※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 工程上的台語的控起來中文怎麼翻阿

最新2023-12-10 00:08:00
留言18則留言,15人參與討論
推噓7 ( 819 )
安安 昨天看到附近在施工 突然想到 在灌混凝土的時候 那些師父都會說控起來 仔細想想,好像大家都這樣說 可是應該也不是灌起來 所以控起來的中文要怎麼翻阿 卦? ---- Sent from BePTT -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.205.67 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1702108872.A.37D.html

18 則留言

engineer1, 1F
樓下被肛都怎麼喊180.217.13.170

chubby31190, 2F
填起來101.8.41.160

chubby31190, 3F
= =101.8.41.160

lucifiel1618, 4F
連混凝土都能講成混泥土的人跟你怎111.254.80.228

lucifiel1618, 5F
麼解釋都是白講111.254.80.228
是在哭,打錯而已那麼凶幹嘛

twnuu, 6F
控窯1.200.132.14

sogyal, 7F
灌水泥阿27.255.75.22

ruln, 8F
執行混擬土作業118.232.21.115

jccat, 9F
四樓好好笑XDDD115.165.192.119
※ 編輯: op840906 (111.83.205.67 臺灣), 12/09/2023 16:04:12

YU0158, 10F
不要那麼兇啦XD27.247.192.116

chigo520, 11F
灌水泥阿101.12.113.16

buyala, 12F
孔固力啦,孔49.215.54.6
※ 編輯: op840906 (111.83.205.67 臺灣), 12/09/2023 16:06:37

lodsongyy, 13F
控->日文 老一輩很多工程術語是日語114.41.65.102

ruln, 14F
是英文118.232.21.115

ajcky, 15F
concrete的con49.159.73.99

spirit119, 16F
四樓XDD101.138.72.104

FEMF, 17F
澆灌水泥180.217.230.178

bbo6uis122, 18F
笑死到底是在兇什麼125.230.236.243

op840906 作者的近期文章

[問卦] LBJ還能在NBA打多久啊
乾 剛剛發現 我國中時候再熱火的LBJ 已經打了20年的NBA 可是開的現在的表現 真的不像40歲的人欸 他484能夠再打10年阿 有LBJ的卦嗎-- Sent from BePTT
[問卦] 日本人知不知道自己在二戰是侵略者?
安 如題啦 日本是不是很多人不知道 自己本身在二戰是侵略者的角色啊 雖然被投原子彈很可憐 但是484很多國民還是不知道自己國家在當時是侵略者呢 八卦?-- Sent from BePTT
[問卦] 台灣都市內小巷弄的地到底484私人地?
安 肥宅剛剛看新聞 說台北某巷弄內 車都停的滿滿的 看新聞說,地還真的是私人的 只是政府沒有徵收 那麼到底為什麼政府不徵收勒 還有多少巷弄的地是私人的呢 有八卦嗎?-- Sent from BePTT
[問卦] 捷安特(GIANT)在國外真的那麼有名ㄇ
安 前陣子看到一位女騎士被猴子撞到的影片 被發到IG的短影片,然後下面看到一堆打英文說這是giant的高級車,這個騎士要賠死什麼 的 所以啊 捷安特這個牌子真的在國外很有名嗎 阿對,還有美利達也是嗎 有卦?-- Sent from BePT
[問卦] 每次卡費都繳全額有啥好處啊
安 肥宅從有信用卡到現在差不多10年ㄌ 每次卡費來 都是繳全額 剛剛中信打給我說 因為我每次都繳全額 所以我信貸可以貸到500萬 真的假的啊 所以啊 信用卡卡費繳全額有啥好處 八卦?-- Sent from BePTT
[問卦] 台中的豐原憑什麼那麼多有錢人
安 台中豐原 以前台中縣政府的中心 自從縣市合併後開始沒落 可是房價還是很高 聽說有錢人爆幹多 可是附近有什麼厲害的產業嗎 到底為什麼豐原好野人那麼多 八卦?-- Sent from BePTT
[問卦] 檳榔算是很好的東西吧
安安 先別嘴我 菸 酒 檳榔這三樣東西 菸 會有二手菸危害其他人 酒 會有酒駕的行為 檳榔的話,除了有些人會亂吐汁破壞環境外,我看檳榔根本就對周遭的人沒什麼害處阿 反正吃到最後也是吃的人有事而已 所以 檳榔算是還不錯的東西吧? 卦-- Se
[問卦] 為什麼做工地的那麼喜歡拿現金
安 小弟妹常常在FB社團 看到工地做工社團 都說什麼現金處理 可是一般很多行業 不是都用月結簽單的嗎 所以是什麼原因導致做工的的那麼喜歡拿現金? 卦?-- Sent from BePTT
更多 op840906 作者的文章...