

blackone979, 10F
聽說那兩個死者原本也只是重傷而已 是封路導致救護車

blackone979, 11F
過不來才拖到死

Syd, 12F
沒有完整啦,只有最後一小段,整篇新聞蠻長的

belion, 13F
封路...:)

SinPerson, 14F
如果因為封路導致死亡,那超諷刺的

KomachiO, 15F
笑死XDDDDDDDDDDDDDD

dm03, 16F
基本上打要害都很難救活啦

adasin, 17F
看了開槍的片段 那些人是罵上頭了? 人家都開槍了還不跑

blackone979, 18F
就鐵齒以為他不敢開槍啊

ioylye, 19F
這什麼黑色幽默

jabari, 20F
封路所以救不到 啊 夕鶴

Dayton, 21F
上星期簽的暫緩好像是另外13間公司的申請案

Dayton, 22F
不包括爭議的First Quantum公司的樣子(案子已經過了)

Dayton, 23F
我主要看這兩篇英文新聞的

Dayton, 24F

Dayton, 25F

Dayton, 26F
FQ合約還給這間採礦公司"取得所需土地"的權力

Dayton, 27F
如果地主不想出售 公司可以要求巴拿馬政府徵收該地給它

Dayton, 28F
基本上就是合約細節出來後民眾很怒 覺得被政府賣了

Dayton, 29F
不管看哪個英文新聞 暫緩的好像都是未來的申請案

Dayton, 30F
已經過的First Quantum案並沒有涵蓋在內

Syd, 31F
如果是第一量子那間公司的話,案子還沒過,總統想用公投但被

Syd, 32F
舉法庭說沒有這條法律可以執行公投

Syd 作者的近期文章

[問題] 魔戒的Baggins翻譯成袋金斯是好翻譯嗎?
Baggins這個字,朱學恆和鄧嘉宛的翻譯是翻成巴金斯 李函把它翻成袋金斯 Bag變成袋,然後gins是金斯 一半意譯一半音譯覺得有點奇怪 所以剛剛去找了魔戒翻譯指南 https://reurl.cc/N4Klb9 托爾金希望Baggins
更多 Syd 作者的文章...