※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[新聞]潛龍諜影系列賺1.7億美金 配音只分1200鎂
https://tw.news.yahoo.com/castmetalgear-032612443.html
《潛龍諜影》直美英配甘苦談，全系列賺了1.7億但她只分得到1200美金
看來配音在很多國家都有相當辛苦的部分，《潛龍諜影》直美英配 Jennifer Hale 在接
受專訪時提到了這個系列為 Konami 賺了非常多錢，不過她自己只分的到 1200 美金，作
為顯示配音員需要的權益提升，該節目也談到了最近 A.I. 配音侵犯到他們的狀況等等，
專業保障必須建立才能維持業界的健康。
https://youtu.be/yyH3bJLf1E0
Jennifer Hale 在英語配音有許多代表角色與知名作品，包括《銀河戰士》女主角 Samus
、《質量效應》系列薜帕德（Shepard）、《潛龍諜影》系列杭特直美等，她在節目中舉
例提到，這個遊戲系列為 Konami 賺了 1.76 億美元，不過她全系列只分到了 1200 美金
，她在《潛龍諜影》的配音角色直美台詞數量可不少，雖然她非常喜歡這部作品，但這顯
示了配音員仍然被視為普通人而非專業人員，收入無法有保障。
配音界因為最近許多風波有相當的行動與表示，包括好萊塢罷工風波到最有直接影響的
A.I. 語音問題，讓美國演員工會-美國電視和廣播藝人聯合會（SAG-AFTRA）進行許多動
作，反對這類創作直接剝奪原聲音持有者的權益，也呼籲遊戲公司需保障配音員的法律地
位，維持業界的健康。
https://youtu.be/ECafpcXlMXM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.7.225 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1696568511.A.547.html
81 則留言
alinwang 作者的近期文章
![[新聞]《女鬼橋二 釋魂路》登Steam新品全球第一](https://i.imgur.com/Iz2EzsR.png)
56C_Chat
[新聞] 大宇:大富翁IP留下 女鬼橋團隊X伊藤潤二https://game.ettoday.net/article/2739159.htm 大宇資董事長談賣仙劍、軒轅劍IP宣布重磅「合作日本恐怖大師」 記者蘇晟彥／台北報導 大宇資訊（6111） 14日拋出重磅，宣布將販售旗下經典IP仙劍奇
![[新聞]隆中 角子共玩獲經典IP《大富翁》獨家授權](https://i.imgur.com/KMbp6gl.jpg)
71C_Chat
[新聞] 2077 Steam近期評價達「壓倒性好評」https://reurl.cc/6vQz55 《電馭叛客2077》Steam近期評價達「壓倒性好評」，社群總監開心到重複3次感謝 CD Projekt RED 花了 2 年多的時間，重新挽回玩家對於《電馭叛客2077》（Cyberpunk
19C_Chat
[情報] 玩家超頻NS以2K/30fps表現運行王國之淚https://www.kocpc.com.tw/archives/546470 玩家實測 Switch 主機「極致超頻」後能以 2K/30fps 表現運行《王國之淚》，1080p 可 達 45fps 主機會燒壞啦 任天堂官方已經在日前證實
18C_Chat
[新聞] 《女鬼橋二 釋魂路》上市首日銷量破1.5萬https://reurl.cc/z1YVj6 遊戲《女鬼橋二 釋魂路》上市首日銷量破1.5萬套 攻上Steam全球暢銷榜第4位 周文凱 2024年5月10日 週五 上午11:57 由大宇資訊研發的恐怖遊戲續作《女鬼橋二 釋魂路》，昨（9日
21C_Chat
[新聞] 傳華碩ROG Ally將改款，改善MicroSD卡燒https://www.4gamers.com.tw/news/detail/64371/asus-rog-ally-2024-may-fix-microsd-card-reimbursement 傳華碩ROG Ally將改款，改善Micr
![[新聞]HTC無懼生成式AI搶鋒頭 VTuber造夢大計起](https://i.imgur.com/cVJrp8M.jpeg)
14C_Chat
[新聞] Level-5日野晃博宣示將涉足色情暴力遊戲https://www.gameapps.hk/news/60712/LEVEL-5-18-GAME Level-5工作室CEO震撼宣示將涉足色情暴力遊戲領域 執行長日野晃博意外透露心中野心 evel-5工作室CEO震撼宣示，欲涉足色情、暴
28C_Chat
[新聞] 網銀國際喊話：優化智冠治理、強化監督https://udn.com/news/story/7241/7928003 提4席自然人董事 網銀國際喊話：優化智冠治理、強化監督 2024-04-27 21:24 聯合報／ 記者 鍾張涵／即時報導 遊戲大廠智冠科技將在今年6月24日舉
推
推
推
推
推
推
→
→
推
推
→
→
→
→
噓
推
→
→
推
噓
→
→
→
推
→
→
→
噓
推
→
→
→
→
→
→
噓
→
推
→
→
→
推
→
→
→
→
推
推
推
→
噓
噓
推