![Re: [蔚藍] 沙勒服 渚對沙勒投下的震撼彈](https://i.imgur.com/2Ee6OrC.png)
![Re: [蔚藍] 沙勒服 渚對沙勒投下的震撼彈](https://i.imgur.com/V8iwMuk.png)
![Re: [蔚藍] 沙勒服 渚對沙勒投下的震撼彈](https://i.imgur.com/LpNTNhD.png)
※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [蔚藍] 沙勒服 渚對沙勒投下的震撼彈
補個現在國際服這段英文翻譯 (不知道英文有沒有改過文本
https://i.imgur.com/2Ee6OrC.png
https://i.imgur.com/V8iwMuk.png
https://i.imgur.com/LpNTNhD.png
----
看了一下對岸論壇的風向
基本上他們ML玩家都認為ML党的又一次勝利
他們對於那句話把理解就是渚再說日步美對於佩洛洛異常的愛
以日文和韓文翻法來看，那句話應該是渚對於日步美的情感才比較合理
現在那句話大概就是中文特供翻譯
這次因為國際服繁中翻譯也一起改
也讓他們認為沙勒服>國際服繁中 沙又贏
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.160.52 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1699966151.A.207.html
Re: 回文串
61124
[蔚藍] 沙勒服 渚對沙勒投下的震撼彈
C_Chat11/14 17:33
4085
Re: [蔚藍] 沙勒服 渚對沙勒投下的震撼彈
C_Chat11/14 18:09
68
> Re: [蔚藍] 沙勒服 渚對沙勒投下的震撼彈
C_Chat11/14 20:49
1630
Re: [蔚藍] 沙勒服 渚對沙勒投下的震撼彈
C_Chat11/14 21:23
8 則留言
KotoriCute 作者的近期文章
24C_Chat
[情報] Discord 90%使用者都在聊遊戲，官方宣布Discord「90%使用者」都在聊遊戲，官方宣布重整策略回歸初心 https://ynews.page.link/qjJrn 根據外媒 PC Gamer 報導，免費網路即時通話軟體與數位發行平台 Discord 於 29 日在官 方部落格
23C_Chat
[GKMS] 30fps 和 60fps 的差異https://x.com/tamayan2nd/status/1796732338292044069 會不會帶動一波玩家換手機的熱潮啊
![Re: [鳴潮] 日版將軍專武說明誤植惹議](https://i.imgur.com/9Thvskl.jpg)
![Re: [鳴潮] 日版將軍專武說明誤植惹議](https://i.imgur.com/cejF5jM.jpeg)
![[情報] 「烏克蘭戰爭是為阻止種族滅絕」 俄羅斯](https://i.imgur.com/PCRCQEh.jpeg)
![[鳴潮] 中國媒體預估鳴潮首周全球營收近5億rmb](https://i.imgur.com/2qkgFAa.png)
![[妮姬] 遊戲內的問卷在中國引起爭議](https://i.imgur.com/JaoG0iI.jpeg)
![[情報] 前SE董事：SE應該要製作類原神遊戲](https://i.imgur.com/bM0O11m.jpeg)
![[蔚藍] 金用河2.5周年訪談 工作室改組和未來方](https://i.imgur.com/mBCD0u7.jpeg)
93C_Chat
[蔚藍] 檔案開發組管理層大幅重組https://nga.178.com/read.php?tid=40350152 懶人包：金總監出來回應關於副PD離職的事。然後提到了皮卡丘、前主美金仁、前導演林鐘 奎目前以顧問身份協助交接工作。 不重要的信息。未來會有韓語配音 NGA檔
推
推
推
推
推
→
→
推