※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 看原文書居然使用google翻譯算很廢嗎?

最新2024-04-24 06:50:00
留言23則留言,21人參與討論
推噓6 ( 6017 )
表弟讀中原大學理工科系需要讀原文書, 前幾天無意間發現他在看原文書居然使用google翻譯APP。 感覺理工科系的學生讀原文書應該不會去翻譯用APP吧? 我想請問大家, 看原文書居然使用google翻譯算很廢嗎? 一般來說能讀理工科系頭腦都是很聰明應該不需用翻譯APP吧? 國立四大的學生們在讀原文書也會使用翻譯APP嗎? 有沒有八卦呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.24.209 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1713887287.A.0A8.html

Re: 回文串

623
> [問卦] 看原文書居然使用google翻譯算很廢嗎?
Gossiping04/23 23:48

23 則留言

james732, 1F
google翻很爛耶114.136.243.179

industrialld, 2F
好險都用微軟翻譯180.217.140.131
※ 編輯: w510048 (123.195.24.209 臺灣), 04/23/2024 23:49:21

kingmusk, 3F
當然爛 要用也該用AI27.247.197.12

hy1221, 4F
我都用chatgpt118.171.228.245

ttucse, 5F
會查字典,但不會用google翻譯。36.226.87.194

playla, 6F
用咕狗也太丟人27.242.218.115

tmgl, 7F
不是專業名詞扣一扣都是高中等級59.115.30.142

tamama000, 8F
當然不會 都直接去百度文庫載中文版114.43.148.31

ttucse, 9F
google翻譯的內容看得懂,算他厲害。36.226.87.194

blue999, 10F
高檔的 都買對岸翻譯本看了1.162.206.34

nrezw, 11F
這樣的話 那考試都英文不就掛了?114.27.17.179

deity1266, 12F
一堆比google好的工具49.216.93.153

wacoal, 13F
要翻也找ai翻好嗎?深藍都屌打估狗114.34.122.221

firetim, 14F
用GOOGLE翻啥~查單字就好223.136.223.248

s81048112, 15F
Dr.eye 還有人在用嗎?150.116.130.119

HowLeeHi, 16F
萊思康還有人在用嗎?36.231.15.35

selvester, 17F
越看越不懂唷 倒不如邊學邊看136.23.34.88

small91051, 18F
現在都改用chatGPT了49.217.122.158

lifeful, 19F
現在都用AI翻譯1.162.235.146

PRME, 20F
超爽 以前都沒有36.226.111.78

jasonpig, 21F
現在直接pdf丟到chatgpt直接產出摘要160.238.139.179

alex00089, 22F
以前不也一樣?42.77.118.68

alex00089, 23F
一個字一個字查?42.77.118.68

w510048 作者的近期文章

[問卦] Toyz怎麼那麼害怕回香港呢?
Toyz趕在入獄前帶女友看房子與結婚, 感覺Toyz相當害怕與排斥回去香港。 香港不是自己土生土長的故鄉嗎? 我想請問大家, Toyz怎麼那麼害怕回香港呢? 回香港應該也可以繼續搞直播賺錢不是嗎? 香港是自己的故鄉應該會自己人好一點不是嗎?
Re: [新聞] Toyz入獄前狂愛愛!爆急娶篠崎泫 頂光
※ 引述《Mesenne (姆咪姆咪)》之銘言: : Tvbs : 2.記者署名: : 編輯 莊雅婷 報導 : 3.完整新聞標題: : Toyz入獄前狂愛愛!爆急娶篠崎泫頂光頭開豪車甜看房被拍 : 4.完整新聞內文: : ※ 社論特稿都不能
Re: [問卦] 如果1949沒有難民來台會怎樣?
y※ 引述《hegemony005 (AMDYES)》之銘言: : 如果1949年沒有大批難民來台灣的話 : 今天台灣會變成怎樣啊? : 有沒有掛 :--- : Sent from JPTT on my iPhone 如果國民政府沒有來台灣
[問卦] 女強男弱在一起真的是悲劇嗎?
這幾天關於女婿的負面新聞不斷, 例如某個藝人的女婿涉嫌詐騙的事件 或是三重滅門血案也疑似是有賭債的女婿下殺手 我想請問大家, 女強男弱在一起真的是悲劇嗎? 娶到有錢有地位的老婆應該很高興為何要搞詐騙與殺人? 岳父母真的有時候會看不起男生吃軟
[問卦] 日幣一直貶值怎很多人還願意到日本就業?
日圓一直不斷貶值, 可是看到台灣有不少人還是願意到日本工作。 聽說這幾年赴日工作定居的台灣年輕人越來越多。 我想請問大家, 日幣一直貶值怎很多人還願意到日本就業? 難道他們不害怕高物價薪資購買力減弱? 日幣一直貶值台灣的年輕人到日本生活不怕
更多 w510048 作者的文章...