※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [分享] 岡島秀樹IG -澄清水原沒當過他翻譯
日文維基水原的部分, 在出事當下寫的就是下面這樣子了,
因為當時我剛好有查了一下水原一平的維基.
水原是因為野茂在道奇的活躍而對MLB感興趣,
2012年2月養雞雇用水原當岡島的專屬翻譯,
但是岡島的合約因為體檢未過(左肩異常)解除,
所以水原的合約也一起被解除了.
維基上所列的參考資料如下
這篇2021.7.17周刊女性的文應該就是水原在紅襪當岡島專屬翻譯的來源吧
https://www.jprime.jp/articles/-/21436
文內在紅襪當岡島專屬翻譯這件事是由"沒有具名的體育線寫手"所提供的消息
而維基上寫的那段內容則是根據文春2023.3.30這一篇的報導中岡島本人的說法
https://bunshun.jp/articles/-/61531
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.49.102 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1711336930.A.8EC.html
Re: 回文串
6115
[分享] 岡島秀樹IG -澄清水原沒當過他翻譯
Baseball03/25 10:59
45
> Re: [分享] 岡島秀樹IG -澄清水原沒當過他翻譯
Baseball03/25 11:22
2757
Re: [分享] 岡島秀樹IG -澄清水原沒當過他翻譯
Baseball03/25 11:45
5 則留言
ryanl 作者的近期文章
![[討論] 協尋王念好](https://i.imgur.com/OuaPLi1.jpg)
Re: [問題] 觸擊是基本功嗎？
※ 引述《hi770418 (hi770418)》之銘言： : 常常看到有球員觸擊失敗， : 就會有主播球評說觸擊是基本功， : 觸擊有這麼容易嗎？ : 大家看到你擺短棒都會有防備吧？ : 觸擊應該不是基本功吧？ 不是 觸擊直接把球棒端出來
73Baseball
Re: [分享] 喵喵5/5先發九棒有六棒OPS都過0.8其中四位OPS在0.9以上, 兩位破1, 九棒中OPS最低的是0.731 1 邱智呈 LF 0.880 2 林安可 RF 0.945 3 陳傑憲 CF 0.774 4 陳鏞基 DH 1.139 5 陳重廷 3B 0.812 6 潘傑楷 1B
![[分享] 悍將機器人](https://i.imgur.com/uP1tS7s.png)
![[分享] 昨日洲際棒球場](https://i.imgur.com/8V12Pj1.jpeg)
![Re: [分享] 21年味全龍24台鋼前20場PA前10打者](https://i.imgur.com/oPPAaYm.jpeg)
21Baseball
Re: [討論] 鷹粉們大概會給洪總幾年的耐心?※ 引述《kelosh22 (22)》之銘言： : 雖然台鋼是才剛成立的球隊，也才磨練一年多就 : 拿到2軍總冠軍，今年上一軍後透過交易與自由市場 : 補強，讓球迷都感嘆劉領隊的操盤，開季前許多節目的 : 來賓預測不少都說台鋼陣容比味全剛進
![[分享] 昨日雞柳條](https://i.imgur.com/QOW3HRf.jpeg)
![[分享] 潘威倫勝場純度](https://i.imgur.com/a/3ePBmPJ.jpg)
34Baseball
[分享] 喵喵對林詔恩的使用從2023開始至今, 所有中職官方有紀錄的比賽, 自辦賽的紀錄查起來難度高就不找了. 結論說在前面, 喵喵對平鎮出品的投手應該有一定心得了, 使用上保護得相當徹底. 2023 用球數 局數 4/9 81 5.2 GS 4/21 92 6 G
推
推
→
推
推