[花邊] 老巴:湖人太陽爛不是因為教練

來源：NBA on TNT 網址：https://twitter.com/NBAonTNT/status/1785897676384448664 Chuck has something to say when it comes to coaching in the NBA: 老巴對於在NBA執教有些話要說： 影片：https://streamable.com/5k6h8b "Anybody who thinks the Lakers suck is because of (their coach) Darvin Ham or the reason the Suns suck is because of (their coach) Frank Vogel, you don’t know what you’re talking about,” Barkley said. “Frank Vogel is a hell of a coach. Darvin Ham is a hell of a coach trying to get his career started. 「任何人認為湖人爛是因為教練Ham，或者太陽爛是因為他們的教練Vogel，那是根本不 知道自己在講什麼東西。Vogel是個超好的教練，Ham也是一剛開始教練生涯而且是個很 好的教練。」 “For all you punks, idiots and jacka—– on other networks, who want to be media and who want all the players to like y’all, do your damn job. The Lakers suck and the Suns suck because of the players, it has nothing to do with the coaches.” 「那些在其他媒體上的混帳、白癡、蠢蛋--你想要這些媒體跟球員喜歡你的話，你得要 他Ｘ的做功課好嗎？湖人跟太陽爛是因為球員，跟教練一點關係都沒有。」 “I hate it, man. You sit there like, ‘Darvin Ham needs to get fired.’ ‘ Frank Vogel needs to get fired.’ Who put them trash, a– teams together needs to get fired,” Barkley said. “Them guys, they didn’t just all of a sudden suck as coaches, the people who put them teams together should start packing up their stuff.” 「我很討厭這樣，你們這些人就坐在那邊講，『火腿應該要被開除啦~~』『Vogel應該 要被開除啦~~』拜託，這兩位不是忽然就變成爛教練的，是那些把隊伍組起來的人應 該要捲鋪蓋走人的。」 ---- [公告] 水桶CharlesBarkley 3-3 季後賽加重 14天 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.78.2 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1714629819.A.E12.html