※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 那些名字經常被搞錯的人

最新2024-04-27 21:51:00
留言20則留言,18人參與討論
推噓12 ( 1208 )
https://x.com/PaperCraft8559/status/1781625013340459458 https://pbs.twimg.com/media/GLmaa7PasAAJgjz.jpg 其實他們的名字並不是薩爾達、尼爾、阿基拉 相信各位一定記得這群人的名字叫什麼吧 你說是吧 多羅羅 https://i.imgur.com/wsEWqRz.jpeg
[閒聊] 那些名字經常被搞錯的人
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.247.137 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1714193563.A.4AD.html

20 則留言

labbat, 1F
原來阿基拉他不叫阿基拉

a22122212, 2F
我從小就一直以為他是阿基拉

labbat, 3F
以為中文本地化才翻譯成鐵雄,原文應該是什麼

Edison1174, 4F
百鬼丸:幹

rainveil, 5F
魷魚、小卷、透抽、花枝、軟絲:

queen100000, 6F
英傑服大家都知道他叫林克了,也換個綠帽子再來說薩

queen100000, 7F
爾達好嘛

frankyao0615, 8F
不是圭,是桂

ccupieces, 9F
雷歐力

davidliudmc, 10F
不是假髮是桂

magic833133, 11F
姆咪

SinPerson, 12F
裡面就阿基拉最訝異不是主角名,以為是金田akira

YasyajinAi, 13F
有馬公主

jjimmy, 14F
鐵雄日文也是鐵雄。但是圖上的是主角金田啊!

P2, 15F
日本謝祖武 玄米律師

Mareeta, 16F
寄葉二號B型 誰記得住啊 XD

dungeon66666, 17F
但不都叫2B而已嗎

ALEGG, 18F
艾坦

ilove640, 19F
我還以為是有馬公主 苟或這種的

feena, 20F
把2B叫成尼爾的倒是不太常見...