※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[新聞] 「內捲」是中國用語嗎?難倒一票人 網稱台灣沒這個詞
「內捲」是中國用語嗎?難倒一票人 網稱台灣沒這個詞
2024/05/07 08:37
壹蘋新聞網 / 林士為
【林士為/綜合報導】如今抖音、小紅書在台灣相當盛行,長期影響下中國用語逐漸在台灣
廣泛使用,日前有PTT網友分享學生被老師糾正「估計」是中國用語,並提醒不要用比較好
,引起各界討論,又有網友好奇,「內卷」在中國是形容高度競爭,讓他好奇台灣的說法是
什麼,再次掀起熱議。
網友在PTT發文指出,中國用語「內捲」不只是高度競爭,還代表因為高度競爭,導致本來
固定的資源,分配到每個人手中時變得更少了,大家都在說這個字是支語,好奇問到「那台
灣說法是什麼?總不會要講這麼一大串吧?」,貼文一出後網友紛紛解答「白話就是內部競
爭激烈」、「 惡性競爭」、「過度競爭」、「不是惡性競爭,是努力的邊際效益過低」、
「支語本身就已經沒有定義了,你還想定義它」、「台灣沒這個詞 那就不是支語的問題」
。
對此,有網友提到維基百科解釋,大約從2018年開始,「內捲」一詞在中國大陸變得廣為人
知,並引申表示付出大量努力卻因遞減定律而得不到等價的回報,必須在競爭中超過他人的
社會文化,包含了惡性競爭、逐底競爭等更為負面的含義。簡單的說,即如為了獲得訂單,
常見有削價競爭、給予更多商品或贈品、服務等,以使自己勝過同領域競爭者。
https://bit.ly/4b8g2A8
--
https://youtu.be/JgnjhmDChs8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.22.216.99 (越南)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1715048036.A.75C.html
63 則留言
zxcxxx 作者的近期文章
[新聞] 爆裸聊嗆聲正宮!人妻偷吃冷氣工 「開
爆裸聊嗆聲正宮!人妻偷吃冷氣工「開房幾百次」瘋逼離婚 tvbs 編輯 易軍堯 報導 發佈時間:2024/05/26 15:17 最後更新時間:2024/05/26 15:17 台南一名人妻委託已婚老闆到府安裝冷氣,未料竟天雷勾動地火發展成婚
[新聞] 柬埔寨人妻生完2寶「離家近20年」不願回
柬埔寨人妻生完2寶「離家近20年」不願回台尪崩潰心碎離婚 中天 2024/05/25 10:46 者許元馨/綜合報導 一名男子阿國(化名)2002年4月與柬埔寨籍女子小萱(化名)在台結婚,婚後育有一對兒 女,怎料小萱2005年離開台灣返回柬
Re: [問卦] 『中華民國』簡稱難道不是『中國』嗎?
現在還有多少年輕人聽過這首歌 我是中國人 https://youtu.be/-kLUJTtnY9Y?si=98vjjRBuEM4q-_Kw 沉默不是懦弱 忍耐不是麻木 儒家的傳統思想 帶領我們的腳步 八年艱苦的奮鬥 証實我艱毅的民族 不到最
[新聞] 金門莽男開車衝撞情敵 被捕冷笑無悔意檢
金門莽男開車衝撞情敵 被捕冷笑無悔意檢方聲押獲准 聯合新聞網 2024-05-23 13:18 聯合報/ 記者蔡家蓁/金門即時報導殺人 金門一名20多歲的楊姓男子不滿在酒店上班的徐姓前女友另結新歡,在清晨又接獲徐的現任 莊姓男友相約談判,莊
[新聞] 520求婚遭拒!女友放話「幫還8百萬就嫁
520求婚遭拒!女友放話「幫還8百萬就嫁」他想梭哈存款被酸爆 tvbs 編輯 樓冠陞 報導 發佈時間:2024/05/21 19:53 最後更新時間:2024/05/21 19:53 昨(20)日是一年一度的「520」,許多人都會趁著這天向
噓
推
噓
推
→
→
→
噓
推
→
→
推
→
→
→
推
→
→
推
推
→
→
推
→
推
推
推
推
→
推
→
→
→
→
→
噓
→
噓
噓
→
→
→
→
噓
→
推
→
→
→
推
→
→
→