※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[問卦] 为什么Vladimir Putin翻译成普丁
台湾翻译水平为何如此低下
Vladimir Putin俄语发音听起来就是 普 京 两个字
中国官方译作 普京 非常精准
台湾人只会根据英文拼音翻译吗
一个全球人口排名49位的国家
找不到一个懂Russian的人吗
可悲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 194.50.154.31 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1715829382.A.1C5.html
Re: 回文串
-450
> [問卦] 为什么Vladimir Putin翻译成普丁
Gossiping05/16 11:16
511
Re: [問卦] 为什么Vladimir Putin翻译成普丁
Gossiping05/16 11:30
50 則留言
Oswalt 作者的近期文章
[問卦] 能否取消叛台藝人的護照和國籍
祖國在台海地區軍演正酣 宣傳機器全面開動 在中國社交網路微博 軍演相關話題持續霸榜熱搜 數千萬網友要求在陸賺錢的台籍藝人表態 支持一個中國 承認台灣是中華人民共和國的一部分 台藝人紛紛就範 這種為金錢利益背叛國家背叛人民的人 毫無廉恥心 和
[問卦] 中共軍演是不是自娛自樂
中國官方宣布今天開始環台軍演 純屬自娛自樂 台灣人民沒有在怕的 去海邊看煙火 就像看五月天演唱會 中共要明白的是 台灣的立場不是台灣人自己決定的 而是美國爹地來決定 恐嚇台灣人是沒有用的 去恐嚇美國人好不好啦 free Taiwan!!!
→
→
→
→
噓
噓
推
→
→
噓
→
推
→
噓
推
推
→
噓
噓
→
→
→
推
→
噓
→
噓
→
→
→
→
→
推
→
→
→
噓
推
→
推
推
噓
→
→
→
噓
→
噓
→
噓