※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

Re: [新聞] 張善政春聯慘被退貨!老人家一看「這2字」嚇到急丟垃圾桶

最新2024-02-06 13:33:00
留言182則留言,118人參與討論
推噓73 ( 911873 )
※ 引述《sober716 (像大樹一樣高)》之銘言 : 張善政春聯慘被退貨!老人家一看「這2字」嚇到急丟垃圾桶 : TVBS 王雅惠 報導 : 農曆春節家家戶戶都要貼春聯,不少政治人物也都會發送春聯,一方面應景另一方面也是 : 作作宣傳。然而桃園市議員于北辰爆料,桃園市長張善政今年送的春聯,因為上面印了幾 : 個大字,讓老人家一看嚇到急著退貨,不少人看完都皺眉了。 : 于北辰今(5)日在臉書上貼出張善政2024年送的甲辰新春納福春聯,只見上頭題了「龍 : 來桃喜」4個大字,但于北辰表示「聽里長說這張被退貨『老人家不喜歡』台語 」,而他 : 本人也急著表示「這張春聯我們服務處沒有,別來要。」 : 對此,網友議論紛紛表示「都來討錢?」、「直接進回收,一點都不討喜」、「不死都給 : 你講到死」、「讀起來會嚇一跳」、「真的是有夠觸霉頭」、「攏來討死」、「很不吉利 : 耶……哪一位幕僚想出來」、「桃喜台語很像被毒死」、「諧音不好」。 : https://news.tvbs.com.tw/life/2388776 : 新 草包市長 誕生!!!!!!! : 連TVBS都看不下去了 笑死 一堆智缺老人 龍來桃喜 桃喜 討喜 是有什麼不好 應要扯成討死 是腦袋進水了 還是巴不得趕快去死 怎麼不說恭喜發財諧音是恭死棺材 恭死你們這些智缺老人早日進棺材 硬要掰扯諧音 那以後乾脆把喜都讀成死啊 祝你們這些智缺老人 死事臨門 雙死臨門 死氣洋洋 恭賀新死 死上眉梢 家有死事 愛死趕快都改成死啦 趕快討個死氣 智缺 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.89.242 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1707128888.A.1C3.html

182 則留言

mmchen, 1F
硬要黑就是這樣110.28.10.29

godofaluba, 2F
客家人?220.143.97.253

OPPAISuki, 3F
想太多桃園一堆客家人根本不會想到台語1.160.172.103

greg7575, 4F
只有閩南人自我中心111.251.223.238

alwang, 5F
討喜難道不是諧音 你中文哪裡學的?123.51.148.40

hcastray, 6F
北辰眾吵這個議題的確智缺123.50.41.224

darkbrigher, 7F
咳粉只會咒人死 笑死36.239.15.141

daniel1344, 8F
第一次聽到有人會把喜連結成死36.230.27.131

ai2311, 9F
桃園還有一間飯店叫桃禧耶…..1.171.119.68

OPPAISuki, 10F
南桃園 客家人多1.160.172.103

daniel1344, 11F
然後于北7那還一堆人附和 活在平行世36.230.27.131

cogitation, 12F
桃禧航空城酒店:?111.248.23.76

new71050, 13F
恭死發財101.10.66.165

daniel1344, 14F
界 如果喜會讓人聯想到死 那想必閩南36.230.27.131

daniel1344, 15F
人都會避用這個字吧36.230.27.131

ChungLi5566, 16F
桃禧疫情的時候倒了116.241.253.112

Dissipate, 17F
只有閩南綠腦人會這樣想112.64.119.234

EspressoJ, 18F
迷信閩南人意外嗎111.248.164.152

hcastray, 19F
附和的可能很多不是桃園人XD123.50.41.224

daniel1344, 20F
于的論述要成立 那要喜的台語跟死一樣36.230.27.131

daniel1344, 21F
耶 問題有嗎36.230.27.131

kt9701, 22F
恭賀新喜.台語諧音就是:講好先死1.172.24.166

GeogeBye, 23F
于北辰表示:「聽說 」 也就是說根本不125.228.130.186

GeogeBye, 24F
存在125.228.130.186

sweetonion, 25F
哈哈 嚨討猴系101.9.38.229

kt9701, 26F
老人以前怎麼都沒人退春聯?1.172.24.166

lkdsa, 27F
我這裡社區的確沒什麼人拿42.73.122.209

marrylamb, 28F
桃禧現在變桃喜 喜來登接收42.73.147.254

haklim, 29F
先查是誰對市長這樣118.168.73.18

deangod99, 30F
人本來就百百種 有些人就很敏感 你會罵114.40.20.81

deangod99, 31F
醫院明明是四樓 為什麼要聯想成死樓嗎?114.40.20.81

haklim, 32F
所以禁止說閩南語?118.168.73.18

wulaw5566, 33F
就大閩南沙文主義,連客家人的本陣桃61.222.80.136

wulaw5566, 34F
竹苗都要管。61.222.80.136

lovek123, 35F
你爸媽就老人 還生你 你怎麼說27.53.186.200

ImaiLisa, 36F
超級智障的閩南人114.46.161.18

floz, 37F
笑死~綠畜最近只能打春聯了XDDD114.24.220.95

daniel1344, 38F
四的忌諱行之有年可以理解啊 以前誰會36.230.27.131

daniel1344, 39F
把喜聯想成死 請舉例36.230.27.131

rdanderson, 171F
建議教育部把喜改成死的同義字111.243.214.62

joky2001, 172F
笑死。討喜也能洗成這樣39.14.34.92

joky2001, 173F
新喜不就變成先死39.14.34.92

joky2001, 174F
恭賀新喜,祝你先死?39.14.34.92

kkkkk9, 175F
龍來討習,找習大要東西的42.72.147.74

TarikBlack, 176F
閩南語就是弱智49.216.16.188

CC97, 177F
有立場看啥都不順眼,這真的硬扯了42.72.220.80

ust, 178F
雞蛋挑骨頭就是要弄你223.137.82.236

WayneNix, 179F
吵這個議題有夠故意的,智X39.9.35.196

loveyanzi03, 180F
被看破手腳惱羞?114.137.117.212

PLurk, 181F
討喜在台語很少人講,難怪會被誤解,活該61.223.218.169

iamhemry, 182F
笑喜140.112.25.121

Sinkage, 183F
桃園老人都藍的118.231.169.183

Syffence, 184F
喜都能故意想成死 真的智障111.71.64.151