Re: [刺客] 彌助真的是武士？

https://i.imgur.com/91eQRjV.jpeg https://i.imgur.com/0Bko9Uy.png https://i.imgur.com/H4GJ0pu.png ○弥助 1579年 イエズス会の宣教師が日本に連れてきた 年齢は年齢は26～27歳 身長は180cm 以上、 十人力の剛力だったと記される 彌助 1579年 被來自耶穌會的傳教士帶到日本，年齡約為26至27歲， 身高超過180公分，記載他有著十人份力氣之剛力。 1581年 黒人の話を聞いた織田信長が宣教師に連れてこさせ面会 肌の黒さを信じない信長は着 物を脱がせたという逸話が残る 洗わせたがより黒くなったという話もある 1579年 織田信長聽說了黑人的傳聞，邀請一位傳教士將其帶來會面。 根據傳聞，信長不相信有人的皮膚會如此黑，於是命傳教士脫下其衣服確認。 後世流傳著這樣的軼聞。 還有另一個傳聞是，信長曾命人洗淨這名黑人，結果是此人的皮膚顯得更加黝黑。 ・弥助は信長に会うまでに日本語を覚えたため、信長と様々な話をしたという ・気に入った信長は「弥助」と名前を与え、京都を共に歩いた ・短刀と屋敷を与えられた ・本能寺の変の際にも信長に同行、信長が討たれた際には息子信忠のもとに駆けつけて 抵抗 彌助在和信長碰面前就學會日語，於是得以和信長進行各種對話。 信長很中意他，賜予了他名字「彌助」，並且和他一起在京都漫步。 他被賜予了一把短刀和一間住宅。 在本能寺之變時，他也跟隨在信長左右，當信長被刺時， 他立刻趕到信忠的身邊，並且抵抗敵兵來犯。 ・明智軍に降伏を促され投降、明智光秀によって「黒人は動物で何も知らずまた日本人 でないため殺すのはやめる」とし生かした その後 治療を受ける その後は不明 光秀の言葉は人種差別 あるいは生かすための方便など様々な解釈がある 在明智軍的勸降下投降，明智光秀表示 「黑人是一無所知的動物，不是日本人，所以不需要殺他」留得一命， 隨後讓他接受了治療，此後彌助的行蹤不明。 光秀的言論可以解釋成人種歧視，或是他網開一面的藉口，有各種不同的見解。 https://twitter.com/kyabetsuhuman/status/1790893924095295933 【悲報】新作アサクリが発表されるも、主人公が弥助という実在した黒人侍でポリコレ だと荒れてしまう ツシマのような純粋な時代劇を期待したユーザーから批判の声多数 俺的には結構アリだが、みんなの意見は？ 【悲報】刺客教條發布了新作情報，主角彌助是一個真實存在過的黑人武士。 但一牽扯到政治正確事情就亂七八糟了。 原本期待是對馬戰鬼這樣的純歷史劇玩家似乎多有批評。 我是覺得完全可以，大家怎麼看？ 正直な話、弥助が主人公に抜擢されたゲームを私は知らないから、 普通に楽しみだなぁって感じてますね 老實說，我不知道有沒有其他的遊戲已經讓彌助成為主角過了， 我只是單純的感到期待而已。 異質な存在の視点から描くというのはアリだと思う。 時代設定によっては新たなトンデモ信長も見れるのかな。 弥助は侍じゃない云々は、アサクリだし… 全部面白さで誤魔化してくれれば。 從異質外來者的視點來描述故事我覺得挺不錯的。 根據時代背景，或許還能看到嶄新非傳統的信長呢。 有人聲稱彌助實質不是武士，但這是《刺客教條》的設定嘛... 如果足夠有趣，那這種地方打個迷糊仗也是可以的。 なら白人ならいいのかと ルイス・フロイスでも主役にするか？ 如果白人就沒爭議 那讓路易斯˙佛洛伊斯當主角？ ノッブの家臣にいた人だし 宣教師から献上された奴隷から取り立てられ近習になった人 アリだと思う 他是信長的家臣 從傳教士獻上的奴隸一路升至信長側近的人。 我覺得完全可以吧 想定内っすわ 意料之內吧 舞台が日本だからといって 日本人を主人公にしなくても いいでしょうし 稀有な黒人の侍は 海外受けしそうなのは 間違い無いですから それに彼を知った段階で いつか彼を主人公にした作品が 出るのは予想出来てましたw 就算舞台設定在日本，也沒有一定要讓日本人當主角吧。 而且一位罕見的黑人武士可能會受到海外歡迎，這點是無疑的。 老實說在知道他的故事之後， 早就在想一定會有遊戲把它拿出來當主角，所以一點都不意外啊w 唯一の心配は、ユービーアイソフトが関わっていることです。 唯一擔心的點不如說是這遊戲是UBI做的。 アサクリにツシマのような時代劇だぁ？ 失笑だわ 刺客教條要成為對馬戰鬼那樣的歷史劇？ 我笑出來 まぁ弥助は全然あり得るから良い、問題が史実改変されてるのか否か 史実では南蛮寺に送られて以降の消息が不明なはずだから南蛮寺でアサシン教団と出会 ってアサシンになった、とかだったらまだ納得する 我是覺得彌助完全可以，選的不錯，問題在於史實改變與否， 史實中彌助被送往南蠻寺之後，後續就下落不明了。 所以如果他是在南蠻寺遇見刺客教團並且成為其一員，那算是可以接受的。 ありかなしかで言われるとありなんですけど、「観光地に旅行に行ってコンビニ弁当で 食事を済ませる」みたいでちょっと気になります。 せっかく旅行するなら現地のものを食べたいのと同じように、サムライニンジャのゲー ムするなら純粋な日本人で遊びたい気持ちはありますね… 確實不是不行， 但是就有種「去觀光旅遊勝地旅行，結果吃便利商店便當解決午餐」的感覺。 畢竟你會覺得旅行的樂趣之一是品嘗當地的美食嘛，同樣的玩日本武士和忍者遊戲， 希望以純正日本人的角色來進行遊戲的想法也是有的...。 弥助が実在の人物なのは分かるんだけど、ヴァルハラのバシム位の立ち位置に収めてお けばこんなに荒れなかったと思うんだよね。インタビューで言ってる 「私たちの侍」ってのが鼻につく。舞台になった国をそこに暮らす人間の視点にたって 遊べるのがアサクリの良さだと思ってたんだけど違うらしい。 我是知道彌助是一個實際上存在過的人物，但如果他的定位是維京紀元裡面的巴辛姆那樣 可能就不會有那麼大的爭議。而且在採訪的稱其「我們的武士」讓人不快。 我曾經認為刺客教條之所以好玩就是可以讓我們扮演遊戲舞台那個國家的角色來遊戲， 但現實看來並非如此。 実在したとは言え、業界の過去の行いで疑い深くなってる。信頼の問題。 雖然是實際存在的人物，但因為業界過去的履歷人家對於啟用彌助當主角深感疑心， 這其實本質上是一個信任問題。 論述其實差不多， 不是一面倒，就是有些人根本無所謂，覺得很好，有些人確實有點感冒 https://twitter.com/AccessTheAnimus/status/1790849096011375039 https://i.imgur.com/69BQUbW.png https://i.imgur.com/onCHM6k.png https://i.imgur.com/ntJSFBT.png 另外活動區域應該是 ①近江 ②伊賀 ③大和 ④紀伊 ⑤山城→京都 ⑥攝津 ⑦播磨 ⑧和泉 ⑨丹波 -- 「胡鐵花，我希望你以後知道，世上的女孩子， 並不是每個都像高亞男那麼好對付的，你覺得高亞男好對付，只因為她喜歡你。」 「不錯，從今以後，我再不敢說我會對付女人了， 我現在簡直恨不得跪在高亞男面前，去嗅她的腳。」 《楚留香傳奇‧大沙漠》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.11.213 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1715852615.A.0B0.html