※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 整理券什麼時候變成普通中文了?

最新2023-12-09 07:29:00
留言17則留言,15人參與討論
推噓1 ( 548 )
女口是頁 奇怪了,怎麼寶可夢中心排隊發的叫整理券 這種奇怪的用語怎麼大家用的這麼自然 幹 這不是日本用語嗎? 怎麼大家都不反感 啊講中國用語就一堆人指指點點的 有沒有整理券的卦? -- https://i.imgur.com/edDklnN.gif
[問卦] 整理券什麼時候變成普通中文了?
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.227.21 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1702056284.A.A79.html

17 則留言

su4vu6, 1F
宅文化不用日文 要用啥118.232.104.122

ilove640, 2F
皇民的祖國 用一下祖國的話怎麼了= =114.46.184.99

svel, 3F
中國是垃圾國家,日本不是啊150.116.195.37

HJC6666, 4F
宅就是日式中文阿= =36.231.19.43

syldsk, 5F
不爽用就不要去用啊1.171.127.27

k4653, 6F
嗯?中出?27.242.134.193

XDDDpupu5566, 7F
那你也不要用「科學」107.77.228.137

XDDDpupu5566, 8F
ㄚ反正你也只會柯學107.77.228.137

Airantou, 9F
啊就雙標啊沒看過?180.218.126.175

turndown4wat, 10F
懶得翻譯吧223.137.184.112

Arodz, 11F
整理券 意思很清楚啊223.140.248.94

acergame5, 12F
人家日本的店 用整理券怎麼了嗎1.160.28.14

acergame5, 13F
海底撈要牛B還挖操的也無所謂呀1.160.28.14

GimO, 14F
不爽不要去環球1.160.20.143

pulesiya, 15F
日本沒有喊著要五筒我們114.136.152.115

ellies510628, 16F
寶可夢就是日文,中文是神奇寶貝1.161.72.226

keirto, 17F
用日文漢字比較高大上阿223.137.221.165