※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 中國玩家對被和諧的大富翁11代陸版整理

時間
最新2023-07-11 18:25:00
留言97則留言,65人參與討論
推噓50 ( 50047 )
http://c.tieba.baidu.com/p/8496632874 從中國的論壇大富翁吧看到的 1、不得出現涉賭元素。因此,遊戲里的骰子樣式全部被刪改成數字1-6。大老千角色刪除 。 2、不得出現外語和方言。空地標識牌寫的on sale改成了在售,角色配音全部改成中文普 通話。 3、不得出現暴力元素。遊戲里的地雷、定時炸彈等全都刪除,取而代之的是魔法、泡泡 等更柔和的說法。 4、人物不得衣著太露。錢夫人被迫穿上了更多衣物,連天使和惡魔都不能露上身,必須 穿上衣服。 5、地圖不得與現實世界相關聯,去除可能存在的風險。大富翁11的地圖名義上全都采用 架空名稱。 由此可以反推出大富翁10沒能過審與上述原因存在密切關聯,但我還想補充一些大富翁10 沒過審的其他可能原因: 1、沙隆巴斯外形具有很明顯的宗教色彩,無法過審。 2、約翰喬手拿槍的形象,可能會存在槍支暴力問題。 3、角色的汽車造型中,汽車的車牌號碼對應的年份存在問題。 4、一些勝利勳章,如“東風速遞”有映射現實,不能過審。 5、個別地圖,如寶島,涉及一些銘趕的訊息。 6、一些地圖畫了教堂這樣極具宗教色彩的建築,無法過審。 難怪之前的10代一直沒出陸版,要改的東西太多就索性不上架中國 打從被習屎坑盯上打壓遊戲後就各種奇葩審查出籠了. P.S.最近出的大富翁4 Fun NS移植沒那些和諧,連台灣名稱地圖都有,只是簡中沒了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.188.168 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1689040799.A.D6B.html

97 則留言

lbowlbow, 1F
可以這很中國

sonyabear, 2F
敏感啦幹

sonyabear, 3F
錯別字

egg781, 4F
從來無法理解這對管理底下有甚麼幫助

xianyao, 5F
樓下推一下中國ACG要起飛了
※ 編輯: alinwang (219.85.188.168 臺灣), 07/11/2023 10:05:03

gameboy0618, 6F
有夠無聊

SangoGO, 7F
逢英文必翻這點真的費解

lolic, 8F
汽車的車牌號碼對應的年份存在問題 XDDD

eric999, 9F
回覆 egg781專制國家必須無時無刻提醒國民:老大哥(

eric999, 10F
鐵拳)在盯著你。

a204a218, 11F
幫助就是讓韭菜不要飄,時時刻刻認識到誰才是老大

HJC6666, 12F
遊戲的日期有缺嗎

hank81177, 13F
也夾帶太多私貨

a204a218, 14F
hank來了

ash9911911, 15F
當初玩WOW公會有個阿六剛來台服看到膿腸腐臉還嚇到說

ash9911911, 16F
你們的怪怎麼這麼噁心

HJC6666, 17F
土地買太多應該也要增加批鬥機制把土地充公

eric999, 18F
大富翁就是完全資本主義的遊戲 本來就很不政治正確

LGNexus5, 19F
用西方人的字母搞出來的漢語拼音怎麼不禁 日期用基督

LGNexus5, 20F
西元宗教色彩這麼重怎麼不禁

jimmyVanClef, 21F
笑死 可撥

rewisyoung, 22F
寫程式沒種用中文寫 其他英文要硬翻 可憐

FeverPitch, 23F
我都不知道大富翁有這麼多敏感內容...

lolic, 24F
阿拉伯數字也是國外來的 建議改為一二三四五

lolic, 25F
骰子建議改成天九

alinwang, 26F
習上台後才有那些敏感內容.

HarukaJ, 27F
支那acg起飛 阿拉真主我讚美你

dnek, 28F
徹頭徹尾的支game

elia0325, 29F
愚民政策 黨的射精管理

swordmr20, 30F
神明是怪力亂神 不准出現

GiantGG, 31F
中國不意外,我們只要笑就好了

npc776, 32F
老子有一百萬種理由不給你過審 這就是板號壁壘DA

PSP1234, 33F
太扯了吧……真的腦袋有洞

fenix220, 34F
[閒聊] 中國玩家對被和諧的大富翁11代陸版整理

hsinhanchu, 35F
舔共的還是要挨社會主義鐵拳

magamanzero, 36F
地雷不行? 星海表示:???

momomodo, 37F
等會....改成魔法不是有怪力亂神之嫌?

a2156700, 38F
被外星人抓走了 聽起來就很危險

wingthink, 39F
或成最大贏家
最近的4 Fun NS版又改回來了.

lifehunter, 88F
他們英文課的確有在減少時數

SangoGO, 89F
其實還真的有中文程式碼這種鬼東西

SangoGO, 90F
但我可以確定在Big5/GBK/unicode等這些東西沒搞定前中文

SangoGO, 91F
是另一種惡夢...
※ 編輯: alinwang (219.85.188.168 臺灣), 07/11/2023 11:36:57

WindSucker, 92F
起飛

tim5201314, 93F
呵呵

KirkSynder, 94F
等等 阿拉伯數字也是外語耶 那不一起禁了吧!

DarkHolbach, 95F
不能出現涉賭元素,那中國有骰子這種東西嗎

Hsu1025, 96F
白癡國家

Kenqr, 97F
踩到地雷送醫改成被黨送去渡假比較寫實

alinwang 作者的近期文章

[新聞] 拯救輝達免於倒閉 黃仁勳大貴人Sega前CEO
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4676725 拯救輝達免於倒閉 黃仁勳大貴人Sega前CEO現身了 2024/05/18 15:34 陳麗珠/核稿編輯 〔財經頻道/綜合報導〕AI晶片霸
[新聞] 大宇:大富翁IP留下 女鬼橋團隊X伊藤潤二
https://game.ettoday.net/article/2739159.htm 大宇資董事長談賣仙劍、軒轅劍IP宣布重磅「合作日本恐怖大師」 記者蘇晟彥/台北報導 大宇資訊(6111) 14日拋出重磅,宣布將販售旗下經典IP仙劍奇
[新聞] 2077 Steam近期評價達「壓倒性好評」
https://reurl.cc/6vQz55 《電馭叛客2077》Steam近期評價達「壓倒性好評」,社群總監開心到重複3次感謝 CD Projekt RED 花了 2 年多的時間,重新挽回玩家對於《電馭叛客2077》(Cyberpunk
[情報] 玩家超頻NS以2K/30fps表現運行王國之淚
https://www.kocpc.com.tw/archives/546470 玩家實測 Switch 主機「極致超頻」後能以 2K/30fps 表現運行《王國之淚》,1080p 可 達 45fps 主機會燒壞啦 任天堂官方已經在日前證實
[新聞] 《女鬼橋二 釋魂路》上市首日銷量破1.5萬
https://reurl.cc/z1YVj6 遊戲《女鬼橋二 釋魂路》上市首日銷量破1.5萬套 攻上Steam全球暢銷榜第4位 周文凱 2024年5月10日 週五 上午11:57 由大宇資訊研發的恐怖遊戲續作《女鬼橋二 釋魂路》,昨(9日
[新聞] 傳華碩ROG Ally將改款,改善MicroSD卡燒
https://www.4gamers.com.tw/news/detail/64371/asus-rog-ally-2024-may-fix-microsd-card-reimbursement 傳華碩ROG Ally將改款,改善Micr
[新聞] Level-5日野晃博宣示將涉足色情暴力遊戲
https://www.gameapps.hk/news/60712/LEVEL-5-18-GAME Level-5工作室CEO震撼宣示將涉足色情暴力遊戲領域 執行長日野晃博意外透露心中野心 evel-5工作室CEO震撼宣示,欲涉足色情、暴
更多 alinwang 作者的文章...