※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 有雌小鬼,那有雄小鬼嗎
※ 本文為學術研究立場及觀點,謹遵學術網路規範
板上最近很夯的雌小鬼話題,那有異色版的雄小鬼存在嗎
欸對,真的有
雌小鬼的日文對應詞是「メスガキ」
https://dic.pixiv.net/a/%E3%83%A1%E3%82%B9%E3%82%AC%E3%82%AD
略譯
對未成年女性的蔑稱,近年來,被當作對異性做出挑釁行為的虛構角色一種萌屬性
相對應的男性版叫做「オスガキ」
https://dic.pixiv.net/a/%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%82%AC%E3%82%AD
基本上定義就是男版的雌小鬼,所以就用雄小鬼稱呼
https://i.imgur.com/bN35rOf.jpg
不過其實ガキ本身雖然不分性別,傳統上就帶有蠻重的男性意味就是了
分享一下今天學到的學術性知識:)
--
胡適 不要隨便看見一個名人的名字,後面配一句話就認為這句話是他說的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.34.34 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1705491790.A.6A1.html
36 則留言
rainnawind 作者的近期文章
[閒聊] 洛克人和洛克人EXE的英文名問題
洛克人英文,尤其美版常用的不是Rockman,而是Mega Man 而EXE的主角「光熱斗」的常用英文名字 也不是日版的羅馬拼音「Netto Hikari」 而是美版的「Lan Hikari」 同樣洛克人EXE的本名「光彩斗」的英文名稱 則
Re: [情報] 白貓X怪物彈珠新手遊 5/17解禁
※ 引述《cornsoup (濃湯啦)》之銘言: : ※ 引述《ass499 (tsai)》之銘言: : : https://x.com/festibattle/status/1791030840543051857 : : 2個老不死 :
28C_Chat
Re: [Vtub] 鈴鹿詩子直播 談畢業相關※ 引述《jerry9988 (a29988122)》之銘言: : ※ 引述《ChikuwaM (翻譯竹輪)》之銘言: : : 今日彩虹社宣布將在6月畢業的VTuber : : 鈴鹿詩子 : : 正在YouTube開直播 : : 主題跟畢業
34C_Chat
[閒聊] 排球少年劇場版 沒看過前四季看得懂嗎呃是這樣 我媽想看電影 但看來看去,最近片單只有柯南總集篇和排少她感興趣 我是排少全部追完沒問題 但如果沒看過前四季直接上劇場版 當作獨立作品看,一般人的劇情理解跟得上嗎? 急問個
推
推
推
推
推
推
推
→
→
推
推
→
→
→
推
推
推
推
噓
→
推
推
推
推
推
推
推
→
推
→
→
推
推
推
推
→