※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板FORMULA1
標題

[Live] ELTA車評要不要道歉

最新2024-05-08 23:25:00
留言285則留言,79人參與討論
推噓100 ( 1088169 )
看圖說故事還能是非顛倒 Max明明就有拍手給Nor喝采 把MAX說的好像很小心眼 覺得能拿到這勝還不是我車有問題一樣 328公里尾速還可以說成350公里 終點線麥拉TR 諾寶尖叫聲還可以說很娘 這樣不會太過份嗎?用詞怎麼了… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.227.59 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1714946058.A.57A.html

Re: 回文串

100285
> [Live] ELTA車評要不要道歉
FORMULA105/06 05:54

285 則留言

luvstarrysky, 1F
某車評很愛引戰捏 max明明就有恭喜

taxlaw1991, 2F
Cooldown romm明明就很歡樂

fireforce, 3F
真的不舒服

unrealstars, 4F
很多畫面都沒仔細看,都懷疑我們的畫面一不一樣

likeyouuu, 5F
他也很常忽略畫面上的東西 不知道車評畫面是不是和觀

likeyouuu, 6F
眾看的畫面不一樣 lol

Frederic600R, 7F
要黑Max來Ptt開戰就好,在轉播這樣講真的不應該

LucyH, 8F
尖叫聲很娘(?)我活在1984嗎?!

blairchief, 9F
不只是引戰 根本是無知了

blairchief, 10F
這兩個私交那麼好欸

unrealstars, 11F
就lec腦粉

taxlaw1991, 12F
三個還一起看Max撞桿

PittyInertia, 13F
真的很扯 這幾年常常不知道在講啥

blairchief, 14F
常常一起打電動 上一站還一起坐飛機
我最喜歡就這三個年輕世代的寶== 聽他這樣黑我真的快抓狂 現在新F1觀眾又這麼多 有人因此討厭MAX覺得他很怎樣不就很衰 自以為DTS編劇是嗎 瞎78亂編亂敘述

Histia, 15F
車評這樣真的亂說真的不行,有沒有想過這樣會誤導多少觀眾

Histia, 16F
,請尊重自己的專業好嗎
連專業的地方都不專業了 請個台灣區F1 TOP1遊戲玩家 只要口條不錯不怯場說不定都講的比他好
※ 編輯: karinaShEoN (180.177.227.59 臺灣), 05/06/2024 06:03:52

unrealstars, 17F
從簡單的1、2號車手常認錯到腦補車手想法
認錯就算了 有時候第一畫面沒很清楚 後面都補鏡頭 大大號碼在車上了 還能繼續講錯 今天全場唯一SC換紅胎的小周 都跑幾圈了才再那邊講

PittyInertia, 18F
這換到棒球跟籃球 賽評這種水準早就每場被戰到祖墳

PittyInertia, 19F
被翻出來了
真的 連主場御用有主場立場的主播都能被戰翻天了

likeyouuu, 20F
不只會有東西沒看到 有時候還會看錯或講錯 真的無言…

phoebe147, 21F
光是說尖叫聲很娘這件事,就能讓愛爾達出來道歉了吧=

phoebe147, 22F
= 都什麼年代了,有夠歧視性的言論
我覺得這個最誇張 看圖亂說 反正也不是第一次 大大的328km都可以說成350 Max有沒有拍手祝賀沒看清楚好像情有可原(酸
※ 編輯: karinaShEoN (180.177.227.59 臺灣), 05/06/2024 06:09:58

huangcyi, 23F
常常腦補很多事情真的很…

tony5481, 24F
過終點max開到懶惰旁邊其實就有手勢恭喜了,都不知道他

tony5481, 25F
們在看什麼

PittyInertia, 26F
愛爾達自己也有在播棒球 賽評水準差那麼多 連車手

PittyInertia, 27F
聲音很娘這種評論都講得出來真的聽到傻眼

likeyouuu, 28F
與其腦補一堆東西 不如好好把畫面看清楚 lol

luvstarrysky, 29F
賽評可能以為自己開過賽車很屌吧

luvstarrysky, 30F
不過的確是挺屌的 但賽評要有專業 播報生涯十幾年

w107, 31F
中文轉播就是常常有那種都不知道在說什麼的感覺

luvstarrysky, 32F
還是這個樣子挺慘的

wade860708, 33F
聽原音吧 中文一直都悲劇
工作場合會用到日常英文 有些專有名詞就沒那麼熟 結果車評貌似也講不出什麼所以然—_— 再多看看F1原文的新聞 補充一下知識下次不聽中文了.. 聽五星體育相聲奶台還比較歡樂笑得很爽

unrealstars, 34F
常常黃旗都出來五秒以上了還在閒聊

blairchief, 35F
緯來的還行 雖然上一站翻譯一直錯

w107, 36F
如果很在意就去愛爾達臉書留言吧!剛剛已經去留言了,真的

w107, 37F
是很糟
有人有有留了看後續吧 除了道歉更希望改進轉播方式跟配眼鏡!

luvstarrysky, 38F
緯來就是有做功課 但沒有做到100分 但愛爾達某車

luvstarrysky, 39F
評是完全不做功課 覺得自己開過賽車 也播報很久

wade860708, 316F
不知道羅賓有沒機會換掉他

lancenena, 317F
平常講解常跟不上實際賽況 這次還講出歧視字眼真的糟

black910334, 318F
說不定羅賓的女兒播都比他好

Lumbereddy, 319F
這貨什麼時後會認錯了?不就仗著圈子沒人在那邊擺

alau, 320F
你可以看緯來或原音