Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批

: 近日一名網友在PTT貼出一張聯絡簿的照片，只見上頭學生寫日記時提及鞋子破洞要去買鞋 : ，其中一句「不換估計是不行的了」被老師紅筆畫起來提醒「別用中國用語」，讓網友相當 : 疑惑，貼出教育部國語辭典反問大家，結果掀起兩派論戰。 我只能說 這個老師 國語中文不好 歷史也不好 1."估計" 本身就是在台灣教育部 國語辭典中 就存在的詞語 https://reurl.cc/jWRxpp 根本不是所謂的 "中國用語" 2.如果要指稱學生使用的方法太過"中國式" 應該要寫的是 別用"中國用法" 而不是"中國用語" https://reurl.cc/gGQ9nL 用法:使用的方法。 https://reurl.cc/mMZaz1 術語，專用的語詞。如：「醫學用語」、「商業用語」。 3.所謂的國語 本來就是中國文化的語言 所以其實大家本來就是在使用"中國用語" 你身為老師如果要說希望學生不要用對岸的用語或用法 你可以寫 "別用大陸用語" 或 "別用對岸用語" 甚至"別用匪區用語" 阿 今天你本來就是使用中文 然後說 別用中國用語 根本令人一頭霧水好嗎 就像今天美國人對學生寫 別用"英文用語" 阿不就是英文 要寫應該是別用"英式用語" 好嗎 別用中國用語 不然是要用台灣用語?! 那要不要定義一下台灣用語是三小 然後 塔綠斑要當支語警察 結果自己人整天都在用支語 也沒看塔綠斑出征自己人 前立委入新內閣 許智傑:更接地氣 蘇貞昌 影片說 就是接地氣 https://www.rti.org.tw/news/view/id/2008459 自己隨便google一下 到底多少民進黨政客在講"接地氣" 最好笑的是 你查教育部的國語辭典 根本沒接地氣這個詞 這個才叫真正的"中國用語"吧 支語警察們 另外說估計當推測 是對岸用法 https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1324569 緊接著，曾銘宗又問，下半年電價是否會再調整？陳建仁表示，要看國際上還有國內的燃 料情況，「我的估計是不會再漲。」曾銘宗追問，電價是選前不調、選後再調嗎？陳建仁 表示，一切的電價調整，都有一定的程序。 支語警察還在扯動詞副詞 笑死 它的意思解釋 就是它的推測推斷不會再漲好嗎 只能這個老師大概也是這個腦殘的塔綠斑支語警察而已 國語不好 還指正學生 笑死 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.121.214 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1714983144.A.4EA.html