[分享] 周東佑京WBC準決賽代跑前大腿後肌疼痛

https://news.yahoo.co.jp/articles/5624a54b17606810a226081923127faa6a22f182 標題：周東佑京戲劇般跑回逆轉分的WBC準決賽 連栗山監督都不知道的事實 直接翻節目對話 新聞寫太長了 23號TBS節目Birthday「WBC座談会後編」中提到 談話主題是「我最想知道的事」 今永：(回答板上寫：想問周東選手 那個時候腳的狀況) 搞不好只有在這裡說過，那時候大腿後肌是不是在痛？從名古屋時就這樣了。 周東：對。沒有跟別人說，教練跟監督都不知道。 今永：對墨西哥戰跑回本壘時，我在想他還好嗎？沒事吧？ 近藤：那應該不是他的全力。 杉谷：不是全力嗎？ 周東：是那個時候的全力衝刺。 周東：沒有跟其他人說，只有跟近藤選手商量，然後每天跟他借治療的器具。 近藤：周東說如果說出受傷的話就要回日本(不能出賽)了。 周東：總之我不想就這樣回日本。 杉谷：栗山監督現在知道應該也嚇了一跳吧。 周東：代跑的時候腎上腺素爆發了。 快速簡譯 有錯字誤譯請指正 謝謝 請勿轉載&擷取翻譯內容 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.12.205 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1703334413.A.0F0.html