※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Fw: [討論] GBF RELINK路西法中文翻譯問題
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1blpSm-A ]
作者: medama ( ) 看板: C_Chat
標題: [討論] GBF RELINK路西法中文翻譯問題
時間: Sun Feb 4 15:05:18 2024
如題
剛看到有人討論
GBF RELINK路西法中文翻譯問題
原文 繁體 簡體
ルシファー 路西弗 路西法
ルシフェル 路西法 路西菲爾
搞得我好亂啊
附帶一提
英文版翻譯前者是Lucilius 後者是Lucifer
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.64.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1707030320.A.F8A.html
22 則留言
medama 作者的近期文章
![[新聞] 市區最後祕境「哈赫拿爾森林」今天開放](https://i.imgur.com/zxYixUG.jpeg)
![[問卦] 日本人：台灣旅遊住宿真的很便宜](https://i.imgur.com/iNfGuJl.jpeg)
[問卦] 卡通 動畫 動漫 的台語怎麼說？
如題 最近麥當勞臘人合作 在吵動漫 卡通的問題 突然想到 卡通 動畫 動漫 的台語怎麼說？ 查了教育部台語字典 卡通的台語：漫畫（bang ga） 動畫的台語：漫畫（bang ga） 動漫的台語：漫畫（bang ga） 漫畫的台語：漫畫（b
![[問卦]教育部把鞦韆改成簡體秋千 寫起來方便很多](https://i.imgur.com/mg87bRv.png)
[新聞] 統一企業吃下PChome網家30％股權 拿下2席
自由 https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4840071 統一企業吃下PChome網家30％股權 拿下2席董事席次 2024/10/23 19:02 〔記者歐宇祥、楊雅民／綜合報導〕電商平台
![[新聞] 拿坡里炸雞改名「三商炸雞」](https://i.imgur.com/W8isJe8.png)
![[情報] momo簽到送35mo](https://i.imgur.com/NDkNG7z.png)
[問卦] 黑熊學院會是新一代的救國團嗎？
如題 救國團原名中國青年反共救國團，任務是反共救國 後來轉型成舉辦戰鬥營、登山營、才藝活動教學的組織 許多長輩年輕時都有參加過救國團的活動 至今仍津津樂道 不過前幾年救國團各地活動中心陸續被官府收回 感覺漸漸式微了 而黑熊學院也是反共救國的
![[新聞] 打臉民眾黨團譴責卓榮泰案 民調顯示卓內](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2024/10/22/4838993_1_1.jpg)
→
→
→
→
→
→
推
→
→
推
→
推
→
→
→
→
→
→
→
→
推
→