Re: [問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?

看到有鄉民好奇，爲什麽 牛逼=厲害。 這其實是一個很有意思的詞語變化過程。 這要從“吹牛皮”開始説起。 1、吹牛皮，清朝時期興起的支語詞匯。説大話，誇口，吹噓自己厲害的意思。 2、吹牛皮慢慢衍生了兩個方向。但意思都一樣。 一是去掉“皮“，3字變2字，更簡短，變成“吹牛”。 二是“皮”變成“逼”，用生殖器去加大嘲諷、貶義”吹噓自己厲害“的人，變成”吹牛逼 “。 吹牛和吹牛逼，現在也是中國的常用用法，書面的就是吹牛，私底下説髒話一點就是吹牛逼 。 3、而 牛逼=厲害，又來自於吹牛逼的詞義演化。 吹牛逼=自己吹噓自己厲害。 去掉”吹“的”牛逼“=真厲害，不是自己吹的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.144.81.50 (中國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1701141857.A.538.html