※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

Re: [問卦] 為什麼老黃講台語台下台大生歡呼?

時間
最新2024-05-26 21:37:00
留言21則留言,8人參與討論
推噓1 ( 2118 )
這個年代的舉家移民變怎樣我不知道~ 但像我乾爹這種例子 30多年前跟著全家移民的小朋友(尤其12歲前) 這種都是家庭說的母語 + 英文很好 依我乾爹的例子 只要他家人講台語 他的台語就不會有問題 再比如前任AIT台灣老大梅健華 也是粵語英語精通 而通曉中文 雖然他講中文講得有點怪怪的就是 不過溝通上完全沒問題 然而講粵語時講得可好了 何況梅健華是剛出生不到兩歲時就移民了(印象中) 這類的例子 在中國城或者華人聚集地尤為明顯 不信的話尼去Forest Hills走一圈 ※ 引述《Joannashinn (Joannashinn)》之銘言: : 剛剛看了一下老黃的演講, : 剛開始的時候烙了幾句台語, : 然後台下就暴動了, : 雖然很謙虛地說自己台語不好, : 但在那個場合裡,他應該是台語最好的那一位。 : 不過還是回到標題, : 為什麼老黃講了兩句台語,整個場子就歡聲雷動了? : 台語是有什麼魔力能讓台大畢業生能夠有這反應? : --
P*To*ch: 我citations早就破百 就是推薦人找不齊 辦不了08/23 21:57
歷經綠卡洗禮的過來人建議: 社交connection does matter! 共勉之! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.195.162.171 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1685190899.A.9BB.html

21 則留言

kent, 1F
以前團體LA BOYZ就是在家講台語 國語不通111.249.185.16

Qaaaa, 2F
因為在米國正式語言用英語當然回家自己人用192.38.90.165

Qaaaa, 3F
自己愛用的語言就好 又沒差192.38.90.165

Qaaaa, 4F
歐米老華人區一堆也是現代漢語說得很差ㄚ192.38.90.165

Joannashinn, 5F
我問的好像不是老黃講台語,而是台223.139.180.250

Qaaaa, 6F
都用老方言生活192.38.90.165

Joannashinn, 7F
大生為什麼聽老黃講台語會暴動223.139.180.250
不想回阿 真正的原因就是台灣人__洋__外 空格自己填

Q00863, 8F
在外講英文 在家講母語(台語)36.239.199.173

johnwu, 9F
林書豪就不會講台語123.195.117.241
林書豪的父母講台語嗎? 純好奇~

Q00863, 10F
主要看家人跟小孩用什麼來溝通36.239.199.173
※ 編輯: peter98 (73.195.162.171 美國), 05/27/2023 20:41:25

Joannashinn, 11F
原來老黃講台語是__洋__外223.139.180.250
你484中文閱讀能力不太好? 你要不要把我的回應再看一次 是講老黃麻?
※ 編輯: peter98 (73.195.162.171 美國), 05/27/2023 20:42:09

Joannashinn, 12F
好兇223.139.180.250

Joannashinn, 13F
老黃講台語,台大生暴動反應是__洋_223.139.180.250

Joannashinn, 14F
_外?(原來我上面這樣講你看不懂)223.139.180.250
原來你中文表達能力也很爛 "老黃講台語是__洋__外" 講的是台灣人__洋__外喔? 你的中文到底誰教的 尼是ABC還是ABT麻?
※ 編輯: peter98 (73.195.162.171 美國), 05/27/2023 20:46:27

MartianIT, 15F
林書豪的媽媽只講國語他很難會台語呀146.115.129.22

Joannashinn, 16F
凶巴巴,這樣都看不懂qq223.139.180.250
以你的閱讀能力來說 你應該也是很難看得懂 苛求你了 不好14
※ 編輯: peter98 (73.195.162.171 美國), 05/27/2023 20:49:27

Joannashinn, 17F
沒關係qq,彼此互相,你看不懂,我36.239.194.248

Joannashinn, 18F
不會讀36.239.194.248

smalltalker, 19F
本來只有作文老師要哭 現在國文老師101.9.241.189

smalltalker, 20F
也要哭了101.9.241.189

maple0425, 21F
有個台裔網球員莊吉生啊175.183.9.211

peter98 作者的近期文章

Re: [問卦] 為何英國留學很多回國而美國留學卻留下?
1. 菁英多半還是前往美國,留美跟留英的PR值就是有差, I don't care outliers,但留英的平均素質本來就比留美差。 2. 英國沒有甚麼理工工作機會(跟美國相比) 而商/管類的工作,台灣人大學畢業後才去留英的,是很難跟英國
Re: [問卦] 文法真的不用學嗎???
母語是英語的話,就不用學文法, 母語英語天天講,隨便出口都是對的, 天天看、天天聽、天天說,是要管甚麼屁文法, 中文文法比英文文法還艱澀難懂,阿尼有學過文法嗎? 為什麼222在不同情況有時候你會念二二二、有時候會念兩百二十二, 甚至也可能可
Re: [新聞] 彰化鹿港男三角錐佔車位 一句「外地人不
介紹幾個跟鹿港有關的小知識 1. 鹿港百年來出讀書人的比例多 全彰化最聰明的,第一還是彰化市人,再來就是鹿港人了, 讓一拳就可以打趴員林或和美那種二流地方。 2. 鹿港人不瞭解為什麼有人吃麵線糊要用餐具,亦不瞭解為什麼要把麵線糊裝進紙盒/杯
Re: [問卦] 淡江碩士畢業申請美國博士有可能嗎?
→ k85564: 當然也可能 對國外來說 台灣大學都同等級136.23.34.68 04/28 21:03 → k85564: 啊136.23.34.68 04/28 21:03 → k85564: 誰管百名之後的136.23.34.68
Re: [新聞] 紐約哥大逾百名親巴勒斯坦學生被捕 將面
A6你到底懂不懂阿,我知道你可能因為知識儲備不足所以沒想到, 但這不是讓你可以用"我又不知道"或者"我又沒那個意思"來當作藉口帶過的, 你發文要負責一下欸,原本新聞是哥大新聞欸, 而且原本新聞也沒提到
Re: [問卦] 為啥綠卡可以算是成就的一種啊?
因為你的邏輯跳了一個tone阿~ 才會有綠卡是一種成就的想法或疑問 並非綠卡是一種成就, 而是你在拿綠卡的過程中,其實已經有了成就,綠卡只是這個成就的附屬品 上面這句話不能說完全對,但是可以適用90%的情況, 剩下的10%,屬於天生麗質難自
Re: [問卦] 欸欸欸拜託告訴我懶人包好不好
1. 男生想來美國 2. 女生不論何種原因,反正女生偏好在台灣而且對美國沒有甚麼好印象 3. 男生女生在台灣已經結婚,然後幾年前來到美國,男方念書,女方在家照顧,有小孩 4. 不論何種爭吵,反正這次吵完後,男方在他的FB把兩人的事情細節都打
更多 peter98 作者的文章...