※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[新聞] 道奇春訓場地旁出現「Team Ippei」一平後援會
https://www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/295128
大人気!水原一平通訳の顔写真Tシャツ着たファンが登場
「イッペイ!」「イッペイ!」
ドジャースのキャンプ施設に大谷翔平投手(29)の通訳を務める水原一
平氏の顔写真入りTシャツを着たファンが登場した。他のファンがクラブ
ハウスを出てきた大谷に声を送る中、完全にスルー。しかし、水原通訳が
姿を見せると「イッペイ!」「イッペイ!」と大きな声で呼んでいた。ま
さに「Team Ippei」だが、驚いたのは水原通訳だろう!?
機器翻譯:
在道奇隊的春訓場地旁,出現一群穿著大谷翔平投手(29)的翻譯水原一平
先生臉部照片的T恤的粉絲。其他粉絲向從場地出來的大谷呼喊時,那群人
完全無視。但當水原翻譯出現時,卻大聲喊著「一平」「一平」。
他們就是 "Team Ippei",水原一平看到也會驚訝吧!?
https://viralstyle.com/c/3WnnX7
這邊有賣,但應該是沒授權的吧?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.235.116 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1710218826.A.E2E.html
42 則留言
SkyPlus 作者的近期文章
39Baseball
[分享] 台鋼二軍教練福永春吾談孫易磊https://news.yahoo.co.jp/articles/7f0ac40633dafd06b2fa14b0a4983f433644dcbb 昨年10月、日本ハムに入団した台湾出身の剛腕・孫易磊(スン・イーレイ )投手が二軍で150
16Baseball
[分享] 今日 孫易磊 (二軍對 DeNA)https://baseball.yahoo.co.jp/npb/game/2021021154/top 今天六局上中繼一局,成績: 1IP, 1H 1BB 2K 0R 0ER 最快球速 153km/h 投球片段: https://twit
11Baseball
Re: [新聞] MLB》比中職開幕戰人數還少! 運動家開季※ 引述《Toyosushij (Toyosushij)》之銘言: : 自由 : MLB》比中職開幕戰人數還少! 運動家開季三場觀眾數超慘 Reddit 上有人轉 FB 社團分享的的 3/29 現場照 https://www.reddit.
Re: [討論] 水原一平本人ESPN專訪內容
※ 引述《chargebro (七転八起 八七精神)》之銘言: : 有熱心版友已經重點節錄,就幫補ESPN原文並簡略翻譯,自己翻的有錯再指正 :------------------------------------------------
64Baseball
[情報] 最後一刻被取消南韓行的 Steven Wilsonhttps://bit.ly/3PhA6Y0 這篇新聞提到交易當下的 Wilson 還在等著搭飛機去南韓,突然就被取消行程 送去白襪了: The Padres and their significant others were waitin
10Baseball
Re: [問題] 到甲子園打比賽真的要花這麼多錢嗎?※ 引述《rong1994 (雙吸蚱蜢粥)》之銘言: : 最近才補完日劇「下剋上球兒」 : 有一個橋段提到主角球隊要到甲子園打球,需要至少三千萬日元的經費,這也太扯了吧! : 更何況主角學校在三重縣離甲子園已經相對近很多了 : 劇中是說不止
21Baseball
[討論] Reddit 棒球版討論 '05 洋基隊陣容https://www.reddit.com/r/baseball/comments/18rsjrs 原標題: The 2005 Yankees roster was insane and loaded with personality.
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
→
推
→
推
推
推
推
推
推
→
推
推
推
推
→
→
推
推
推
推
推
推
→
推
推
推
推
推
推
推
推
推