※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [討論] 魔戒譯者：可憐的台灣讀者
既然李函的專業是英文
學士碩士都是在英美專攻文學
那他如果生氣不出中文版
發揮專業，改出專業的英文重譯版
名聲會逆轉勝嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.54.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1710411511.A.B4F.html
Re: 回文串
109214
[討論] 魔戒譯者：可憐的台灣讀者
C_Chat03/14 17:23
2271
> Re: [討論] 魔戒譯者：可憐的台灣讀者
C_Chat03/14 18:18
71 則留言
SaberMyWifi 作者的近期文章
40C_Chat
[閒聊] 給活俠傳一句slogan，可以是什麼？一句好的slogan可以更佳的推廣 例如那個原神啟動 直接啟動到出圈，連學校校長都在啟動 然後3C評測也在那原神啟動！ 不知道原神的人也都因此知道了 如果要給活俠傳一句slogan 那該給什麼啊？ 總不能活俠啟動吧
28C_Chat
[閒聊] 我曾經覺得晚一點再玩活俠傳會比較好我之前認為以鳥熊的更新改善速度 晚一個禮拜，甚至玩完法環再來玩活俠傳 會玩到更好的版本 但現在鳥熊把steam當起點在玩 網友罵什麼就改什麼 這樣我玩完法環後再玩的活俠傳 會變成怎樣的活俠傳 還是鳥熊原本心中的活俠傳嗎….QQ
21C_Chat
[閒聊] 仙俠比武俠好推廣的原因是？中國那邊仙俠數量>>>>>武俠 比較知名的遊戲雙劍也是仙俠 現在也是難得出了一個活俠傳是武俠 仙俠比武俠更容易推廣的點是？ 大家還是比較喜歡看怪力亂神嗎？
Re: [閒聊] 活俠傳 巴哈熱門第一
不管是劇情還是系統 一連幾天的勤勞改版 現在已經改得蠻可玩了 依照鳥熊的改更新速率 晚一點再玩可能又會更好玩 玩完法環後再來看這款搞不好已經改成能拿極度好評的遊戲了
14C_Chat
Re: [閒聊] 鳴潮是不是不行了？鳴潮的內鬼操作有點奇怪 在開服蜜月期就一直把菜端出來爆料 吟霖一下子就先上菜 然後今汐長離兩大爆點沒幾天就爆出來了 全部發生在短短幾天內 然後就是鴉雀無聲到現在，甚至可能持續到6/28 不是應該慢慢爆料維持熱度嗎？
![Re: [閒聊] 為什麼要在新莊棒球場播春日影!!!!!!](https://i.imgur.com/1vjyBv7.jpeg)
33C_Chat
Re: [閒聊] 活俠傳0616更新+預定事項說真的辣 這種改進速度 求生意志的強烈度 已經讓人感受到他不會隨意放生作品 心灰意冷也只是表示他只是很在乎自己的作品 不管結果如何 這種態度 至少他出下一款遊戲，我知道他會負責到底 給推
→
推
→
→
推
→
→
推
推
噓
推
→
→
→
→
推
推
→
噓
→
推
噓
噓
→
→
→
→
→
→
→
推
→
→
→
推
→
推
→
→
推
推
→
推
→
推
→
推
推
推
推
推
噓