※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

Re: [新聞] 晚安小雞柬埔寨服刑滿月現況曝 家書自爆

最新2024-03-20 15:33:00
留言216則留言,207人參與討論
推噓166 ( 167148 )
大家誤會了,這是一封求救信 柬埔寨欸 獄卒不會檢查信件嗎 不這樣寫,信哪寄得出去 不然我找師爺給大家翻譯翻譯: 已跟室友打成一片→他就是被打的那個 人緣極佳→大家都愛打他 房內的中國人待他極好→被中國人特別關照 飲食正常→照三餐打 整封信看完,就是有股違和感 而且看起來一點悔意都沒有,像是有目的的在拚減刑 做壞事說成拚過頭,從哪裡跌倒從哪裡爬起來,求大家給個機會 看得都快吐了 是非可以這樣顛倒嗎 兩年真的太少 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.106.71 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1710834467.A.055.html

Re: 回文串

166216
> Re: [新聞] 晚安小雞柬埔寨服刑滿月現況曝 家書自爆
Gossiping03/19 15:47

216 則留言

haha98, 1F
笑死111.71.213.102

Killercat, 2F
亡鈇意鄰175.138.70.41

www6412, 3F
正解這篇42.77.113.68

jayppt, 4F
翻譯官哦36.227.40.105

ccccclaude, 5F
笑死42.71.201.97

frlair, 6F
笑死124.199.97.84

Himiko9975, 7F
確實誒114.26.19.88

Qidu, 8F
小雞吃蟲才是飲食正常 有問題嗎?42.74.142.22

tzu0217, 9F
這篇正解114.136.153.150

Tencc, 10F
人緣極好>只打他wwwwwwwwww59.125.27.163

G12134, 11F
XDDDDDDD117.2.67.33

kilof, 12F
原來是這樣,謝謝密碼學博士118.231.216.179

saberjohn, 13F
我信了42.76.181.248

chrissssss, 14F
笑死 還有粉絲付錢看演戲59.127.102.175

cuteman991, 15F
好久沒有笑的這麼開心49.216.185.175

nrezw, 16F
粉絲很多114.27.34.39

s9321312, 17F
乾 CIA怎麼沒有延攬你去當解密情報員XD59.102.213.155

okd0512, 18F
好有趣180.217.32.241

xu370127, 19F
拷貝XD110.28.10.184

yoyohu, 20F
XD125.231.104.37

SDGGF, 21F
照三餐打XD223.140.160.242

DASHOCK, 22F
國文課本的注釋就是這樣子1.163.176.190

stevewu929, 23F
只打他XDD42.75.94.225

November1992, 24F
哈哈一笑42.77.21.3

ymib, 25F
笑死114.136.150.247

shitboy, 26F
笑死42.73.94.3

zoeforce, 27F
好好笑36.231.89.103

soga0806, 28F
笑死114.136.253.25

Howard61313, 29F
打成一片(物理)116.241.206.248

rick917, 30F
笑死111.249.21.103

GooglePlus, 31F
國文老師喜歡你的翻譯42.74.178.161

Howard61313, 32F
人緣極好>大家都愛打他 這樣比較好XD116.241.206.248
有道理 從善如流

zo6al, 33F
神翻譯 XD223.140.242.236

Mx1720, 34F
你好棒111.82.158.171

zyra, 35F
笑死 您是解碼系的嗎42.72.51.124

NapoleonBona, 36F
感謝翻譯223.137.85.182

f051372, 37F
笑死125.227.5.222

ann158, 38F
XDD123.194.152.53

asd00726, 39F
確實219.91.103.96

proton63, 205F
厲害114.27.71.29

noname912301, 206F
www223.137.189.110

lin961213, 207F
你是對的60.249.239.34

icehost, 208F
你監獄系?114.35.248.140

bridge6914, 209F
大哥您有沒考慮去救一下魔戒新譯本?114.136.188.110

winpig07, 210F
你祖上二戰時在破譯密碼的?36.234.9.32

cheng31507, 211F
笑死220.142.73.75

Asucks, 212F
完全正確140.82.193.38

GGINDOWBOW, 213F
確實 細思極恐42.77.13.87

Freeven, 214F
神翻譯 XD61.222.88.209

chopinlee, 215F
有理,因為打成一片、人員極佳這種字49.216.21.0

chopinlee, 216F
眼,不像是正常會寫給家人看的,而且49.216.21.0

chopinlee, 217F
監獄勒,描述的像大學宿舍49.216.21.0