※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [新聞] 台積電：持續投資台灣 高雄廠調整為先進
※ 引述《zsa123 (沉默的熊)》之銘言：
: 我直接把我在房版發的文貼過來，要驗證的人可以自己去看法說會
: 與其看記者幫你翻譯，不如自己去看法說會聽比較準
: 以下內文:
: 我看原文的翻譯跟新聞的不一樣...
: 高雄會繼續蓋 不過暫緩28奈米擴張計畫 目前先專注在高階製程 高雄廠保持彈性
: 7奈米涼了 28奈米海外發展 高雄..就只是不說開
: 如果借竹南的例子，大概要等十年拉..
: 不過如果又像今日說的要Q4才落底...如果一直持續下去
: 十年的時間賣地不蓋都有可能阿.
: ..
所以新聞是超譯台積電的說法嗎？
目前先專注在高階製程，高雄廠保持彈性
感覺並不是說高雄廠要專注做高階製程？
比較像是台積電目前整個公司方向是要先專注在高階製程
至於高雄嘛，不在台積電的高階製程方向，所以暫緩28奈米計畫
至於是不是要把高雄廠做高階製程，則沒有說死
只說"保持彈性"，而不是說"高雄廠要做高階製程"
而且也完全沒有壓時間，5年？10年？20年？
這樣就很耐人尋味了，但新聞通通都超譯直說高雄廠要進階做高階製程
還是別那麼急著興高采烈說翻車比較好喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.132.73 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1681980788.A.C08.html
Re: 回文串
177375
[新聞] 台積電：持續投資台灣 高雄廠調整為先進
Gossiping04/20 14:33
731
Re: [新聞] 台積電：持續投資台灣 高雄廠調整為先進
Gossiping04/20 14:39
02
[新聞] 台積電：持續投資台灣 高雄廠調整為先進
Geography04/20 14:51
158292
[新聞] 台積電：持續投資台灣 高雄廠調整為先進
Gossiping04/20 14:52
311
Re: [新聞] 台積電：持續投資台灣 高雄廠調整為先進
Gossiping04/20 15:21
618
Re: [新聞] 台積電：持續投資台灣 高雄廠調整為先進
Gossiping04/20 15:24
1046
[新聞] 台積電：持續投資台灣 高雄廠調整為先進
home-sale04/20 15:34
525
Re: [新聞] 台積電：持續投資台灣 高雄廠調整為先進
Gossiping04/20 15:36
2041
Re: [新聞] 台積電：持續投資台灣 高雄廠調整為先進
Gossiping04/20 16:09
17
Re: [新聞] 台積電：持續投資台灣 高雄廠調整為先進
Gossiping04/20 16:24
2148
Re: [新聞] 台積電：持續投資台灣 高雄廠調整為先進
Gossiping04/20 16:40
92265
> Re: [新聞] 台積電：持續投資台灣 高雄廠調整為先進
Gossiping04/20 16:53
140
Re: [新聞] 台積電：持續投資台灣 高雄廠調整為先進
Gossiping04/20 17:27
27
Re: [新聞] 台積電：持續投資台灣 高雄廠調整為先進
Gossiping04/20 17:32
211
Re: [新聞] 台積電：持續投資台灣 高雄廠調整為先進
Gossiping04/20 17:57
265 則留言
colset 作者的近期文章
Re: [新聞] CNBC：台灣電力短缺若不解決 全球產業都
※ 引述《deathdecay (VOID)》之銘言： : 經濟日報 : 記者 劉忠勇／綜合外電 : CNBC：台灣電力短缺若不解決 全球產業都將受到波及 : 台灣面臨能源短缺，已是不爭的事實，不僅已構成國內半導體業營運風險，全球晶片業也
![[新聞] 墨西哥政客再傳血腥遇襲！女議員家門前慘](https://i.imgur.com/une2Bbk.jpeg)
[新聞] 高雄大順路3賣場提供萬餘停車位 網憂交通
1.媒體來源: 自由 2.記者署名: 王榮祥 3.完整新聞標題: 高雄大順路3賣場提供萬餘停車位 網憂交通承受不住 4.完整新聞內文: 義享天地停車場雨中大塞車，引起地方關注大賣場停車與塞車問題！臉書社群高雄好過日 統整義享天地、富邦凹子底
![[新聞] 「父被騙走3000萬房」是真的！ 警方證](https://i.imgur.com/95ZcfYL.jpeg)
Re: [問卦] 林園有捷運 有比這個還玄的嗎？
※ 引述《chengyou66 (Quality)》之銘言： : 大家好 : 林園9成高雄人沒去過 : 最近得知要蓋捷運了 : 市區不蓋 : 去蓋鄉下 : 2024年了 : 林園有捷運 有比著個還玄的嗎？ : 有卦嗎 高雄的捷運 不要用正常
![[新聞] 高雄驚見「鋼捲炸彈」路燈+分隔島全毀](https://cdn2.ettoday.net/images/7597/d7597292.jpg)
![[問卦] 1月13日崩潰秀要看哪一台](https://i.imgur.com/Fj6deTz.jpg)
![[新聞] 23種「國家警報」一次看！ 發射衛星未列](https://i.imgur.com/FTi94wq.jpg)
![[新聞] 羅致政嗆謎片造假！璩美鳳踢館 要求督促](https://i.imgur.com/YZ8CLp0.jpg)
[新聞] 快訊／日本東京新宿12層大樓驚傳火警！
1.媒體來源: tvbs 2.記者署名: 陳妍如 3.完整新聞標題: 快訊／日本東京新宿12層大樓驚傳火警！狂冒黑煙7人受傷 4.完整新聞內文: 日本電視台、富士電視台報導，根據東京警視廳、東京消防廳消息，日本時間4日下午4時 20分（台灣
推
→
推
推
→
→
推
→
推
→
→
→
→
→
推
→
→
→
→
→
噓
推
→
推
推
推
→
→
推
→
→
→
→
→
→
→
→
推
推
推
→
推
推
推
推
→
推
推
噓
推