Re: [問卦] 中國第一個諾貝爾獎為什麼不給劉慈欣?

印慈欣的三體就爛作。 賽珍珠，是1938年諾貝爾文學獎得 主。賽珍珠的文學成就被高估，但作 品以英文描述中國大地，是第一人， 其作品在西方影響力巨大，則無可質 疑。她得獎雖有中國因素加分，但也 並非僥倖。 諾貝爾文學獎評委，覺得印度殖民地 泰戈爾都得獎了，中國又在抗戰，我 們該嘴砲支持一下了吧？可是又沒有 中國作品良好譯本，嗯，給賽珍珠吧 ，她不錯，是我們左派良心，從小在 中國長大，先學會漢語才學母語英語 ，以英語寫作作品描述中國大地的第 一人。就是她了。 雨果獎的評委大概也覺得，中國人應 該得獎了，一堆糞作，怎麼辦？選個 能唬人的吧。於是...... 諾貝爾，就想太多了。劉的敘事邏輯 錯亂，文筆不佳，艾西莫夫幾乎所有 短篇，都比三體還發人深省。艾西莫 夫都不知道有沒有被提名過諾貝爾， 劉就洗洗睡吧。 ※ 引述 《Borges (波波波波)》 之銘言： : 　 : 高行健 得了獎 爭議很多 而且中國也不承認他是中國人 : 莫言 得了獎 爭議也很多 而且中國人也不認為他的作品有好到能得獎 : 現在中國唯一一個 : 雅俗共賞的文學作家 : 大概就是寫<三體>的劉慈欣了吧? : 如果硬要給中國人諾貝爾文學獎 : 給劉慈欣不是比較沒爭議嗎? : 　 : 給莫言 真的讓人 莫言啊.. : 　 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.140.68 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1710129206.A.DBA.html