[新聞] 親赴聯合國大會 澤倫斯基：烏克蘭聲音應

1.媒體來源: 中央社 2.記者署名: （譯者：紀錦玲/核稿：劉文瑜）1120919 3.完整新聞標題: 親赴聯合國大會 澤倫斯基：烏克蘭聲音應被聽見 4.完整新聞內文: 2023/9/19 11:43 （中央社紐約18日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiyy）明天將 在聯合國大會向各國領袖發表演說，他今天抵達紐約後，便前往一家醫院探視正在美國接 受治療的烏克蘭傷兵。 這是俄羅斯2022年2月全面入侵烏克蘭以來，澤倫斯基首度親赴擁有193個成員國的聯合國 大會，他明天將在大會上發表演說。 澤倫斯基今天一下飛機，便從機場直接前往紐約史塔登島大學醫院（Staten Island University Hospital）探視正在接受治療的烏克蘭傷兵，並向他們和醫院工作人員頒發 獎章。 澤倫斯基在醫院對媒體說：「對我們而言，讓我們的夥伴聽見我們所有話語和訊息，是非 常重要的事情。」 他說：「如果聯合國仍然…讓俄羅斯恐怖分子有立足之地，我想這不是我的問題，而是聯 合國所有成員國的問題。」 澤倫斯基還說，他將在20日出席聯合國安理會有關烏克蘭議題的會議，但目前還不清楚當 俄羅斯外交部長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）發言時，澤倫斯基是否會繼續留在座位上。 俄羅斯駐聯合國大使涅班濟亞（Vassily Nebenzia）上週表示，阿爾巴尼亞9月以安理會 輪值主席國身分召開的會議將是一場「大秀」。 澤倫斯基離開紐約後，預計將前往華府會見美國總統拜登和國會議員。澤倫斯基在通訊軟 體Telegram表示，他也計劃與軍事官員和商界領袖碰面。 （譯者：紀錦玲/核稿：劉文瑜 ）1120919 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202309190068.aspx 6.備註: 還好台灣不是聯合國成員 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.96.77 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1695096342.A.66C.html