Re: [閒聊] 我內心的糟糕念頭 11 LINE貼圖

※ 引述《zen0802 (變成HOLOLIVE的形狀了)》之銘言： : 山田在11集裡使用的LINE貼圖 : 第一彈 : https://i.imgur.com/RHjGyRk.jpg

: 第二彈 : https://i.imgur.com/UqcDssZ.jpg

: 推 unio7: 想買 但有的不知道意思先去翻譯一下哈哈 : 推 unio7: 求解這三張xd : → unio7: https://i.imgur.com/4ZkcLY5.jpg

chat很好用der 脈しかない ChatGPT: 「脈しかない」這個詞組在日語中有兩種常見的意思。 首先，它可以表示「只有一種選擇」或「只有一條路可走」的意思。 這個詞組常用來形容一個選擇或行動非常明確且毫無疑問， 沒有其他的選擇或可能性。 例如，當一個人表示他們只能做某件事情， 其他選擇都不可行時，他們可能會說「脈しかない」。 另外，「脈しかない」 也可以用來表示對某個人產生好感或心動的意思。 它指的是當一個人對另一個人感到愛慕或迷戀， 只有那個人能引起他們的心跳加速， 沒有其他人能夠取代。 在這種情況下， 「脈しかない」表示他們只能對這個特定的人心動， 沒有其他的選擇。 總而言之，「脈しかない」 在不同的情境中可以有不同的意思， 但通常表示只有一種選擇或只對某個人產生好感。 ______________________ あぁ まだそういうスタンスか･･･ ChatGPT: 啊，你還是持有那種態度嗎... ______________________ たしかにたらば蟹 言い得てミョウガ ChatGPT: 確實是鰈蟹，說得太過分了。 這句是桜井のりお老師推特上 短篇中背景人說的台詞 https://twitter.com/lovely_pig328/status/1270681967160250368 萌子: 又是不倫嗎? 有那樣漂亮的老婆在，還真是不可思議 芹那: 會嗎? 杏奈: 能將那樣漂亮的美女攻略下來 一定是非常受歡迎吧 完全不會不可思議呢 たしかにたらば蟹 言い得てミョウガ 確實是鰈蟹，說得太過分了 在搜尋上面那個台詞時，google給我不得了的東西了... https://i.imgur.com/s0LLWh0.png 最後貼一個無關的 喜歡雷姆的京太郎 https://i.imgur.com/6WAq71g.png -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.190.0 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1688062875.A.9F1.html