※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
標題

[閒聊] 台灣主播賽評有在看比賽嗎

留言39則留言,8人參與討論
推噓8 ( 8031 )
我很懷疑有看比賽的人 會把Whitmore唸成Whitemore Vanderbilt唸成挽(台語)derbilt 我記得好像不只這些,但我這場聽到的就這些 這不是口音的問題吧? 感覺除非7、80不然口音不會那麼重 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.6.239 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBAEasyChat/M.1706579112.A.825.html

39 則留言

ZIDENS, 1F
姦殺等

ZIDENS, 2F
By台灣三連霸教練

ZIDENS, 3F
李崩 喇崩 了崩 李幫 喇幫 了幫 見死 卷死 囧死

c27932589, 4F
那種感覺像是口音的我還好 但他很明顯是英文不好又

c27932589, 5F
沒聽過別人念名字… 這英文拼起來就不是這樣念

c27932589, 6F
剛好這場Whitmore殺瘋了 他就一直念名字

ZIDENS, 7F
金塊隊的Eric Gordon

ZIDENS, 8F
是個射手

ZIDENS, 9F
Nikolas Yogishi

ZIDENS, 10F
Luka Don C chi

ZIDENS, 11F
Luka 東西可

c27932589, 12F
幹對啦 想起來了 077那個我聽到直接轉原文

c27932589, 13F
Don C chi真的超白癡

ZIDENS, 14F
大魔王Vlatko Cancar 美國主播自己都沒辦法統一

c27932589, 15F
也不是說要多標準 但至少播報前看一下別人怎麼念吧

ZIDENS, 16F
CAN卡 康卡 槍卡 CAN洽 康洽 槍洽

c27932589, 17F
話說 湖人怎麼每次打火箭都被虐

ZIDENS, 18F
火箭靠切入吧 我猜的

c27932589, 19F
上面那位 好像是念槍洽?

c27932589, 20F
我之前玩2K的時候聽到的

ZIDENS, 21F
是槍洽 但很多主播不會念 Vlatko也是拚不出來

ZIDENS, 22F
忘記哪場美國主播在那邊Vu...Vu...Vu...Vu半天

ZIDENS, 23F
就是念不出來

c27932589, 24F
這確實難唸啦 嗨妹那種也是 但這篇這兩個都美國人

c27932589, 25F
唸成這樣真的就是沒看人家名字

LukaDoncic77, 26F
這串笑死,超白癡

ZIDENS, 27F
估狗翻譯Jokic 英文念的是塞爾維亞念法

ZIDENS, 28F
選塞爾維亞唸出來跟粵語差不多

ljk476820, 29F
你一定沒聽過日文轉播

ljk476820, 30F
除了Hachimura 發的很好其他都讓我驚呆

ZIDENS, 31F
日文轉播很酷欸 感覺都變帥了

ZIDENS, 32F
阿巴西變阿嚕巴系魯

ZIDENS, 33F
但是石門Zimmerman變吉娃娃就很尷尬

Weasley40, 34F
笑死 吉娃娃

love1500274, 35F
Mamukelashvili

r44621, 36F
台灣的主播賽評基本上都沒有任何字根字元還有語言學

r44621, 37F
的概念

solomon55987, 38F
美國主播在唸亞洲球員也不一定唸的好啦~

solomon55987, 39F
尤其像張育成、鄭宗哲這種偏難發音的

c27932589 作者的近期文章

[優質] 這篇有錢
反正P幣留著我也是歐印 既然有賺錢 那就這邊也發一點 不過這邊太多內鬼 不敢講為啥我要發錢 到時候被阿芬背刺 姆咪…. 30*20
[八卦] Mav in 4
明天Game 4 樂透自然開4 明天糖糖手感回溫砍下25+ Ant手感火熱35+ 但依舊無法破包夾用分球來串連隊友 雙人60+ 灰狼卻只拿下100分 反觀獨行俠 東契奇40分超級大三元 歐文40分+7顆三分球 獨行俠爆砍120+ 強勢在主場
[八卦] 先知總是孤獨的..
在4月初 我在喊獨行俠總冠軍的時候 只有味丹、瓦屌跟圍巾22響應 有些人認為獨行俠過不了快艇; 在成功贏下快艇後, 他們說是傷病紅利。 有些人認為獨行俠過不了雷霆; 在成功贏下雷霆後, 他們說是經驗差距。 有些人認為獨行俠過不了灰狼; 現在
更多 c27932589 作者的文章...