[1010] 混血花木蘭縱不討好，迪士尼仍是贏家

https://bit.ly/3czCLYE 混血《花木蘭》縱不討好，迪士尼仍是最後贏家 迪士尼真人版電影《花木蘭》從選角到上映一直爭議不斷，遭遇着各種批評和抵制。然而 ，從票房觀之，迪士尼卻注定是商業行銷上的最後贏家。 幾經波折，真人版電影《花木蘭》9月終於上映，此片先是因主角劉亦菲的撐港警言論引 發抵制風波，再到片末感謝新疆當地中共官方部門而引發第二波抵制，屢屢創造話題。 但意外的是，《花木蘭》9月4日上映，首周在泰國、新加坡、馬來西亞均為票房冠軍，先 前抵制聲浪頗大的台灣首周票房突破3,700萬新台幣，屈居當周亞軍，貢獻全球第二高的 票房（僅次於泰國），雖後勢疲軟，但也不差。 在香港，《花木蘭》於上周四（9月17日）上映，截至當日下午六時，票房僅為10萬港元 ，遠遜於同日上映的港產片《麥路人》票房約32萬港元，以及同期荷里活大片《天能》的 136.4萬港元；但在上周六（9月19日）的Wmoov「今天最受歡迎電影」排行榜上，《花木 蘭》雖排在《天能》和《麥路人》之後，卻位列第三。而迪士尼寄予厚望的中國內地9月 11日上映，首周票房僅1.65億元人民幣，對比過去迪士尼電影而言不甚理想。但受到抵制 、疫情等影響，整體票房算好算壞，難以客觀定論。 票房以外，《花木蘭》的全球口碑也負面大於正面，豆瓣和IMDB的初期評分中，僅分別獲 4.8分、5.4分。回顧1998年迪士尼動畫《花木蘭》在全球創下三億美元票房佳績，讓「花 木蘭」首度穿上「迪士尼公主」外衣，腳踏全球化的浪花席捲各地。片中的「單于」、「 木須龍」、「幸運蟋蟀」，成了一代人對中國的印象。二十二年過去，迪士尼此次既欲進 軍紅利豐厚的中國市場，又想兼顧西方口味，連番算計下，最終卻產出一個東西方都無法 喜愛的「公主」。 西方女權觀VS東方忠孝觀 若迪士尼意圖在動畫中呈現出多元文化觀，《花木蘭》無疑是說好「中國故事」的絕佳素 材。1998年上映的動畫版《花木蘭》，雖然在「服化道」（服裝、化妝、道具佈景）和文 化考據上備受批評，無法跳脫西方對東方的視野和想像，但至少仍緊扣着「忠孝」兩字， 描繪出與其他公主相異的中國特色。 動畫版的《花木蘭》中，「光宗耀祖」和「保家衛國」是貫穿全片的核心，也是《花木蘭 》與其他迪士尼公主不同之處：她沒有家世顯赫的皇宮背景，也沒有與王子相遇嫁入皇室 的浪漫故事，而是圍繞對國家為忠、對父母為孝的出發點，從中找尋到了自我。 但這樣的敘事方式顯然不符合當前西方的「女權觀」和迪士尼「新公主系列」女性覺醒的 設定。即便真人版《花木蘭》仍不斷強調透過畫面補足「忠、勇、真」，結尾又加上了一 個「孝」，但真正貫穿全片的精神其實只有「真誠」和「勇敢」，也就是花木蘭對自己女 性身份的「坦承以對」。例如女巫提醒花木蘭「不要偽裝成不是你的樣子」，於是男兒身 的「花軍」死了，女兒身「花木蘭」則就地重生，因唯有直面女性的花木蘭，才能發揮她 最強大的本領。 ===== 以前媒體是60分吹成70分80分，還勉強能睜眼閉眼， 現在是媒體20分吹成100分，是當人真瞎了是逆(ˊ_>ˋ) -- 以下哪些東西是存在但又不存在的？ 1.六月四日 2.小時候的壓歲錢 3.馬約拉納費米子 4.今井莉莎的弟弟 5.最後生還者2的銷售量 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.239.143 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1600950755.A.57A.html