※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板LoL
標題

[新聞] 外媒報導:台灣人氣實況主創戰隊圓夢

時間
最新2023-07-27 12:15:00
留言312則留言,260人參與討論
推噓214 ( 2291568 )
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20230724-256871/ 台湾人気配信者が『LoL』のプロになりたすぎて“自分でプロチーム創設”。富豪のご とき豪快なやり方で夢を実現 https://i.imgur.com/OKJT2eG.jpg
[新聞] 外媒報導:台灣人氣實況主創戰隊圓夢
Godtone是居住在臺灣的實況主和YouTuber。 統神氏在英雄聯盟的遊玩資歷有10年以上,是臺灣“英雄聯盟”社群的知名人物。 他經常使用古拉格斯(グラガス)這位用桶子作戰的英雄, 桶(樽)的中文發音是tong,所以“Godtone”這個名字是“桶神”。 由於“桶”與“統”的中文發音一樣,因此通稱“統神”,“桶神”。 https://i.imgur.com/dnnwmvi.jpg
[新聞] 外媒報導:台灣人氣實況主創戰隊圓夢
除了使用古拉格斯的技術發揮外,他還因其古怪的行為而廣受歡迎, 例如直播中的巨大反應和暴躁表現,以及他角色扮演參加快打旋風5錦標賽。 截至撰寫本文時,他的Twitch頻道“亞洲統神”擁有55.7萬名訂閱者 另外他也在YouTube上經營著一對已婚夫婦(張家夫妻滑起來)的頻道,並出現在臺 灣與遊戲相關的廣告中,不僅在“LoL”中,而且作為一位遊戲實況主在多方面有著活 躍。 https://i.imgur.com/0t5MdG3.jpg
[新聞] 外媒報導:台灣人氣實況主創戰隊圓夢
7月16日,他成為Reddit“LoL”社區的熱門話題。 是的。 根據Reddit上的投稿,統神從臺灣和東南亞聯賽的PCS(太平洋冠軍系列賽) 購買了一支職業隊伍,以便成為英雄聯盟的職業球員。 但對其他人來說更有趣的是,他目前用於實況的LoL帳戶排名為白金牌位。 說到鉑金牌位,它正好是10個排名類別中的第五個,大致在前5-15% 作為參考,LCS北美賽區2023年規則參與資格之一明確說明「登錄 選手前一年的最高排名需是鑽石1或更高」統神明顯大致低於前5%玩家的這個標準。 白金等級雖然在整個天梯中排名靠前,但它是否適用於職業聯賽是值得懷疑的。 此外,統神出生於1988年,現年34歲。 作為電競選手開始自己的電子競技生涯顯然已經太遲,但是這也是個更熱門的話題。 總而言之,在PCS的規定上看來參加PCS比賽是沒有問題。 嚴格來說,他買的不僅僅是專業團隊,還有PCS賽區資格。 在“英雄聯盟”的職業聯賽中, 名額出現空缺時,都會進行招募,但都是不一定的,名額很少。 雖然交易的細節尚未透露,但統神將與現有團隊一起購買2023 PCS的資格, 並以新名稱HELL PIGS重組。 2022年底,他在自己的Facebook頁面上說,“Faker,穿好衣服,你哥哥來了” 「Faker、身なりを整えなさい、お兄さんが来るぞ」 ,暗示他參加了電子競技,指的是著名的LoL選手Faker。 2023年1月,宣佈他將成為新隊伍地獄豬隊的老闆,他自己也被命名為選手。 他在過去的直播中承認,由於各種原因,他沒有機會成為英雄聯盟的職業選手, 所以他買下了 HELL PIGS 來實現他的電子競技夢想。 https://i.imgur.com/0bEd62t.jpg
[新聞] 外媒報導:台灣人氣實況主創戰隊圓夢
不過,據臺灣新聞媒體yamNews報導,統神因一些失誤而無法參加2月開始的春季賽。 他於 6 月 30 日重新加入名單,目前以打野選手的身份參加 2023 年 PCS 夏季錦標賽。 它之所以開始成為Reddit上的熱門話題,可能是因為統神先生開始參賽。 截至 7 月 24 日,地獄豬隊的戰績為 5-7,與FAK並列第六。 很難說他做得非常出色。 從他的個人數據來看,他的KDA為1.97,擊殺參與率為57.3%,均低於PCS選手的平均水準。 另一方面,他也有令人驚訝的成績,比如在7月22日舉行的一場比賽中擊敗目前排名第三的 Beyond Gaming,自己也獲得了MVP獎。 此外,地獄豬隊在統神缺席的情況下取得6勝12敗的戰績和春季賽第八名, 如果繼續保持這個態勢,可能會更好。 如果只是聽到「白金級的網紅突然變成職業選手」,這款遊戲的很多玩家都會不屑一顧。 但至少地獄豬似乎已經成為PCS中不可忽視的一部分。 LCK(韓國聯賽)、LPL(中國聯賽)和LEC(歐洲聯賽)仍然在國際比賽中名列前茅, 而臺灣和東南亞聯賽PCS是一個難以吸引關注的地區。 隨著地獄豬的創立和參與,PCS無疑引起了人們的關注。 無論他的背景如何, 如果對他的活動感興趣的新用戶數量增加, 這對PCS來說將是一個加分項。 統神先生和團隊的動作將繼續引起關注。 ------------------------------------------------------------ 日本人認證 樽神 「Faker、身なりを整えなさい、お兄さんが来るぞ」 fix -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.133.28 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1690251241.A.A5A.html

312 則留言

※ 編輯: gov200269 (118.161.133.28 臺灣), 07/25/2023 10:14:56

tavern, 1F
幹嘛不用chatgpt翻==

Chanlin01, 2F
統粉自產自….咦?

Qoo159357, 3F
桶黑 統黑

pokemon, 4F
統神先生 聽起來很彆扭

ddog1010, 5F
又是自產自銷嗎

w320230, 6F
22勝?

tomlee1130, 7F
翻成日文更爆笑欸

ZoeyDestiny, 8F
擊殺參與率97%還低於平均喔、這什麼神仙聯賽

wyatt0819, 9F
求求你用chatgpt翻吧

algebraic, 10F
統神到底是不是白金阿 我看DCG的影片 說統神有鑽石

Ten6666, 11F
擊殺參與率打錯了

TaeyeonYeh, 12F
數據錯好多的感覺

anwo, 13F
すみません、豆腐と鴨の血を加えますか?

asd860079, 14F
寫文的連查數據都不會是怎樣==

rudy0119tw, 15F
自產自銷的阿航

jason911152, 16F
比如在3月7日擊敗Byg?

benjason, 17F
太神啦 樽神

sasadog, 18F
太神啦用日文怎麼說==

cmcmisgod, 19F
之前小號結算鑽一啦

Stan676, 20F
推統神桑 不過很多數據看起來有問題 還是翻譯問題?

s920223, 21F
太神啦

sasaQQ, 22F
你機翻完要對一下數字..

StellaNe, 23F
原文6勝12敗 擊殺參與率57.3% 是怎麼翻的 可以數字

StellaNe, 24F
不一樣

w320230, 25F
老哥 好歹校一下稿吧

joe199277, 26F
統粉又自產自銷 太神啦

shirmp, 27F
原文寫春季賽5勝12敗 你可以翻成22勝也是不簡單 22

sasaQQ, 28F
原文寫KDA1.97 擊殺參與率57.3% 7/22打贏BYG

shirmp, 29F
勝早就第一了

a0616123, 30F
97%擊殺參與 直接拿世界賽FMVP了吧

jason911152, 31F
文字錯就算了,連數字都能錯

whitecan, 32F
KDA6.1還低於平均喔,這是什麼神仙賽區嗎

wadechen666, 33F
三小== 是翻錯還是這日本人沒打LOL

shirmp, 34F
更正 6勝

sasaQQ, 35F
機翻常常數字會跑掉啦 真的要對一下==

henryhuang17, 36F
當初特哥創戰隊有這樣揚名海外嗎

KomeijiYuki, 37F
哥 加水加太多了吧 22勝3敗排第八

ThreekRoger, 38F
重點是自己當選手 不然買戰隊又沒什麼稀奇的

qxpbyd, 39F
我用chatgpt翻了,除了專有名詞會錯之外,整體順暢

zz7856132, 305F
樽神

treelife, 306F
太神啦

philly12399, 307F
太神啦 亞洲樽神

EGLD, 308F
反觀特

doraaisme, 309F
尊敬的統神先生 樽神

trunnp, 310F
太神啦樽神

a48956312, 311F
這篇文可惜沒提到統神實況的觀看時數跟直播時數,我

a48956312, 312F
記得很像有個數據是世界第一,拿出來講比較好佐證樽

a48956312, 313F
神的實況地位

fughs, 314F
樽神

cheng31507, 315F
笑死

cs15968270, 316F
太神啦統神先生

sonofgod, 317F
好像是累積開台時數,當初連圖奇老闆都在看他直播