[閒聊] 中國遊戲自創精靈語？

這是中國的某個網路媒體的標題： 1. 這回真的拼了！遊戲自創種族，還逼玩家翻譯「精靈」語？ https://www.newsbfb.com/game/21865.html 2. 被網易神秘代碼挑釁？高智商玩家遊戲陷困局，卻破解出驚天婚外情 https://www.newsbfb.com/game/26577.html （不用點進去，這幾篇報導大概都是網易買來吹捧自己的） 簡而言之 網易今年上線了一個新手遊 裡面有個種族叫汐族 然後這個種族有用一種神奇的語言 讓玩家花費時間爭相翻譯解讀 以下摘錄了一些這篇報導的圖片 內容大概就是中國人如何花時間解讀精靈語 https://i.imgur.com/kXJ2PiD.jpg https://i.imgur.com/vKEJArO.jpg https://i.imgur.com/3scyAkm.jpg https://i.imgur.com/XKJ7OEx.jpg https://i.imgur.com/zNO6rV5.jpg 遊戲內的學習手冊 https://i.imgur.com/EmWv4m3.jpg -- 幹，不就注音文 精靈竟是我自己？ -- 第一次看到別人賣力解讀注音 用在奇怪的地方上 而且還不知道那是注音 讓我從奇怪的地方獲得了奇怪的優越感 但這是不是代表，以後是不是不能隨便稱ㄗㄨㄟˇ讚ㄆㄠˋ中國人了？ 注音文當異世界語 有搞頭嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.99.104 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1618374879.A.1B6.html