※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 閩南語跟台語有差別嗎？

時間
留言58則留言，30人參與討論
推噓15 ( 20推5噓33→ )
閩南語是中國大陸福建的一種方言 跟台灣人在說的台語有很大區別嗎？ 一堆仇中的南部仔 卻說著來自對岸的方言 會很衝突嗎？ 明明是同文同種 為何要如此對立呢 有八卦嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.240.71 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1706038873.A.31D.html

台語

155[LIVE] 華視、公視台語台勇氣家族EP4
142Re: [新聞] 罵雪碧破X挨告！Toyz稱「對台語不了解」
138[LIVE] 華視、公視台語台勇氣家族EP3
123[問卦] 台灣人：原來福建人也講台語！？
117[LIVE] 華視、公視台語台勇氣家族EP5

58 則留言

推

GSHARP, 1F
越相近越仇視呀 亙古不變的道理1.169.70.18

噓

gigongwen, 2F
難怪八卦仇甲24.19.5.120

推

a28200266, 3F
美國講英語也不是英國人啊 end36.224.207.184

推

deathrow, 4F
所以擺脫不了一家人的命運 要脫離就要219.91.92.194

→

deathrow, 5F
打一仗219.91.92.194

噓

AUwalker, 6F
哪天你遇到中國來講閩南語的就知道了203.27.180.246

推

cashko, 7F
語言都會在地化有點出入，就台式閩南語118.167.178.246

推

ChungYaoWen, 8F
我去廈門聽不太懂他們的閩南語，要很180.218.85.85

→

ChungYaoWen, 9F
仔細聽才聽得懂，很多用詞不一樣但還180.218.85.85

→

ChungYaoWen, 10F
是能溝通。180.218.85.85

→

ChungYaoWen, 11F
然後廈門人、漳州泉州人，明顯長得跟180.218.85.85

→

ChungYaoWen, 12F
台灣人不太一樣，如果加上服裝儀容跟180.218.85.85

→

ChungYaoWen, 13F
氣質，差多了。180.218.85.85

推

SidMax, 14F
有差112.78.81.176

推

Homedoni, 15F
ig上不是一堆美國人聽不懂英國腔的影片123.194.23.252

→

Homedoni, 16F
曾經同源的語言分隔兩地還是會各自發展123.194.23.252

噓

nicholassys, 17F
你去叫他們不要侵略台灣啊，出張嘴1.200.135.253

→

nicholassys, 18F
和平最會1.200.135.253

→

bogui, 19F
閩南是純種閩南血統 台灣的有跟原住民還有42.78.61.113

→

bogui, 20F
各省混血所以會不同42.78.61.113

→

fallmoon, 21F
跟語言沒關係,整天被威脅你要怎麼愛對方198.163.150.11

→

fallmoon, 22F
我三不五時在你面前亮刀,你會認同我?198.163.150.11

推

haklim, 23F
臺灣閩南語，閩南語臺灣腔118.168.83.224

推

bbbcccddd2, 24F
光閩南的閩南語分支就好幾個了1.175.185.70

推

xvited945, 25F
美國人不是聽不懂英國腔，是很喜歡故101.10.1.194

→

xvited945, 26F
意裝聽不懂嘴他們做作101.10.1.194

噓

pslr1, 27F
你要不要看看自己在講什麼220.138.192.24

推

leohayashi1, 28F
以台灣比較能聽懂的廈門閩南語很多220.129.14.35

→

leohayashi1, 29F
受到馬來語的影響（歷史因素）台灣220.129.14.35

→

leohayashi1, 30F
就是日語所以某些詞彙是不同的220.129.14.35

→

tryagain24, 31F
好了拉 閩南人 :D1.34.123.219

→

vltw5v, 32F
台語是閩南語的分支吧 跟福建的有些差異了36.230.0.16

→

vltw5v, 33F
36.230.0.16

噓

HDSM, 34F
腔111.82.200.255

推

kenro, 35F
不太一樣，你去聽中國那邊的，有些你也不知223.137.102.209

推

kabor, 36F
台語就是閩南語支，是一樣的101.137.60.126

→

qazedc, 37F
我在日本用台語溝通，基本上毫無問題！223.136.202.11

推

something320, 38F
就是閩南語的一種 文法詞彙還是都31.205.147.23

推

something320, 39F
一模一樣 各地的閩南語都有外來詞31.205.147.23

→

something320, 40F
彙 並不會多幾個詞就馬上變成另一31.205.147.23

→

something320, 41F
種語言31.205.147.23

推

hqu, 42F
台中和大雅有沒有差 英國美國還打過獨立戰爭223.200.69.100

推

jason222333, 43F
中國價值跟台灣價值223.137.34.17

→

hqu, 44F
閩南語就 廈 漳 泉 潮汕 北一點莆田就閩中語223.200.69.100

推

hqu, 45F
一個褔建三里不同音 十里不同語223.200.69.100

→

jay741953, 46F
8+9講台語118.160.84.63

推

genji, 47F
台語會有比較多日文外來語116.59.51.73

→

sixer, 48F
台語有日文外來語 馬來華人有馬來外來語211.20.69.100

→

sixer, 49F
錢跟警察的念法 台灣跟馬來西亞閩南語有差211.20.69.100

推

bobju, 50F
有，差別視地方而異。112.97.60.230

→

bobju, 51F
大陸版抖音就是能快速田野調查工具，112.97.60.230

→

bobju, 52F
搜[閩南語]就能搜出一堆材料，112.97.60.230

→

bobju, 53F
一堆閩南語抖音號，112.97.60.230

→

bobju, 54F
有搞笑的，風土民情的，旅遊的，講古的，112.97.60.230

→

bobju, 55F
歌唱的，…相當豐富112.97.60.230

→

bobju, 56F
#1ake_jZN (China_Travel)112.97.60.230

→

bobju, 57F
這篇可以看看，112.97.60.230

→

bobju, 58F
廈漳泉台四種口音介紹保生大帝信仰112.97.60.230

vv752 作者的近期文章

[新聞] 花千萬查黃牛？葉元之曝「前黨產會委員
[新聞] 花千萬查黃牛？葉元之曝「前黨產會委員
[問卦] 真正長大後才明白的事？
小時候 覺得政治好遙遠 誰來當都一樣 生活還是要繼續 長大後才明白 政策影響著生活方方面面 有什麼長大後才能體悟到的呢？ 有卦嗎？
[問卦] 寫個code錯了嗎？
[問卦] 寫個code錯了嗎？
[新聞] 不滿黃牛壟斷自寫程式！免費「Max搶票機
[新聞] 不滿黃牛壟斷自寫程式！免費「Max搶票機
[問卦] 看三上悠亞哪一部才懂看
三上悠亞 AV影壇舉足輕重的知名女演員 一生作品無數 雖然已經退休 沒再推出新作品 但我還是更喜歡看他早期的作品 每一部都是讓人忍不住看上好幾遍的精品 請問看悠亞哪一部才是懂看？
[問卦] 電價漲物價就一定會漲嗎？
[問卦] 電價漲物價就一定會漲嗎？
[問卦] 酒店會開始臨檢嗎
好像發生重大刑事案件 都會去臨檢酒店 上個新聞 展現一下公權力 請問這樣理解正確嗎？
[新聞] 有片／台中砂石車過彎失控翻覆　壓扁休
[新聞] 有片／台中砂石車過彎失控翻覆　壓扁休
[問卦] 台灣cnc算世界第幾
如果說 台灣科技業半導體是世界第一 那麼 機械業的cnc算世界第幾呢 有卦嗎？
[問卦] 漲價有什麼委婉的說法嗎？
鄉民對金錢都是很敏感的 如果直接宣布漲價實在是太簡單粗暴 要怎麼修飾才能深得民心呢 有卦嗎？
更多 vv752 作者的文章...