[20秋] 魔女之旅 09

久違的寫一下心得 因為我懶所以一樣沒有截圖 有小說雷 建議搭配動畫或觀看後再下拉 以下防雷 本集標題「回溯之嘆」 改編自文庫第三卷第十一章 本回無OP和警告 讓沒看過原作的觀眾對於本話的內容能夠先有心理準備 從落葉帶到中央廣場鐘樓的運鏡還蠻不錯的 明明背景還算歡樂 在鐘聲之下卻帶著一股淒涼的味道 短短的幾秒直接把這回該有的氣氛給帶出來了 「我們與木桶」馬戲團一樣擔任了本集的背景彩蛋 C2C真的很喜歡這三人組 我是覺得讓其他沒做的篇章的角色登場也行 不過偏搞笑的這三人也是本集唯一的救贖了 本集在每集慣例的點題過場動畫後之後直接開始 雖然事先就有想過如果大砍應該是砍這裡 C2C果然把伊蕾娜說明自己看了舞台劇而缺錢的部分砍了 小說中街上到處貼著二丁目殺人魔的傳單 根本不知道實情的舞台劇粉絲大聲讚揚戲劇的各個橋段 甚至有以這齣戲劇為題材的暢銷書的荒謬情景與真相的對比 我覺得是回溯之嘆原文的精髓之一 不過C2C也不是無緣無故砍掉頗有諷刺意味的這段 二丁目殺人魔這齣舞台劇的存在 還有這齣舞台劇在時鐘鄉大流行著這點 被改成在說明工作內容時由艾絲黛兒告訴伊蕾娜 這樣的修改看似只是為了節省篇幅的使用 但從“動畫時間線”的伊蕾娜似懂非懂的反應來看 她搞不好根本就還沒看過這齣舞台劇 甚至可能是第一次聽說這齣舞台劇的名稱 之所以缺錢不過就只是巧合罷了 這種可能性也是存在的 小說中艾絲黛兒在這段的臺詞相對比較含蓄平淡 動畫選擇用舊報紙的版面來細說當年的悲劇 並用背景的照片牆來表現兩人的關係友好 在篇幅限制下算是很穩當的改編方式 動畫沒說明戴上就能共享魔力的戒指的來頭 其實這對戒指是艾絲黛兒在魔女修行期間準備的 為了能在自己返國後和瑟琳娜一起使用魔法 然而不只沒有這個機會 親友還在長達三年的追捕之後死在自己手上 一直到試圖拯救親友時才終於用上 魔法成功啟動時轉頭和伊蕾娜道謝的演出 和前面其實有點害怕伊蕾娜會拒絕自己的表情 這兩幕的比對我很喜歡 也讓角色的描寫更加立體 但也更凸顯此時艾絲黛兒相信親友還能被拯救的天真 成功回溯時間後 兩人本來該是和魔法啟動前一樣 站在艾絲黛兒的房裡並爭論房間的變化 大概也是為了省篇幅砍掉不必要的演出吧 在飛行中艾絲黛兒說明了第三卷最重要的設定 回溯時間的魔法主觀上並沒有辦法真正改變過去 即使回到過去並干涉了過去的發展 最多也只是創造了一條被改變了的時間線 而本來的時間線仍然會照原本的發展前進 也就是說她的一切努力不過只是為了能夠讓自己放下 為了讓自己能確信有一條親友能不誤入歧途的時間線存在 在趕路的途中兩人撞上了十年前的瑟琳娜 看到還活著的對方 艾絲黛兒忍不住抱了上去 但認不出她的瑟琳娜理所當然的覺得她莫名奇妙 並試圖打圓場趕快離開 （照小說中的敘述還多次回頭確認沒有被跟蹤） 表面上很冷淡 但其實很溫柔 這是艾絲黛兒一直以來對瑟琳娜的印象 說服瑟琳娜的父母的這段 動畫多幫瑟琳娜的爸爸加了兩句臺詞 加強了這兩人對艾絲黛兒的請求的懷疑 也稍微補齊了小說沒有描述的這對父母的兩面性 （正常人哪會像這位爸爸一樣端詳陌生人和熟人的共同處） 伊蕾娜看似是在離開這三人後突然間領悟到殺人案的不自然 但其實艾絲黛兒自己也在筆記上記下了同樣的猜測 動畫改成伊蕾娜回想艾絲黛兒前面所說過的話 就在思考還沒有化為不安的短暫時間內 共享魔力的戒指也吸走了伊蕾娜的魔力 推測對方正在和強盜對峙的伊蕾娜 一邊冷靜且樂觀地想著一切都將順利結束 一邊跟著戒指上魔力的軌跡前進 然而 越過轉角看到的不是順利解決強盜的艾絲黛兒 也沒有什麼身穿黑色披風的強盜 殺害那對父母的一直都只有一個人 只是有無變裝的差別 那就是滿臉鮮血 拿著小刀準備刺殺艾絲黛兒的瑟琳娜 不知道是不是C2C或作者的最後妥協或考量 動畫中這段的瑟琳娜雖然還是有自白自己被虐待 但沒有到“詳述”自己被虐待的情況 也沒有嘲諷明明有胸針卻打不過她的艾絲黛兒 不過聲優的表現 還有那像是剛喝過血一樣的臉 （那個滿臉血的笑容的真的夠驚悚） 也足以呈現她的內心扭曲和精神不安定了 原來瑟琳娜就沒有真正把艾絲黛兒當過朋友 她也從一開始就一直是殺害自己父母的殺人鬼 在伊蕾娜和瑟琳娜的對峙之下 真相才終於大白 即使透過魔法回到過去未來也不能被改變 但到頭來艾絲黛兒就連拯救自己的“親友”的可能性都從來沒有過 伊蕾娜大喊著希望艾絲黛兒能停手 但即使摘下供給魔力的戒指一切也沒有停止 艾絲黛兒將自己的回憶換成了魔力 在不同的情境和心情下 第二次親手為瑟琳娜送葬 伴隨著瑟琳娜的殞命 故事最終以悲劇落幕 這邊再次用上了照片牆上的照片 不禁讓人懷疑這兩人的友情 難道真的不曾存在過嗎？ 沒能幫上任何忙的伊蕾娜逃跑著離開了那個家 對當事人來說是不存在的過去的酬勞當然也沒拿 和過去的幾個「黑暗回」相比 伊蕾娜第一次真正意識到自己的無能為力 長時間旅行的她一直以為自己的感受已經麻痺 但事到如今才發現自己有多麼不成熟 直接在眼前發生的悲劇更重新提醒了她 自己不過就是個旅人 不過就是個魔女 並非無所不能 更不能萬事順心 --- 這回C2C的表現再次超乎預期 無論氣氛還是實際演出都很貼近原作這回的調性 從開播以來就一直在等這集 還好做得很OK 不意外的話後面兩集要做的內容 至少應該會和外洩情報一樣 跳去做第五卷的兩名師父和兩名弟子 偏歡樂的故事應該能多少緩和這集的沉重 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.124.20 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1606495834.A.CF7.html