Re: [新聞] 中共山東號航艦行經台灣東南海域 國防部

同一件事情，日本防衛省推特也有提及，也發了一篇簡單的報告書 https://twitter.com/jointstaffpa/status/1643812775943368705 中国海軍艦艇の動向について（クズネツォフ級空母「山東」他２隻） https://www.mod.go.jp/js/pdf/2023/p20230406_01.pdf https://i.imgur.com/mlb4HsV.png https://i.imgur.com/26bupvH.png 以下重點翻譯 : 令和５年４月５日（水）午後６時頃、海上自衛隊は、波照間島（沖縄県）の南約３ : ００ｋｍの海域において、同海域を東進する中国海軍クズネツォフ級空母「山東」 : （艦番号「１７」）、ジャンカイⅡ級フリゲート１隻（艦番号「５７３」）及びフ : ユ級高速戦闘支援艦１隻（艦番号「９０５」）の計３隻を確認した。 4/5(三)下午6點左右，海上自衛隊在波照間島（沖繩縣）南方約三百公里的海域確認了 庫茲涅佐夫級航空母艦「山東」（舷號「17」）、江凱Ⅱ級護衛艦*1艘（舷號「573」） 與福裕級高速戰鬥支援艦*1艘（舷號「905」）的共三艘。 ※江凱Ⅱ級護衛艦wiki的中文是054A型飛彈護衛艦 ※福裕型高速戰鬥支援艦wiki的中文是901型綜合補給艦 : このうち、クズネツォフ級空母「山東」による太平洋上の航行を確認したのは、 : 今回が初めてである。 這之中，是第一次確認到庫茲涅佐夫級航空母艦「山東」在太平洋上航行。 : 防衛省・自衛隊は、海上自衛隊第１３護衛隊所属「さわぎり」（佐世保）により、 : 警戒監視・情報収集を行った。 防衛省‧自衛隊，透過海上自衛隊第13護衛隊所屬的「Sawagiri」*（佐世保） 進行警戒監視與資料蒐集。 ※中文wiki是直接用漢字「澤霧」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.25.104 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1680762212.A.DDC.html