※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Baseball
標題

Re: [新聞] 大谷結婚》聲明有「貓膩」狗仔要小心 「

最新2024-03-01 13:22:00
留言103則留言,58人參與討論
推噓10 ( 322249 )
原來貓膩變支語了? 我40幾歲,小學時還在戒嚴蔣經國是總統,我以前在老三台,媒體雜誌,一些表演都有看過 貓膩用法。依照維基,最早可追溯至1937年北京土話,這詞隨老蔣逃到台灣與許多老兵傳來 ,而不是近年。很多台灣以前相聲表演就會用到。 要說是支語也是畢竟是跟著老兵來的,可是並不是最近才有的。 就像我之前說電玩小賣店,被說是支語,可是我小學30多年前就普遍用小賣店了。被噓我也 很莫名。 —————————————————————————- 補個棒球點好了,昨天山本的球速多少?我看重播沒有看到,山本投球沒有大谷的球質重, 感覺很輕,幾球被打得很扎實,有點抖。他在日本也是這種類嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.56.187.151 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1709223201.A.A14.html

Re: 回文串

10103
> Re: [新聞] 大谷結婚》聲明有「貓膩」狗仔要小心 「
Baseball03/01 00:13

103 則留言

cs0350679, 1F
莫"名"

luvuhahasiao, 2F
說你是你就是
※ 編輯: kimisawa (172.56.187.151 美國), 03/01/2024 00:17:23

medioca, 3F
端倪?

cs0350679, 4F
可疑、蹊蹺 明明在台灣這些語詞普遍多了
對 但普遍跟是不是支語是兩件事情 這詞3,40年前台灣就有在用了,不多但也不是最近才有。

fman, 5F
是不是支語查教育部字典就知道

applehpsh, 6F
北京土話不就支語?
哎 胡同是支語嗎?
※ 編輯: kimisawa (172.56.187.151 美國), 03/01/2024 00:23:51
※ 編輯: kimisawa (172.56.187.151 美國), 03/01/2024 00:25:14

zeroiori, 7F
其實就外來語而已 台灣多的是外來語 真的沒啥

applehpsh, 8F
從小國文都沒在教過的詞你怎會有那幻想用在新聞是好的?
邏輯死亡,有多少日常用語你學校都沒教新聞也在用。台語你你用很開心不是?新聞也常出 現,學校有教?日文學校有教?

belucky, 9F
好不好誰決定 你喔 你誰啊 補血 老鐵別怕 挺你

zeroiori, 10F
不是不能講外來語 是不能講中國的外來語 才叫支語警察

cs0350679, 11F
只能確定這種詞寫在大考作文上 絕對被扣分
大考用台日語詞也是扣分 你把螺絲起子寫羅賴把看看?

jumperman, 12F
現在台灣的新聞就娛樂化了,根本已經不管什麼正不正式了

cs0350679, 13F
ptt上很多都30、40歲的鄉民啊XD 我自己是從沒聽過啦

cs0350679, 14F
近年才聽過 覺得超庸俗難聽
※ 編輯: kimisawa (172.56.187.151 美國), 03/01/2024 00:29:14

FeverPitch, 15F
這的確不是臺灣慣用詞彙

cs0350679, 16F
好險公視都不會出現這些詞彙

suzhou, 17F
90年代台灣相聲有聽過這句
正解

chan324, 18F
這裡多的是3X 4X啦 明明是最近幾年才聽過
※ 編輯: kimisawa (172.56.187.151 美國), 03/01/2024 00:31:01

chan324, 19F
其他的字可以代替 不需要講一個 大家都問號的詞
※ 編輯: kimisawa (172.56.187.151 美國), 03/01/2024 00:31:45

suzhou, 20F
不過相聲算是外來的表演文化就是了
這詞就是很久以前的外來語 跟羅賴把 含都錄是一樣的東西。
※ 編輯: kimisawa (172.56.187.151 美國), 03/01/2024 00:33:02

suzhou, 21F
記得好像是金士傑老師那批相聲就聽過

jo4, 22F
比較狹義的支語是近20年新創的才對 不過在這邊討論這個對嗎

applehpsh, 23F
少在那邊凹了 明明有超多詞可用 用了再來凹這以前土話

applehpsh, 24F
當大家三歲小孩喔?還有這干棒球板屁事

yftsai, 25F
整個中文都是支語,閩南話客家話都是支語

cs0350679, 26F
建議改轉八卦板 同溫層應該很濃厚XD 上面不少阿共仔

d06, 27F
三四十年前 也沒有普遍用貓膩二字啊 ,這跟啥時出現在台灣

d06, 28F
無關啊,根本就不是常用語啊

yftsai, 29F
支語警察莫名其妙

suzhou, 30F
相聲算是北京戲曲文化少部分沒被文革玩殘 兩邊還相通的

d06, 31F
這比較偏是中國某地區的方言

cs0350679, 32F
沒有貓膩 狗屁倒是很常見

suzhou, 33F
反而京劇(平劇) 對岸徹底玩殘 反而來台灣的還正統點

crazyqq, 34F
30多年前你會講台語啦 還小賣店

op22830, 35F
支言支語

d06, 36F
查了下 這詞是北京土話

msun, 37F
沒關係啦 你比較經典是發售前看好Switch不會有人要買

msun, 38F
什麼帶出去社交很丟臉 電池不夠力 沒人要帶行動電源之類的

msun, 39F
臉不知道消腫沒 就開始喊switch真香了

dragle, 103F
對,你說的對

kimisawa 作者的近期文章

[情報] D+鋼鐵心將於2025 3月上映
https://www.ign.com/articles/ironheart-confirmed-for-2025-as-trailer-shows-riri- taking-parts-to-build-her-suit# 迪士尼今天一場
14car
[閒聊] 台灣貿易商進口 豐田 Grand Highlander
https://www.youtube.com/watch?v=AwyFS1m3TE8 網路上看到的開箱,是XLE基本汽油款 不過是中文的介紹,可以看一下空間表現。 我之前開箱的是 Limited 油電款,北美缺車缺很兇, 基本上都是落地前
[閒聊] 特斯拉連續四周裁員
https://electrek.co/2024/05/06/tesla-tsla-launches-another-round-layoffs/ 暨上周裁掉超充步建團隊後,本周特斯拉繼續裁員,已經連續四周。 消息指出,特斯拉裁員的目標是2
更多 kimisawa 作者的文章...