[聽錯] 關公是啥物部咧管--e？

關公是啥物部咧管--e？ 拄a老師上課，老師咧講時勢，講tioh經濟佮文化 老師問：「關公是*siang咧管？」 我想無，我咧想「神明閣會分部門管--ooh？」「*Ah8是...因為關公是唐山歷史e忠義代表？所以...文化部？」 同學in3「交通」 *Hann9？欲起關廟ai交通部*允--過--ooh？ *過一站a...，「Ooh！觀光--lah...」 關公(Kuan-kong)、觀光(kuan-kong) 我無想講我有一工會*聽毋著--去...( ･_･`) *siang2：啥人(siann2-lang5)合音／誰 *ah8-si7抑是／還是、或者說是 *Hann9／ㄏㄚ[35]蛤 *in2允／答應、給過 *kue3 tsit8-tsam7-a2過一站仔／過一陣子 *thiann1 m7-tioh8聽毋著／聽錯 ---- 剛剛真的是這樣，並非為了台語文硬寫的，請不要質疑我的初心，希望大家關注在內文上 ---- 叫Obito莫去 e Rin tsiangh https://i.imgur.com/zkqSmin.jpg 歹勢 e Obito https://i.imgur.com/9SH7hsz.jpg ---- 剛剛真的是這樣，並非為了台語文硬寫的，請不要質疑我的初心，希望大家關注在內文上 ---- ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.190.92 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1697610878.A.E00.html