Re: [閒聊] 該怎麼清晰說明文筆的定義？

※ 引述《secretfly (乂o賈霸死鬼o乂(Jquery))》之銘言： : 我感覺文筆這個詞 有一百種定義 : 或者說很難去形容 : 對國文老師來說 文筆好像就是生澀詞彙 : 多一點修辭以及引用名句 : 對九把刀來說 他覺得好看就是一切 : 對文學作品來說 文筆又是另一種結構 : 很多人在討論文筆 可是好像沒有一個清晰完整 大家公認的定義 先說結論：沒有。 文筆寫的好或是不好，從來沒有一個「客觀標準」或一個可以衡量的「度量衡」，在東方 文學理論中，還沒有出現一個如同「1+1=2」絕對客觀的批評方式。 那麼，人們是怎麼判斷一部作品寫的「好不好」呢? 答案是菁英，知識菁英，至少在後現代以前，是每個時代的知識菁英。 新文化運動的知識菁英(魯迅、胡適等)認為，中國文學開始有「文章美不美、優不優雅、 好不好看」的這種批評意識，始於曹丕(就是那個老爸是人妻控、要他兄弟七步成詩的曹丕 )的《典論·論文》，他們說這是「文學自覺」──意指在曹丕之前，沒有人會在乎文章 寫得好不好看，只要能傳達意思就好；但在曹丕之後，你的文章使用的詞彙、修辭、文字 的排列方法開始受到重視，人們(這裡的人們還是指菁英階級)開始研究「文字的風格與使 用」，而不僅僅認為「深刻的道理勝過膚淺的文字」。 而後續的《文心雕龍》把文學的批評觀點推上巔峰。但是，就算知識菁英想把一種主觀的 評判標準用客觀的推理寫出來，他們自己的這種「客觀推理」也是受到別人主觀的評價， 例如上述的《文心雕龍》，它本身的評價都隨著時代起起伏伏，這就代表根本就沒有一種 「絕對客觀」的對文筆的測量方法，不同的朝代會對同一本書有不同的見解，以下舉兩例 ： 唐朝的時候最廣為人知的詩根本就不是李白，唐朝當代收錄的詩也沒有大量收入李白的詩 ，當時最受歡迎的詩人叫羅隱，可在唐朝以後，李白家喻戶曉，現在羅隱連高中國文課本 都沒看過。 尼采的《查拉圖斯特拉如是說》在剛出版時根本沒人要買，甚至在出版第四部時，因為前 三部銷量不佳，出版商都決定要「腰斬」了，最後尼采只好自掏腰包出了少數幾本。直到 後來哲學家與文學家的翻案，《查拉圖斯特拉如是說》才成為經典。 順帶一提，《查拉圖斯特拉如是說》在中國的第一本翻譯，就是魯迅翻譯的。 因此，直到現在，「文筆好不好」這個評斷不是依據一個「道理」或「方法」，它是依據 人，文化界的菁英，他們說好，並且給出了他們的理由，那就是好──對，聽起來十分不 公正也不客觀。但是菁英的意見能夠受到他人的敬重，其中一大原因是人們相信他們多年 在文化圈中對美感的磨練和誠實。 以上我所說的，都是基於「東方的文學批評」所作的結論，因為西方有一顆超級大腦袋， 寫出了一篇名為《詩學》的鬼玩意。而據我所知，這本書的內容，到現代的電影編劇和 劇場劇本都還在用他那經典的「三幕劇理論」做為他們創作的依據，所以我只能說至少在 東方，我們是沒有一個貫穿從古至今都可以拿來當作標竿的文學批評理論。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.214.177 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1694686088.A.22B.html