※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
作者maple2378
標題

[閒聊] 偶爾會用俄語小聲嘀咕掩飾害羞的鄰座同學

時間
最新2021-05-02 08:07:00
留言65則留言,48人參與討論
推噓44 ( 44021 )
如題 https://i.imgur.com/6rxISDF.jpg
https://i.imgur.com/SOUb9Tj.jpg
角川2020新作輕小說銷量no.1 原文:ロシア語でデレる隣のアーリャさん 看劇情簡介就是跟一個傲嬌的日俄混血俄羅斯白毛放閃的大甜作 不知道這裡有沒有看過的人? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.228.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1619878773.A.8E6.html
davidex: 小響長大了?05/01 22:20
gxu66: 原來這本賣很好嗎05/01 22:20
wai0806: 蘇卡不列 蘇卡不列 蘇卡蘇卡蘇卡不列05/01 22:20
lunawalker: 怎麼覺得俄羅斯妹子出現的次數好多05/01 22:20
※ 編輯: maple2378 (49.216.228.44 臺灣), 05/01/2021 22:21:47
Binns: cyka blyat (小聲)05/01 22:21
Binns: rush BBBBBBBBB (小聲)05/01 22:21
s87879961: 日本人對歐洲人有種莫名的嚮往05/01 22:22
wasgavin0410: Blyat <3(小聲)05/01 22:22
s87879961: 女生都描述成每個都萬中選一的模特兒05/01 22:22
撇掉傲嬌設定不談,其實現實的日俄混血兒真的超正
yankeefat: 看完了 還滿套路的 但是很甜05/01 22:23
rinkai: 速卡不列速卡不列05/01 22:23
wasgavin0410: 話說俄羅斯算歐洲嗎 小妹窩地理都零分不清楚05/01 22:23
s87879961: 大部分人口是在靠歐洲那邊的吧?05/01 22:25
yankeefat: 莫斯科算歐洲 西伯利亞算亞洲05/01 22:25
yankeefat: 人算歐洲 土地就分開算的樣子05/01 22:25
yam276: Пошёл на хуй(小聲)05/01 22:26
kyphosis: 這些機會.jpg05/01 22:26
rfv1283: 西歐北歐人覺得不算XD05/01 22:26
※ 編輯: maple2378 (49.216.228.44 臺灣), 05/01/2021 22:26:31
REDF: 然後俄文用機翻 05/01 22:26
※ 編輯: maple2378 (49.216.228.44 臺灣), 05/01/2021 22:27:00
wasgavin0410: 懂惹 代替我的地理老師跟洽眾說謝謝 05/01 22:27
Kowdan: 看到ももこ老師的插畫就訂了 還沒看 05/01 22:28
jojojen: 哈拉休 05/01 22:29
vinc4320: 等台版 05/01 22:30
Grothendieck: 白毛讚 05/01 22:30
Beinlie: voldka 05/01 22:30
mic73528: 又是SSR畫師,而且居然是ももこ,可以開始找兔子彩蛋了www 05/01 22:31
sunsptt: 不正的混血兒又不會被你看到 05/01 22:31
owo0204: 會不會喊烏拉 05/01 22:34
The4sakenOne: 小聲的罵粗話 05/01 22:35
crash121: 可以喔 放閃放到爽 05/01 22:35
owo0204: 拿波波沙 喝伏特加 05/01 22:35
yankeefat: 不正的混血兒就不會被寫成故事了 05/01 22:36
h0103661: 我記得這本當初pv是找政委配的 05/01 22:37
pooploser: сука 05/01 22:38
nh507121: 說用機翻的完全是被之前某篇文章誤導了阿 也許在小說家 05/01 22:39
nh507121: 吧時是用機翻啦 後來都正式出版了怎麼可能繼續用機翻 05/01 22:39
leon4287: 每個俄羅斯人都是白髮 05/01 22:39
utahraptor: 這個ももこ和快樂天畫倫漫那個不同人 05/01 22:39
owo0204: 小聲嘀咕:Пролетарии всех стран, 05/01 22:40
owo0204: соединяйтесь.... 05/01 22:40
GTR12534: Blyat 05/01 22:40
KagamiRaito: CV還是政委 超香 05/01 22:40
ponponpon: 歪的混血兒不會被人發現啊 05/01 22:41
GhostFather: 這個我喜歡 05/01 22:42
liumang: 26樓說的是另外一位吧?還是兩個其實一直都是同個人? 05/01 22:42
dodomilk: 俄羅斯歸俄羅斯,歐洲歸歐洲,兩者不能混為一談 05/01 22:43
uranus013: すまねぇ、ロシア語はさっぱりなんだ 05/01 22:43
dodomilk: 就像東亞不是傳統上的亞州一樣 05/01 22:43
leafingv: 那土耳其是歐洲還是亞洲 05/01 22:53
yankeefat: 亞洲 05/01 22:54
tobryant: 賣插畫而已...很無聊 05/01 22:56
lee988325: 蘇卡 蘇卡不列 05/01 22:56
mic73528: 我twitter上follow的ももこ就不只兩個XD 05/01 22:57
mic73528: amazon上的畫師跟角川官網的畫師作品不一樣,亞馬的鍋吧 05/01 22:59
airbear: 蘇卡 05/01 23:01
qweoq314: 這個作者的短篇挺有意思的,這本也是短篇改過來的 05/01 23:13
c88tm: *烏薩斯粗口 05/01 23:17
tommy89082: cyka blyat 05/01 23:32
k2541398: cyka blayt idi Nahui Rush B 05/02 00:17
gg4mida: 這部文筆...真的賣設定= = 05/02 01:46
a29580317: 這個原作超短能魔改成這樣真不簡單。普通學校變貴族學 05/02 05:56
a29580317: 校,家裡情況變得超複雜,還多出超香妹妹跟青梅 05/02 05:56
sakuravivio: 套路作品可以,但文章下點心思吧,文筆有點怪 05/02 07:47
kerry0496x: 突然覺得這個算校園系復古題材XD 05/02 07:52
alpaca131: 腋下會有味道嗎? 05/02 08:07

65 則留言

https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1619878773.A.8E6.html

davidex, 1F
小響長大了?

gxu66, 2F
原來這本賣很好嗎

wai0806, 3F
蘇卡不列 蘇卡不列 蘇卡蘇卡蘇卡不列

lunawalker, 4F
怎麼覺得俄羅斯妹子出現的次數好多
※ 編輯: maple2378 (49.216.228.44 臺灣), 05/01/2021 22:21:47

Binns, 5F
cyka blyat (小聲)

Binns, 6F
rush BBBBBBBBB (小聲)

s87879961, 7F
日本人對歐洲人有種莫名的嚮往

wasgavin0410, 8F
Blyat <3(小聲)

s87879961, 9F
女生都描述成每個都萬中選一的模特兒
撇掉傲嬌設定不談,其實現實的日俄混血兒真的超正

yankeefat, 10F
看完了 還滿套路的 但是很甜

rinkai, 11F
速卡不列速卡不列

wasgavin0410, 12F
話說俄羅斯算歐洲嗎 小妹窩地理都零分不清楚

s87879961, 13F
大部分人口是在靠歐洲那邊的吧?

yankeefat, 14F
莫斯科算歐洲 西伯利亞算亞洲

yankeefat, 15F
人算歐洲 土地就分開算的樣子

yam276, 16F
Пошёл на хуй(小聲)

kyphosis, 17F
這些機會.jpg

rfv1283, 18F
西歐北歐人覺得不算XD
※ 編輯: maple2378 (49.216.228.44 臺灣), 05/01/2021 22:26:31

REDF, 19F
然後俄文用機翻
※ 編輯: maple2378 (49.216.228.44 臺灣), 05/01/2021 22:27:00

wasgavin0410, 20F
懂惹 代替我的地理老師跟洽眾說謝謝

Kowdan, 21F
看到ももこ老師的插畫就訂了 還沒看

jojojen, 22F
哈拉休

vinc4320, 23F
等台版

Grothendieck, 24F
白毛讚

Beinlie, 25F
voldka

mic73528, 26F
又是SSR畫師,而且居然是ももこ,可以開始找兔子彩蛋了www

sunsptt, 27F
不正的混血兒又不會被你看到

owo0204, 28F
會不會喊烏拉

The4sakenOne, 29F
小聲的罵粗話

crash121, 30F
可以喔 放閃放到爽

owo0204, 31F
拿波波沙 喝伏特加

yankeefat, 32F
不正的混血兒就不會被寫成故事了

h0103661, 33F
我記得這本當初pv是找政委配的

pooploser, 34F
сука

nh507121, 35F
說用機翻的完全是被之前某篇文章誤導了阿 也許在小說家

nh507121, 36F
吧時是用機翻啦 後來都正式出版了怎麼可能繼續用機翻

leon4287, 37F
每個俄羅斯人都是白髮

utahraptor, 38F
這個ももこ和快樂天畫倫漫那個不同人

owo0204, 39F
小聲嘀咕:Пролетарии всех стран,

c88tm, 57F
*烏薩斯粗口

tommy89082, 58F
cyka blyat

k2541398, 59F
cyka blayt idi Nahui Rush B

gg4mida, 60F
這部文筆...真的賣設定= =

a29580317, 61F
這個原作超短能魔改成這樣真不簡單。普通學校變貴族學

a29580317, 62F
校,家裡情況變得超複雜,還多出超香妹妹跟青梅

sakuravivio, 63F
套路作品可以,但文章下點心思吧,文筆有點怪

kerry0496x, 64F
突然覺得這個算校園系復古題材XD

alpaca131, 65F
腋下會有味道嗎?

maple2378 作者的近期文章

[GKMS] 月村手毬是偶大史上最遜的藍色系偶像嗎?
如題 月村手毬,看初星篇跟PV還以為是脾氣很高傲的傳統Cool系偶像 結果實際上是一個超級容易寂寞、又超級容易好哄的吉娃娃 製作人不接電話就慌得要死趕快去找本人、上課偷看製作人相片被抓包 還有手指頭被夾到後哭著要製作人背他去保健室 以前偶大
[法環] 米凱拉是怎麼讓那麼多人追隨他的?
如題 https://youtu.be/6uT8wGtB3yQ?si=lTSHznsn3FfHH7HF 法環的預告片有提到米凱拉捨棄了黃金樹的力量 但卻還是有一批死忠的追隨者跟著他進去影世界 明明米凱拉已經不像其他半神一樣有機會成王了 為什
[閒聊] 日本公司應該選擇鎖國還是被歐美閹割?
如題 現在除了DMM以外,其他R18網站像虎穴、DLsite也開始砍V/M的信用卡付費了 畢竟在猶太人的射精管理下一堆題材都會死去 但如果不想屈服猶太人,又要自我限制一堆題材 可以說是進退兩難 作為海外消費者,日本鎖國付費變麻煩跟屈服歐美乖
[Vtub] Holo不考慮開發西語市場嗎?
如題 Holo現在有只有三個分部EN、JP、ID,但缺少西語市場 畢竟西班牙文應該是全世界除了英文外第二廣泛的用語 剛好中南美州也喜歡日本的ACG文化 比起回去中國,找幾個會講西語的VT開拓新市場應該更好吧?
[Vtub] 中國B站自己的國V環境是臭在哪?
如題 看很多人說B站找Holo回來是因為他們國內的VT環境很臭 所以才要跪Holo回來 不過中國那邊的直播行業不是很蓬勃嗎? 台灣這幾年來台V也發展的不錯,沒道理直播行業更強盛的中國發展不起來吧? 真的有必要去找一個曾經辱華的日本團體回來?
更多 maple2378 作者的文章...