※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 兩手拿著甜甜圈 肥倫跟芙莉蓮

最新2023-12-17 11:08:00
留言46則留言,42人參與討論
推噓12 ( 20818 )
https://pbs.twimg.com/media/GBZXbH8W0AAJKif?format=jpg&name=large https://x.com/kira_0505/status/1735670841797464119?s=46&t=Cu4nNsweeGWPzUoaM7BybQ 日文真有趣 換個助詞就是不同意思 肥倫是両手に 芙莉蓮是両手で 中文的話 肥倫跟芙莉蓮的動作就分不開了 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.232.160 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1702691031.A.BBD.html

46 則留言

npc776, 1F
雙持跟雙握阿...

spfy, 2F
兄day 麻煩轉換回中文思維

piyo0604, 3F
正常有人在講雙握的嗎==

wangeric, 4F
D&D是用雙持跟雙手區分

shirokase, 5F
看日本動畫得轉中文思維????

tsubasawolfy, 6F
中文不就加個各解決...雙手各拿 雙手拿

sunrise2003, 7F
中文不會有問題啊

rocky8273, 8F
中文是因為沒必要區分這種東西吧

Xpwa563704ju, 9F
兩手各拿 兩手單拿

Xpwa563704ju, 10F
要區分也是可以

greg7575, 11F
雙持單手武;雙手武

greg7575, 12F
斯文人則可以雙持雙手武

etvalen, 13F
推加個「各」,這沒那麼難好嗎==

Uhlan, 14F
雙持/雙手共持

linzero, 15F
雙刀流 雙手持

showwhat2, 16F
以前玩遊戲,都是簡稱雙手、雙持。

fuhu66, 17F
建議用雙手拿

dalyadam, 18F
你是不是沒玩過rpg遊戲? 雙持 雙手

FatZhai017, 19F
中文有副詞「各」

bigcho, 20F
雙手甜甜圈的尺寸應該是跟雙手劍一樣加大

intela03252, 21F
其實中文中兩手拿著ox 畫面兩個都通用,需要詳細敘述

DaBouSer, 22F
好貪心歐

mofass, 23F
我國一時真的搞不懂雙手劍跟雙劍的差別

aegius1r, 24F
雙持甜甜圈聽起來莫名厲害

a43164910, 25F
雙持 雙手持

zarg1043, 26F
片手甜甜圈 兩手甜甜圈

MrGamplin, 27F
中文圈就有人把雙持跟雙手拿混在一起講

SGshinji, 28F
雙手拿一個 雙手各拿一個 有很難嗎?

SGshinji, 29F
不要什麼都日本好好嗎

JoeGibsonJr, 30F
樓上正解

spfy, 31F
雙持甜甜圈笑死

starsheep013, 32F
雙持雙手==

chiayu81, 33F
前有強敵 建議用雙手拿

Pep5iC05893, 34F
日文用三個字 中文可以用兩個字就搞定 雙持跟雙手

NanaAinya, 35F
當掉

e5a1t20, 36F
以前玩世紀帝國2雙手劍以為是雙刀 看到畫面才發現不是

king8277, 37F
笑死 這中文程度

aegisWIsL, 38F
看來是白話文學不夠多

fantasyhorse, 39F
簡化中文教學的後果出現了

fantasystar, 40F
...建議回去把12的國文課本再讀一次

Ronwill955, 41F
中文不好別出來丟臉

TaiwanSirius, 42F
廢文言文後連白話文都學不好了

w45T54f, 43F
中文體育老師教的?

Qorqios, 44F
XDDDDDD

frostdumplng, 45F
...

zeanmar, 46F
雙手劍跟雙劍分不出來??你國文老師在哭

del680202 作者的近期文章

[閒聊] 我推黑川人設崩了嗎?
在k島看到說有黑川粉149後紛紛指責老賊讓黑川人設崩了? 不太懂耶 哪裡崩了 不是始終如一工具人嗎 幫阿夸把屎把尿 替帽子操碎心肝 想想也是 當老賊的衛生紙好過沒戲份 接下來就等黑川被光哥刺殺 阿夸發現自己真正的心意,但是後悔莫及 然後發現
Re: [閒聊] 日本人真的喜歡來台灣旅遊嗎?
https://www.nippon.com/ja/japan-data/h01969/ 想說什麼時候日本人喜歡去海外甚至歐洲了 回頭查了幾篇旅行社新聞 第一名都還是南韓啊 海外旅行の行き先の人気上位は、韓国(20.8%)、東南アジア(16
[閒聊] 普通人轉生真的能比惡女混的好嗎
最近看了好多社畜、宅女,社恐轉生成惡役女配 平常混的連朋友都沒有、只能宅在家裡看小說 一轉生什麼皇太子,公爵,魔塔主都貼上來爭寵 原本連基本人際關係都處理不好,變成惡女身分之後突然就變情長老手 說人見人愛還好聽,有些根本化身人間賀爾蒙,人型
[閒聊] 肥倫拒絕師祖的理由
https://pbs.twimg.com/media/GIulrTrboAESYTw?format=jpg&name=large https://x.com/yuri_kyanon/status/17686894473177212
更多 del680202 作者的文章...