※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板NBA
標題

[花邊] 阿肥講今日灌籃:我是大自然的怪物

最新2024-05-16 07:16:00
留言202則留言,172人參與討論
推噓148 ( 150250 )
來源:NBA官推 網址:https://twitter.com/NBA/status/1790638380398584287 "I'm a freak of nature." 「我是天生的怪物。」 Jokic speaks on revealing his dunk package against the Timberwolves. 阿肥講到打灰狼時他的灌籃。 阿肥訪問影片https://streamable.com/1suq0q 阿肥灌籃影片https://streamable.com/se5zcm "Hm...I mean I had a open lane and just....You know I am a freak of nature... Why not to show my athleticism." 「嗯~~我的意思是說,我前面沒人,就只是...大家知道的,我是天生的怪物... 為什麼不秀一下我的運動能力呢?」 ---- 馬:怪物你別過來 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.78.2 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1715759413.A.B11.html

202 則留言

bingripplw, 1F
塞爾維亞怪物!

andy1129, 2F
哥不是肥只是肌肉

ljk476820, 3F
吼!!吼吼吼吼!

EEzionT, 4F
希臘怪物:灌籃就這?

hiaries, 5F
幹話肥

takechance, 6F
賽爾維亞巨神兵

Eric0605, 7F
一本正經的講幹話

a28200266, 8F
中二的肥

tim2812123, 9F
翻譯上應該是天生的怪物吧(?

MikeyWill, 10F
另外一灌比較有張力

josephpu, 11F
馬:確實

ethanhu, 12F
馬:瑟瑟發抖

benboy, 13F
大自然怪物統治NBA

chouvincent, 14F
翻錯了吧 天生才對...

mhkt, 15F
馬: 怪物 別靠近我

ThreeNG, 16F
大自然運動能力最強的肥宅怪(≧▽≦)

Dcwei, 17F
應該找你拍怪物奇兵2的 不然票房也不會那麼慘

cidcheng, 18F
天生,不是大自然啦

z23061542, 19F
馬:打得好 越晚回來越好

hollowsex, 20F
馬:你不要過來R

larry890122, 21F
翻譯超好笑
謝謝指正

takechance, 22F
馬:我被怪物騎,救...我
※ 編輯: pneumo (61.220.78.2 臺灣), 05/15/2024 15:55:36

kofight, 23F
翻大自然也太可愛

magamanzero, 24F
恩 我也覺得翻譯怪怪的XD

sdiaa, 25F
秀一下我的運動能力XXDD

ARTORIA, 26F
馬法理恩.小丑

CMPunk, 27F
自然產生

ssshleo, 28F
也是JokicI never dunk.

rockpepper, 29F
笑死 講話跟波波一樣

cor1os, 30F
五花肉怪物

chengking, 31F
全隊都超激動 只有阿肥很平靜 笑死

giantkuma, 32F
笑死

amare1015, 33F
快笑蜀 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

LeGGoRay, 34F
笑死,反正你贏了講什麼幹話都是對的

xjapan329, 35F
I'm a creep I'm a weirdo What the hell am I doin

Y1999, 36F
馬:你知道最好

LukaDoncic77, 37F
笑死

xjapan329, 38F
' here? I don't belong here

xjapan329, 39F

coffee112, 199F
我自己都怕

wendychang87, 200F
他自己講到笑出來

wendychang87, 201F
馬:不要過來RRRRRR

x0315b100, 202F
天生神力

final587, 203F
馬:你不要過來啊

DWTeng, 204F
馬:你揍開

leo255112, 205F
幹話大師

matthewcheng, 206F
跳得有夠高的 真的嚇到我了

defenser, 207F
馬:你也知道喔

e34l892, 208F
他真的很好笑XD

unmolk, 209F
baby, im a monster

a1234561075, 210F
來人啊 大刑伺候!!

pneumo 作者的近期文章

41NBA
[花邊] AE證實跟NFL球員講G6會帶鞋子送他
來源:記者Ben Golliver 網址:https://x.com/BenGolliver/status/1795664883226497441 Timberwolves’ Anthony Edwards told Cowboys’ Mi
63NBA
[情報] 今日77 季後賽大三元與張大帥並列第9
來源:NBA BOX/Basketball Reference 網址:https://www.nba.com/game/min-vs-dal-0042300314/box-score https://www.basketball-refer
33NBA
[公告] 水桶*16 警告*3 記者廖志軒醜一
130216 31 5/23 - □ (已被pneumo刪除) <yychiuchang>150 退 130222 5 5/23 - □ (已被pneumo刪除) <whyen23>150 退 130280 15 5
26NBA
[公告] e33624303擔任精華區小牛隊小板主
剛剛看到這篇優文 ┌┐ │ 文章代碼(AID): #1cJhrqqL (NBA) [ptt.cc] [討論]有人當初覺得KI+77會1+1 > 2 │ │ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1716
74NBA
[情報] 季後賽正負值前10及東西4隊數據
來源:NBA Advanced Stats 網址:https://reurl.cc/RqLgkx 條件:場次≧4 前10名 場次 正負值 1 Rudy Gobert 10 111 2 Al Horford 10 108 3 Jrue Hol
68NBA
[公告] 水桶之所以狗貝到底重不重要
經檢舉 #1cHA0Igc (NBA_Picket) >130096 ~X5 5/15 ji394vul3nn R: [討論] 所以狗貝到底重不重要 ┌┐ │ 文章代碼(AID): #1cH4lIo- (NBA) [ptt.cc] R
更多 pneumo 作者的文章...